Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accesso di terzi alla rete
ENERGY
da
tredjemands adgang til nettet
de
Zugang Dritter zu dem Netz
en
third-party access to the network
es
acceso de terceros a la red
fr
accès de tiers au réseau
nl
het aan derden toegang verlenen tot het net
pt
acesso de terceiros à rede
accesso di terzi alla rete
TRANSPORT
ENERGY
bg
достъп на трета страна
,
достъп на трети страни
cs
přístup třetích osob
da
TPA
,
tredjepartsadgang
de
Netzzugang Dritter (Third Party Access)
,
TPA
,
Zugang Dritter zum Netz
el
ΠΤ
,
πρόσβαση τρίτων στα δίκτυα
en
TPA
,
third party access
es
TPA
,
acceso de terceros (a la red)
et
kolmandate isikute juurdepääs
fi
kolmannen osapuolen pääsy verkkoon
fr
ATR
,
ATR
,
accès de tiers au réseau
,
accès de tiers au réseau
ga
rochtain tríú páirtí
hu
harmadik fél hozzáférése
it
ATR
,
lt
trečiųjų šalių prieiga
lv
trešo personu pieeja
mt
TPA
,
aċċess ta’ partijiet terzi
nl
TPA
,
toegang van derden tot het net
pl
dostęp stron trzecich
pt
ATR
,
acesso de terceiros à rede
ro
accesul la rețea al terților
sk
prístup tretích strán
sl
dostop tretjih strani
sv
tredjepartstillträde
accesso di vertigine
da
svimmelhedsanfald
de
Schwindelanfall
en
attack of dizziness
fr
accès de vertige
nl
vertigo
sv
yrselanfall
,
yrselattack
accesso e condivisione dei benefici
ENVIRONMENT
bg
достъп и подялба на ползите
cs
přístup a sdílení přínosů
da
ABS
,
adgang og fordeling af fordele
de
ABS
,
Zugang zu genetischen Ressourcen und gerechter Vorteilsausgleich
el
πρόσβαση και συμμετοχή στα πλεονεκτήματα
en
ABS
,
access and benefit-sharing
es
APB
,
acceso y participación en los beneficios
et
ressurssidele juurdepääs ja tulu õiglane jaotamine
fi
saatavuus ja hyödyn jakaminen
fr
APA
,
accès et partage des avantages
ga
rochtain agus comhroinnt tairbhí
hr
pristup i udio u ostvarenoj koristi
it
accesso e ripartizione dei benefici
lt
galimybė naudotis genetiniais ištekliais ir naudos pasidalijimas
lv
ABS
,
piekļuve un ieguvumu sadale
mt
ABS
,
aċċess u qsim ta' benefiċċji
nl
toegang en verdeling van voordelen
pl
dostęp i podział korzyści
pt
APB
,
acesso e partilha dos benefícios
ro
ABS
,
acces și distribuire a beneficiilor
sk
prístup a spoločné využívanie prínosov
sl
dostop in delitev koristi
sv
tillgång till och rättvis fördelning av avkastningen från genetiska resurser
,
tillträde och fördelning av nytta
accesso e controllo di dettatura
Information technology and data processing
el
πρόσβαση και έλεγχος υπαγόρευσης
en
dictation access and control
es
acceso y control a dictado
fi
sanelutoiminnon aloittaminen ja ohjaus
fr
accès à la dictée centralisée
,
fonction d'accès et de commande au cadran de la dictée centralisée
nl
dicteertoegang en-controle
pt
acesso e controlo a ditado
sv
tillträde till dikteringsfunktion
accesso e scambio interattivo di informazioni
Education
Information technology and data processing
da
interaktiv konsultering og udveksling af information
de
interaktiver Zugriff und Austausch von Informationen
el
προσπέλαση και ανταλλαγή πληροφοριών υπό διαλογική μορφή
en
interactive access and exchange of information
es
acceso interactivo e intercambio de información
fr
accès et échange interactifs d'informations
nl
interactieve toegang tot en uitwisseling van informatie
pt
acesso e intercâmbio interativos de informações
accesso garantito dietro compenso
LAW
da
adgang mod vederlag
de
garantierter Zugang gegen eine Vergütung
el
εγγυημένη και έναντι τιμήματος πρόσβαση
en
guaranteed access on payment of a fee
es
garantizar el acceso previo pago de un canon
fr
accès garanti moyennant rémunération
nl
gewaarborgd verstrekt krijgen tegen vergoeding
pt
acesso garantido contra remuneração
accesso generalizzato dei visitatori al campo di sperimentazione
LAW
da
besøgendes almindelige adgang til prøvningsstedet
de
allgemeiner Zugang zum Versuchsgelände
el
γενική πρόσβαση των επισκεπτών στους χώρους δοκιμαστικής καλλιέργειας
en
general access to the test plot by visitors
es
acceso general a la parcela de prueba
fr
ouverture au public de la parcelle expérimentale
nl
openstelling van een proefveld
pt
acesso geral à parcela de ensaio por parte de visitantes
accesso illecito ad un sistemadi informazione
LAW
en
illegal access to an informationsystem
fr
accès illicite à un système d'information
nl
onrechtmatige toegang tot een informatiesysteem
accesso immediato
Information technology and data processing
da
øjeblikkelig tilgang
de
Direktzugriff
,
Sofortzugriff
,
unmittelbarer Zugriff
el
άμεση προσπέλαση
,
άμεση πρόσβαση
en
immediate access
es
acceso inmediato
fr
accès immédiat
nl
directe toegang
,
onmiddellijke toegang
,
rechtstreekse toegang
sl
neposreden dostop
sv
direktåtkomst
Dostopnost