Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comité pour les actions visant au développement et à la consolidation de la démocratie et de l'état de droit ainsi que le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales
POLITICS
bg
Комитет за демокрация и за правата на човека
,
Комитет за мерки за развитие и укрепване на демокрацията и принципите на правовата държава и за зачитане правата на човека и основните свободи
da
Udvalget for Menneskerettigheder og Demokrati
,
Udvalget for Udvikling og Befæstelse af Demokratiet og af Retsstaten samt Respekt for Menneskerettighederne og de Grundlæggende Frihedsrettigheder
de
Ausschuss für Menschenrechte und Demokratie
,
Ausschuss für die Fortentwicklung und Festigung der Demokratie und des Rechtsstaats sowie für die Wahrung der Menschenrechte und Grundfreiheiten
el
Επιτροπή ανάπτυξης και παγιοποίησης της δημοκρατίας και του κράτους δικαίου, καθώς και σεβασμόυ των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών
,
Επιτροπή για τα δικαιώματα του ανθρώπου και τη δημοκρατία
en
Committee on the development and consolidation of democracy and the rule of law and on the respect of human rights and fundamental freedoms
,
Human Rights and Democracy Committee
es
Comité de derechos h...
Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007
EUROPEAN UNION
FINANCE
cs
Výbor pro provádění rozhodnutí, kterým se zřizuje obecný rámec financování opatření Společenství na podporu spotřebitelské politiky v letech 2004 až 2007
da
Udvalget for Gennemførelse af Afgørelsen om en Generel Ramme for Finansiering af Fællesskabets Aktioner til Støtte for Forbrugerpolitikken for Perioden 2004-2007
de
Ausschuss für die Durchführung des Beschlusses über einen allgemeinen Rahmen für die Finanzierung von Gemeinschaftsmaßnahmen zur Unterstützung der Verbraucherpolitik im Zeitraum 2004-2007
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της απόφασης σχετικά με τη θέσπιση γενικού πλαισίου για τη χρηματοδότηση των κοινοτικών ενεργειών υπέρ της πολιτικής για τους καταναλωτές για τα έτη 2004-2007
es
Comité de aplicación de la decisión por la que se establece un marco general para la financiación de acciones comunitarias en apoyo de la política de los consumidores en el período 2004-2007
fi
kuluttajapolitiikkaa tukevien yhteisön toimien rahoitusta koskevista yleisistä puitteista vu...
Committee on implementation of projects, actions and measures to ensure interoperability of trans-European networks for telematic data interchange between administrations
da
Udvalget for Telematik mellem Administrationerne (IDA II-TAC)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή σχεδίων, ενεργειών και μέτρων με στόχο την εξασφάλιση της διαλειτουργικότητας των διευρωπαϊκών δικτύων ηλεκτρονικής ανταλλαγής δεδομένων μεταξύ των διοικήσεων (IDA II-CTA)
es
Comité de aplicación de proyectos, acciones y medidas destinadas a garantizar la interoperabilidad de las redes transeuropeas para el intercambio electrónico de datos entre administraciones (IDA II-CTA)
fi
hallintojen välisen telemaattisen tietojenvaihdon Euroopan laajuisten verkkojen yhteentoimivuuden varmistamiseksi toteutettavien hankkeiden, toimien ja toimenpiteiden täytäntöönpanokomitea (IDA II-TAC)
,
hallintojen välistä telematiikkaa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre de projets, d'actions et de mesures visant à assurer l'interopérabilité de réseaux transeuropéens pour l'échange électronique de données entre administrations (IDA II-CTA)
it
CTA
,
Comitato per l'attuazione di progetti, di azioni e di misure volte...
Communication and Visibility Manual for EU External Actions
Cooperation policy
da
håndbog i kommunikation og synlighed for Den Europæiske Unions optræden udadtil
,
håndbog i kommunikation og synlighed for EU's optræden udadtil
en
Communication and Visibility Manual for European Union External Actions
es
Manual de comunicación y visibilidad de la Unión Europea en la acción exterior
fr
Manuel de communication et de visibilité de l'UE pour les actions extérieures
,
Manuel de communication et de visibilité pour les actions extérieures de l’Union européenne
nl
Communicatie- en zichtbaarheidshandleiding betreffende externe maatregelen van de Europese Unie
pl
podręcznik „Informowanie o działaniach zewnętrznych Unii Europejskiej i ich eksponowanie”
pt
Manual de Comunicação e Visibilidade para as Ações Externas da UE
,
Manual de Comunicação e Visibilidade para as Ações Externas da União Europeia
compétence et procédure concernant les actions en justice relatives aux marques communautaires
da
kompetence og retspleje i søgsmål vedrørende EF-varemærker
de
Zuständigkeit und Verfahren für Klagen, die Gemeinschaftsmarken betreffen
el
δικαιοδοσία και διαδικασία σε αγωγές που αφορούν κοινοτικά σήματα
en
jurisdiction and procedure in legal actions relating to Community trade marks
es
competencia y procedimiento en materia de acciones judiciales relativas a marcas comunitarias
nl
bevoegdheid en procedure inzake rechtsvorderingen betreffende Gemeenschapsmerken
compte d'épargne en actions
FINANCE
da
opsparingskonto,hvori aktier indgår
de
Aktiensparkonto
en
equity-linked savings plans
es
cuenta de ahorro en acciones
fr
CEA
,
it
conto di risparmio in azioni
nl
spaarrekening in aandelen
pt
conta-poupança em ações
compte de réserves pour le rachat du capital des actions
FINANCE
da
reservefond til tilbagekøb af egne aktier
en
capital redemption reserve funds
es
fondos de reserva para redención de capital accionario
ga
cúlchiste fuascailte caipitil
concerted and convergent actions
da
samordnet og konvergent optræden
de
konvergierendes Handeln
el
συντονισμένη και συγκλίνουσα δράση
es
acción concertada y convergente
fr
convergence des actions
ga
gníomhaíocht chomhbheartaithe agus chóineasaithe
it
convergenza delle azioni
nl
onderling afgestemd en convergent optreden
sv
ett konvergent uppträdande
conclusive actions
Communications
da
afsluttende handlinger
de
abschließende Prüfschritte
el
καταληκτική ενέργεια
es
acciones de terminación
fi
lopputoimet
fr
conclusions
it
azioni conclusive
nl
afsluitende akties
sv
avslutande handlingar
Conformément à l'article 5 du protocole n° 22 sur la position du Danemark annexé au traité sur l'Union européenne et au traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, le Danemark ne participe pas à l'élaboration et à la mise en œuvre des décisions et actions de l'Union qui ont des implications en matière de défense. [Le Danemark ne participe pas à la mise en œuvre de la présente décision et ne contribue donc pas au financement de la présente mission (opération)]
Defence
EUROPEAN UNION
European Union law
es
De conformidad con el artículo 5 del Protocolo n.º 22 sobre la posición de Dinamarca, anejo al Tratado de la Unión Europea y al Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Dinamarca no participa en la elaboración y aplicación de decisiones y acciones de la Unión con implicaciones en el ámbito de la defensa. [Dinamarca no participa en la aplicación de la presente Decisión y, por consiguiente, no contribuye a la financiación de la presente misión (operación).]
Dostopnost