Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
iesnieguma par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu izskatīšana saīsinātajā kārtībā
LAW
Migration
bg
ускорено производство за разглеждане на молба за предоставяне на статут
,
ускорено производство за разглеждане на молба за убежище
cs
přednostní posuzování žádosti o azyl
da
prioriteret behandling af en asylansøgning
de
vorrangige Bearbeitung eines Asylantrags
el
κατά προτεραιότητα διαδικασία για την εξέταση αίτησης ασύλου
,
ταχύρρυθμη διαδικασία εξέτασης αίτησης ασύλου
en
prioritised or accelerated examination of asylum application
es
procedimiento prioritario de examen de la solicitud de asilo
et
varjupaigataotluse eelisjärjekorras läbivaatamine
fi
turvapaikkahakemuksen etusijalle asetettu tutkinta
fr
procédure prioritaire d'examen de la demande d'asile
ga
nós imeachta tosaíochta le scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem elsőbbségi eljárásban történő vizsgálata
it
esame prioritario della domanda di asilo
,
procedura d'esame della domanda di asilo accelerata
lt
pirmenybinė prieglobsčio prašymo nagrinėjimo procedūra
lv
patvēruma pieteikuma izskatīšana prioritārā vai paā...
iesniegums par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu
LAW
Migration
bg
молба за предоставяне на статут на бежанец
,
молба за предоставяне на убежище
,
молба за убежище
cs
žádost o azyl
,
žádost o přiznání postavení uprchlíka
da
asylansøgning
de
Asylantrag
el
αίτηση ασύλου
,
αίτηση για τη χορήγηση ασύλου
,
αίτηση χορήγησης ασύλου
en
application for asylum
,
asylum application
,
asylum claim
,
asylum request
,
claim for asylum
es
solicitud de asilo
et
varjupaigataotlus
fi
turvapaikkahakemus
fr
demande d'asile
,
demande d'octroi du statut de réfugié
ga
iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem
,
menekültkénti elismerés iránti kérelem
it
domanda d'asilo
,
domanda di asilo
lt
prašymas suteikti pabėgėlio statusą
,
prašymas suteikti prieglobstį
lv
patvēruma pieteikums
mt
applikazzjoni għall-ażil
nl
asielaanvraag
,
asielverzoek
pl
wniosek o nadanie statusu uchodźcy
,
wniosek o udzielenie azylu
pt
pedido de asilo
ro
cerere de azil
sl
prošnja za azil
,
prošnja za mednarodno zaščito
sv
asylansökan
iesniegums par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu, iesniedzot nepatiesu informāciju
LAW
Migration
bg
основана на невярна информация молба за убежище
cs
podvodná žádost o azyl
,
žádost o udělení azylu, v níž jsou uvedeny nepravdivé údaje
da
svigagtig asylansøgning
de
Ablehnung eines Asylantrags wegen falscher Angaben oder Dokumente
,
betrügerischer Asylantrag
el
αίτηση ασύλου βάσει ψευδών στοιχείων
,
αίτηση ασύλου που υποβάλλεται καταχρηστικά ή με δόλο
en
application for asylum using deception
,
fraudulent asylum application
es
solicitud de asilo fraudulenta
et
eksitav varjupaigataotlus
fi
vilpillinen turvapaikkahakemus
fr
demande d'asile frauduleuse
ga
iarratas ar thearmann calaoiseach
,
iarratas calaoiseach ar stádas dídeanaí
hu
hamis menedékjog iránti kérelem
it
domanda di asilo fraudolenta
lt
apgaule paremtas prašymas suteikti prieglobstį
lv
viltus patvēruma pieteikums
mt
applikazzjoni frawdolenti għall-ażil
nl
bedrieglijke asielaanvraag
,
frauduleuze asielaanvraag
pl
wniosek o nadanie statusu uchodźcy wprowadzający organ w błąd
,
wniosek o udzielenie azylu wprowadzający organ w błąd
pt
pedido fraudulento de a...
impresión alternativa
Information technology and data processing
da
vekseludskrift
de
Abwechselungsdruck
,
Wechseldruck
,
alternierender Druck
en
alternate printing
fi
vuorotteleva painaminen
fr
impression alternée
it
stampa alternata
nl
afwisselend afdrukken
,
afwisselend printen
pt
impressão alternada
sv
växelutskrift
indicatore si scaricamento di gas a tensione alternativa
Electronics and electrical engineering
da
vekselstrømsgasafladningsskærm
de
Wechselspannungs-Gasentladungs-Anzeige
el
οπτική ένδειξη εκκένωσης αερίων εναλλασσομένου ρεύματος
en
AC gas discharge display
,
a.c.gas discharge display
,
alternating current gas discharge display
es
pantalla CA de descarga gaseosa
fi
vaihtojännitekaasupurkausnäyttö
fr
afficheur à décharge de gaz en courant alternatif
nl
wisselspanning-gasontladingsdisplay
pt
ecrã de descarga gasosa de corrente alterna
sv
växelspänningsurladdningsdisplay
irroratrice con pompa alternativa a comando manuale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
håndsprøjte
de
Handspritze
,
handbetätige Spritze
el
ψεκαστήρας με συντηρούμενη πίεση
,
ψεκαστήρας με χειροκίνητο έλεγχο
,
ψεκαστήρας χειρός
en
continuous action atomizer
,
continuous sprayer
,
hand operated sprayer
,
hand sprayer
,
intermittent sprayer
,
single-action atomizer
,
slide sprayer
es
pulverizador de presión mantenida manualmente
,
pulverizador manual
fr
pulvérisateur portatif à pression entretenue
,
pulvérisateur à commande manuelle
,
pulvérisateur à main
,
pulvérisateur à pompage à bras
,
pulvérisateur à pression entretenue
it
irroratrice a comando manuale
,
nl
handbediende spuit
,
handspuit
pt
pulverizador de comando manual
,
pulverizador manual
lâmina da serra alternativa
Mechanical engineering
da
buesavklinge
de
Bügelsägeblatt
,
Hubsägeblatt
en
hacksaw blade
fi
kaarisahanterä
fr
lame de scie alternative
,
lame de scie à cadre
nl
beugelzaagblad
,
trekzaagblad
Dostopnost