Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direito internacional privado no âmbito da família
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
international privat familieret
de
internationales Familienprivatrecht
el
διεθνές οικογενειακό ιδιωτικό δίκαιο
en
international private family law
es
derecho internacional privado de familia
fi
kansainvälinen perheoikeus
fr
droit international privé de la famille
it
diritto privato internazionale riguardante la famiglia
nl
internationaal-privaatrechtelijk familierecht
sv
internationell familjerätt
Diretiva 96/71/CE relativa ao destacamento de trabalhadores no âmbito de uma prestação de serviços
bg
Директива 96/71/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно командироването на работници в рамките на предоставянето на услуги
,
Директива относно командироването на работници
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 96/71/ES ze dne 16. prosince 1996 o vysílání pracovníků v rámci poskytování služeb
,
směrnice o vysílání pracovníků
da
direktiv om udstationering af arbejdstagere som led i udveksling af tjenesteydelser
,
udstationeringsdirektivet
de
Richtlinie 96/71/EG über die Entsendung von Arbeitnehmern im Rahmen der Erbringung von Dienstleistungen
,
Richtlinie über die Entsendung von Arbeitnehmern
el
Οδηγία 96/71/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 16ης Δεκεμβρίου 1996 σχετικά με την απόσπαση εργαζομένων στο πλαίσιο παροχής υπηρεσιών
,
Οδηγία για την απόσπαση εργαζομένων
en
Directive 96/71/EC concerning the posting of workers in the framework of the provision of services
,
Posting of Workers Directive
es
Directiva 96/71/CE sobre el desplazamiento de trabajadores efectuado en el ...
Diretrizes para a aplicação e avaliação de medidas restritivas (sanções) no âmbito da Política Externa e de Segurança Comum da UE
da
retningslinjer for gennemførelse og evaluering af restriktive foranstaltninger (sanktioner) som led i EU's fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
de
Leitlinien zur Umsetzung und Bewertung restriktiver Maßnahmen (Sanktionen) im Rahmen der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik der EU
el
Κατευθυντήριες γραμμές για την εφαρμογή και την αξιολόγηση των περιοριστικών μέτρων (κυρώσεων) στο πλαίσιο της Κοινής Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας της ΕΕ' Κατευθυντήριες γραμμές για τις κυρώσεις
en
Guidelines on implementation and evaluation of restrictive measures (sanctions) in the framework of the EU Common Foreign and Security Policy
,
Sanctions Guidelines
fi
pakotteita koskevat suuntaviivat
,
suuntaviivat rajoittavien toimenpiteiden (pakotteiden) täytäntöönpanoa ja arviointia varten EU:n yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan alalla
fr
lignes directrices concernant la mise en oeuvre et l'évaluation de mesures restrictives (sanctions) dans le cadre de la politique étrangère et de sécurité c...
discriminación disfrazada en el ámbito fiscal
FINANCE
da
skjult forskelsbehandling på skatteområdet
de
verschleierte Diskriminierung im steuerlichen Bereich
el
κεκαλυμμένη διακριτική μεταχείριση στον φορολογικό τομέα
en
concealed discrimination in the taxation field
fr
discrimination déguisée dans le domaine fiscal
it
discriminazione simulata in campo fiscale
nl
verkapte belastingdiscriminatie
,
verkapte discriminatie bij belastingheffing
pt
discriminação dissimulada no domínio fiscal
disposiciones correspondientes al ámbito reglamentario o administrativo
EUROPEAN UNION
LAW
da
bestemmelser, som er fastsat administrativt
de
Rechtsverordnungen und Verwaltungsvorschriften
el
διατάξεις κανονιστικού ή διοικητικού χαρακτήρα
en
such provisions as are a matter for regulation or administrative action
fi
sääntely,joka on asetuksen tai hallinnollisen määräyksen tasolla
fr
dispositions qui relèvent du domaine réglementaire ou administratif
it
disposizioni che rientrano nel campo regolamentare o amministrativo
nl
bestuursrechtelijke bepalingen
pt
disposições regulamentares ou administrativas
sv
sådana bestämmelser som meddelas i andra författningar än lagar
disposiciones correspondientes al ámbito reglamentario o administrativo
LAW
da
bestemmelser, som er fastsat administrativt
de
Rechtsverordnungen und Verwaltungsvorschriften
en
such provisions as are a matter for regulation or administrative action
fr
dispositions qui relèvent du domaine réglementaire ou administratif
it
disposizioni nel campo regolamentare o amministrativo
nl
bestuursrechtelijke bepalingen
pt
disposições regulamentares ou administrativas
sv
bestämmelser som meddelas i andra författningar än lagar
Documento de orientação sobre a caça no âmbito da Diretiva 79/409/CEE do Conselho relativa à conservação das aves selvagens
da
Vejledning om jagt i medfør af Rådets direktiv 79/409/EØF om beskyttelse af vilde fugle
,
Vejledning vedrørende jagt i medfør af fuglebeskyttelsesdirektivet
de
Leitfaden zu den Jagdbestimmungen der Richtlinie 79/409/EWG des Ratesüber die Erhaltung der wild lebenden Vogelarten
en
Guidance document on hunting under Council Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds
fr
Guide sur la chasse en application de la directive 79/409/CEE du Conseil concernant la conservation des oiseaux sauvages
nl
Gidsdocument voor de jacht in het kader van Richtlijn 79/409/EEG van de Raad inzake het behoud van de vogelstand
ro
Ghid privind vânătoarea în temeiul Directivei 79/409/CEE a Consiliului privind conservarea păsărilor sălbatice
educación en el ámbito de las TIC
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
bg
образование в областта на ИКТ
,
образование в областта на информационните и комуникационни технологии
cs
vzdělávání v oblasti IKT
,
vzdělávání v oblasti informačních a komunikačních technologií
da
IKT-uddannelse
,
informations- og kommunikationsteknologiuddannelse
de
IKT-Ausbildung
el
εκπαίδευση σε τεχνολογίες των πληροφοριών και των επικοινωνιών
en
ICT education
,
Information and Communications Technologies education
et
IKT-alane haridus
fi
TVT-koulutus
,
tieto- ja viestintätekniikan alan koulutus
fr
enseignement des TIC
,
enseignement des technologies de l'information et de la communication
ga
oideachas TFC
,
oideachas Teicneolaíochtaí Faisnéise agus Cumarsáide
hr
obrazovanje o informacijskim i komunikacijskim tehnologijama
hu
az információs és kommunikációs technológiák oktatása
,
ikt-oktatás
it
istruzione nel campo delle TIC
,
istruzione nel campo delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione
lt
IRT mokymas
,
informacinių ir ryšių technologijų mokymas
,
švietimas pasitelkiant I...
en el ámbito de
LAW
da
på området
de
auf dem Gebiet
el
στον τομέα του/της
en
in the sphere of
fr
dans le domaine de
it
nel settore di
nl
op het gebied van
pt
no domínio de
sv
på området
en el ámbito de aplicación del presente Tratado
EUROPEAN UNION
da
inden for denne Traktats anvendelsesområde
de
im Anwendungsbereich dieses Vertrages
el
εντός του πεδίου εφαρμογής της παρούσης συνθήκης
en
within the scope of application of this Treaty
fr
dans le domaine d'application du présent Traité
it
nel campo di applicazione del presente Trattato
nl
binnen de werkingssfeer van dit Verdrag
pt
no âmbito de aplicação do presente Tratado
sv
inom detta fördrags tillämpningsområde