Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
falta de pago del canon
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ikke-betaling af forpagtningsafgift
de
Nichtbezahlung der Pacht
en
non-payment of rent
es
falta de pago de la renta
,
fi
vuokran maksamatta jättäminen
,
vuokranmaksun laiminlyönti
fr
non-paiement des fermages
it
mancato pagamento del canone
nl
wanbetaling
pt
não pagamento do arrendamento
sv
utebliven arrendeavgift
garantizar el acceso previo pago de un canon
LAW
da
adgang mod vederlag
de
garantierter Zugang gegen eine Vergütung
el
εγγυημένη και έναντι τιμήματος πρόσβαση
en
guaranteed access on payment of a fee
fr
accès garanti moyennant rémunération
it
accesso garantito dietro compenso
nl
gewaarborgd verstrekt krijgen tegen vergoeding
pt
acesso garantido contra remuneração
harpon lancé au canon
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kanon/harpun
de
Kanonen/harpune
el
δελφινιέρα που εκτοξεύεται με πυροβόλο
,
καμάκι που εκτοξεύεται με πυροβόλο
en
gun-harpoon
es
arpón disparado con fusil
fi
harppuunatykki
it
arpione scagliato con un cannone
nl
kanon/harpoen
sv
kanonharpun
,
valharpun
importe del canon
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Pachthöhe
en
level of rent
es
importe de la renta
,
importe del arrendamiento
,
fr
taux du fermage
it
livello del canone
importe del canon
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forpagtningsafgiftsniveau
,
forpagtningsafgiftssats
de
Pachthöhe
en
level of rent
es
importe de la renta
,
importe del arrendamiento
,
fi
vuokrataso
fr
taux du fermage
it
livello del canone
nl
pachthoogte
pt
valor do arrendamento
sv
arrendenivå
importe del canon contractual
Taxation
de
Pachtzins
en
charge laid down in contract
fr
montant de la redevance contractuelle
it
importo del canone contrattuale
nl
bedrag van de overeengekomen vergoeding
interruption de plasma par canon électronique
da
plasmasprængning frembragt med elektronkanon
de
Abbruch des Plasmastroms durch eine Elektronenkanone
en
plasma disruption by an electron gun
it
discontinuità del plasma prodotta mediante cannone elettronico
nl
uitbreken van plasma door een elektronenkanon
pt
disrupção de plasma por canhão de eletrões
Loi fédérale explicative de la loi fédérale del 30 avril 1849 sur le droit régalien de la poudre à canon
LAW
de
Bundesgesetz betreffend Ergänzung des Gesetzes vom 30.April 1849 über das Pulverregal
it
Legge federale in complemento alla legge del 30 aprile 1849 sulla regalia delle polveri
Loi fédérale sur le droit régalien de la poudre à canon
LAW
de
Bundesgesetz über das Pulverregal
it
Legge federale concernente il Diritto regale della polvere da fuoco
muelle de fricción de canon de minutos arrastrador
da
friktionsfjeder til medbringerminutrør
de
Friktionsfeder fuer Mitnehmer-Minutenrohr
en
driver cannon pinion friction spring
fi
kuljetusminuuttiputken kitkajousi
fr
ressort-friction de chaussée entraîneuse
it
molla frizione del pignone calzante conduttore
pt
mola-fricção da roda das horas arrastadora
sv
friktionsfjäder till drivande minutrör