Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
case hardening by carbon or carburizing
Iron, steel and other metal industries
da
indsætningshærdning med opkulning, flydende eller gasformigt indsætningsmiddel
de
Einsatzhaerten mit Aufkohlen ( eigentliches Einsatzhaerten ) in festem, fluessigem oder gasfoermigem Mittel
es
cimentación en caja mediante carbono o carburación
fr
cémentation par le carbone ou cémentation proprement dite
it
cementazione mediante carbonio o carbocementazione
nl
carboneren in poedervormig, pastavormig, vloeibaar of gasvormig milieu
pt
cementação pelo carbono ou cementação propriamente dita
case-hardening furnace
Iron, steel and other metal industries
da
indsatsovn
de
Einsatzofen
el
κάμινος ενανθρακώσεως
en
carbonizing furnace
,
es
horno de cementar
fr
four à cémenter
it
forno per cementazione
nl
cementeeroven
,
inzetoven
case hardening steel
Building and public works
da
indsætningsstål
de
Einsatzstahl
el
χάλυβες ενανθράκωσης
en
carburizing steel
,
es
acero de cimentación
fi
hiiletysteräs
fr
acier de cémentation
it
acciaio de cementazione
nl
carboneerstaal
pt
aço de cementação
sv
sätthärdningsstål
case-hardness
Iron, steel and other metal industries
da
indsætningshårdhed
el
σκληρότητα εμπότισης
es
dureza de cementación
fi
pintakarkaisun jälkeinen kovuus
it
durezza di cementazione
pt
cementação
,
endurecimento superficial dos aços
sv
sätthärdningshårdhet
case hide
da
mappelæder
de
Mappen-und Effektenleder
el
δέρμα για είδη ταξιδίου
es
vaquetilla para maletería
fi
kansionahka
fr
cuir pour articles de voyage et d'écolier
,
cuir à serviette
it
pelle per articoli da viaggio
nl
tassenleder
pt
couro para artigos de viagem, bolsas e artefactos similares
sv
portföljläder
case hinge
da
hængsel til etui
de
Etui-Scharnier
es
bisagra de estuche
fi
kuoren sarana
fr
charnière d'étui
it
cerniera dell'astuccio
pt
dobradica de estojo
sv
fodralgångjärn
case history
da
anamnese
de
Anamnese
en
anamnesis
,
medical history
es
anamnesia
,
anamnesis
fr
anamnèse
,
antécédents médicaux
it
anamnesi
nl
anamnese
case history
da
anamnese
,
sygehistorie
de
Krankengeschichte
en
anamnesis
,
fr
histoire de la maladie
it
anamnesi
,
storia clinica
nl
anamnese
,
ziektegeschiedenis
sv
sjukhistoria