Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensación de las horas extraordinarias trabajadas
en
compensatory leave
,
compensatory time off
es
vacaciones compensatorias
fr
congé compensatoire
,
congé de compensation
compensación de las leyes de control
TRANSPORT
da
styringslovkompensering
de
Kompensation der Flugregelung
el
αντιστάθμιση των κανόνων ελέγχου
en
control law compensation
fr
compensation des lois de contrôle
it
compensazione delle leggi di controllo
nl
"control law"-verrekening
pt
compensação das leis de controlo
compensación de las pérdidas
FINANCE
Taxation
de
Verlustausgleich
en
offset losses
fr
compensation des pertes
it
conguaglio delle perdite
nl
compensatie van de verliezen
compensación de las pérdidas de ingresos de exportación
POLITICS
da
kompensation for eksportindtægtstab
de
Ausgleich von Ausfällen in den Ausfuhrerlösen
el
αντιστάθμιση των απωλειών εσόδων λόγω εξαγωγών
en
compensation for loss of export earnings
fr
compensation des pertes de recettes d'exportation
it
compensazione delle perdite di proventi da esportazioni
nl
compensatie van verliezen aan exportinkomsten
pt
compensação das perdas de receitas de exportação
compensación de las pérdidas de renta basadas en el sacrificio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slagtningsbaseret kompensation for tabt fortjeneste
de
Zahlung für Schlachtungen zum Ausgleich der Einkommensverluste
el
αποζημίωση για απώλεια εισιδήματος με βάση τα θανατούμενα ζώα
en
slaughter-based compensation for income losses
fi
teurastusperusteinen korvaus tulonmenetyksistä
fr
compensation des pertes de revenus fondée sur le nombre d'animaux abattus
it
indennizzo per la perdita di reddito in base ai capi abbattuti
nl
op slacht gebaseerde compensatie voor inkomstenderving
pt
compensação das perdas de rendimento com base nos animais abatidos
sv
slaktbaserad ersättning för inkomstbortfall
compensación de las ventajas y desventajas recíprocas
ECONOMICS
da
afvejning af modstående hensyn
,
trade-off
de
Austauschbeziehung
,
Trade-off
en
trade-off
es
transacción
fr
arbitrage
ga
comhbhabhtáil
it
trade-off
mt
kompromess
nl
trade-off
pl
kompromis
ro
arbitraj
sl
kompromis
sv
kompromiss
compensación de la torsión
Mechanical engineering
da
vridningsudligning
de
Drallausgleich
el
αντιστάθμιση συστροφής
en
compensation of twist
fr
compensation de la torsion
it
compensazione della torsione
nl
verdraaiingscompensatie
pt
compensação da torção
,
compensação do pré-formado
compensacion de la triangulacion
SCIENCE
da
horisontudjævning
,
netudjævning
de
Triangulationsausgleichung
el
εξισορρόπηση τριγωνισμού
en
balancing the triangulation
fr
compensation de la triangulation
it
compensazione della triangolazione
nl
vereffening
pt
compensação da triangulação
compensación del avión
Mechanical engineering
de
Lageregelung
,
Trimmen
el
έλεγχος στάσης πρόνευσης
en
attitude control
,
trimming
es
control de posición
fi
lentoasennon säätö
fr
réglage de l'assiette
it
controllo d'assetto
,
regolazione d'assetto
nl
trimmen
pt
compensação
,
controlo de atitude
sv
attitydkontroll
,
trimning
Dostopnost