Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
giurisdizione competente
LAW
Business organisation
de
Forum
,
Gerichtsstand
,
zuständiges Gericht
en
court having jurisdiction
,
court of competent jurisdiction
,
court with jurisdiction
,
forum of jurisdiction
fr
for compétent
,
for de compétence
,
juridiction compétente
it
organo giurisdizionale competente
nl
bevoegde rechter
,
bevoegde rechterlijke instantie
pl
sąd właściwy
sl
pristojno sodišče
gruppo di alti funzionari competente in materia di sicurezza dei sistemi d'informazione
Information technology and data processing
da
Gruppen af Højtstående Embedsmænd vedrørende Informationssikkerhed
,
Gruppen af Højtstående Embedsmænd vedrørende Informationssystemers Sikkerhed
,
SOG-IS
de
Gruppe hoher Beamter der Informationssicherheit
,
SOG-IS
el
SOG-IS
,
Ομάδα ανωτέρων υπαλλήλων για την ασφάλεια των συστημάτων πληροφορικής
,
ομάδα ανωτέρων υπαλλήλων στον τομέα της ασφάλειας των πληροφοριών
en
SOG-IS
,
Senior Officials Group on Information Security
,
Senior Officials Group on the Security of Information Systems
es
Grupo de altos funcionarios de seguridad de los sistemas de la información
,
Grupo de altos funcionarios sobre seguridad de los sistemas de información
,
SOG-IS
fi
SOG-IS
,
tietoturvallisuuden virkamiesryhmä
fr
Groupe de hauts fonctionnaires sur la sécurité des systèmes d'information
,
SOG-IS
,
groupe de hauts fonctionnaires pour la sécurité des systèmes d'information
it
SOG-IS
,
gruppo di alti funzionari sulla sicurezza dei sistemi d'informazione
nl
groep van hoge ambtenaren op het gebied...
gruppo di alti funzionari competente in materia di sicurezza dei sistemi d'informazione
Information technology and data processing
da
Gruppen af Højtstående Embedsmænd vedrørende Informationssystemers Sikkerhed
,
SOG-IS
de
Gruppe Hoher Beamter für Informationssicherheit
,
SOG-IS
el
Ομάδα Ανωτέρων Υπαλλήλων για την Ασφάλεια των Συστημάτων Πληροφοριών
en
SOG-IS
,
Senior Officials Group on Information Systems Security
fi
SOGIS
,
johtavien virkamiesten tietoturvallisuusryhmä
fr
SOG-IS
,
groupe des hauts fonctionnaires pour la sécurité des systèmes d'information
it
SOGIS
,
nl
Groep van Hoge Ambtenaren voor de beveiliging van informatiesystemen
,
SOG-IS
pt
Grupo de Altos Funcionários para a Segurança dos Sistemas de Informação
,
SOG-IS
Grupul „Regiuni cu competențe legislative”
EUROPEAN UNION
cs
meziregionální skupina Regiony s legislativními pravomocemi
da
den interregionale gruppe "Regioner med lovgivningsbeføjelser"
de
Gruppe Regionen mit Gesetzgebungsbefugnissen
,
interregionale Gruppe Regionen mit Gesetzgebungsbefugnissen
el
«Περιφέρειες με νομοθετικές αρμοδιότητες»
en
Regions with Legislative Power Interregional Group
es
Grupo Interregional de Regiones con Competencias Legislativas
,
Grupo de Regiones con Competencias Legislativas
et
piirkondadevaheline rühm „Seadusandliku võimuga piirkonnad”
fi
alueidenvälinen ryhmä "lainsäädäntävaltaa käyttävät alueet"
fr
groupe interrégional «Régions à pouvoir législatif»
hr
Međuregionalna skupina za regije sa zakonodavnim ovlastima
hu
„Jogalkotói hatáskörrel rendelkező régiók” régióközi csoport
it
gruppo interregionale Regioni con poteri legislativi
,
gruppo interregionale Regleg/CALRE
lt
tarpregioninė grupė „Teisėkūros galią turintys regionai“
lv
starpreģionālā grupa "Reģioni ar likumdošanas pilnvarām"
mt
Grupp Interreġjonali tar-Reġjuni b’Setgħat...
il giudice competente nel merito deve essere adito
LAW
de
das in der Hauptsache zuständige Gericht befassen
en
to make an application to the court having substantive jurisdiction
fr
saisir la juridiction compétente quant au fond
nl
rechter die bevoegd is van de zaak ten principali kennis te nemen
il giudice resta competente a sostituire
LAW
de
das Gericht bleibt zuständig um...zu ersetzen
en
the court retains jurisdiction to substitute
fr
la juridiction reste compétente pour substituer
nl
de rechter blijft bevoegd om te vervangen
il poursuit les auteurs du délit devant la juridiction nationale compétente
en
it shall prosecute the offender before its competent court
il tribunale è competente
LAW
de
das Gericht ist zuständig
en
the court entertains jurisdiction
fi
tuomioistuin on toimivaltainen
fr
le tribunal est compétent
nl
de rechter is bevoegd
,
de rechter is competent
pt
o tribunal é competente
sv
domstolen är behörig
Informe de la autoridad competente
Chemistry
bg
доклад на компетентния орган
cs
zpráva příslušného orgánu
da
rapport fra den kompetente myndighed
de
Bericht der zuständigen Behörde
el
έκθεση της αρμόδιας αρχής
en
CAR
,
Competent Authority Report
et
pädeva asutuse aruanne
fi
toimivaltaisen viranomaisen kertomus
fr
rapport des autorités compétentes
hu
illetékes hatóság jelentése
it
relazione delle autorità competenti
lt
kompetentingos institucijos ataskaita
lv
CAR
,
kompetentās iestādes ziņojums
mt
Rapport ta’ Awtorità Kompetenti
nl
verslag van de bevoegde instantie
pl
sprawozdanie sporządzone przez właściwy organ
pt
relatório da autoridade competente
ro
raport al autorității competente
sk
správa príslušného orgánu
sl
poročilo pristojnega organa
sv
rapport från den behöriga myndigheten
inițiativa „Noi competențe pentru noi locuri de muncă”
Employment
cs
iniciativa „Nové dovednosti pro nová pracovní místa“
da
"nye kvalifikationer til nye job"-initiativet
de
Initiative Neue Kompetenzen für neue Beschäftigung
el
νέες δεξιότητες για νέες θέσεις εργασίας
en
New Skills for New Jobs Initiative
es
Iniciativa "Nuevas cualificaciones para nuevos empleos"
et
algatus „Uute töökohtade jaoks uued oskused”
fi
"uudet taidot uusia työpaikkoja varten" -aloite
fr
Des compétences nouvelles pour des emplois nouveaux
ga
Tionscnamh um Scileanna nua do Phoist nua
hu
„új munkahelyekhez szükséges új készségek” elnevezésű kezdeményezés
it
iniziativa "Nuove competenze per nuovi lavori"
lv
iniciatīva par jaunām iemaņām jaunām darbvietām
mt
inizjattiva "Ħiliet ġodda għal impjiegi ġodda"
nl
initiatief "nieuwe vaardigheden voor nieuwe banen"
pl
inicjatywa „Nowe umiejętności w nowych miejscach pracy”
sk
iniciatíva "Nové zručnosti pre nové pracovné miesta"
sl
pobuda "Nova znanja in spretnosti za nova delovna mesta"
sv
initiativet Ny kompetens för nya arbetstillfällen
Dostopnost