Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indagine completa
SCIENCE
da
komplet undersøgelse
de
vollständige Untersuchung
en
complete inquiry
es
encuesta exhaustiva
fi
kokonaiskysely
fr
enquête complète
nl
volledig onderzoek
pt
inquérito exaustivo
sv
fullständig undersökning
,
komplett undersökning
indução completa
SCIENCE
da
matematisk induktion
de
Schluss von n auf n+l
,
vollständige Induktion
en
complete induction
,
mathematical induction
es
inducción completa
,
inducción matemática
fi
matemaattinen induktio
fr
induction complete
,
raisonnement par recurrence
nl
volledige inductie
pt
indução matemática
sv
matematisk induktion
indumentaria de protección completa
da
hel beskyttelsesdragt
de
kompletter Schutzanzug
el
πλήρης προστατευτική ενδυμασία
en
complete protective clothing
fr
tenue complète de protection
it
indumento protettivo completo
nl
volledig gaspak
pt
vestuário protector
información completa del coste
Information technology and data processing
da
information om totalpris
de
Gesamtkosteninformation
el
πληροφορία συνολικού κόστους
en
total cost information
fi
tieto kokonaiskustannuksista
fr
information du coût total
it
informazione del costo totale
nl
informatie over de totale kosten
pt
informação do custo total
sv
information om totalkostnad
informare completă
cs
zveřejnění úplných informací
da
lov om universel forpligtende redegørelse
,
universel forpligtende redegørelse
de
Offenlegung
el
κανόνας "πλήρους γνωστοποίησης"
,
πλήρης κοινοποίηση πληροφοριών
en
full disclosure
es
ley de full disclosure
,
régimen de plena información
et
täielik avalikustamine
fi
täydellisten tietojen antaminen
fr
full disclosure
,
full disclosure law
,
loi de'full disclosure'
ga
dlí um nochtadh iomlán
hu
teljes körű tájékoztatás
it
informativa completa
mt
divulgazzjoni totali
,
regola ta’ divulgazzjoni totali
nl
full-disclosurewet
pl
ujawnianie wszystkich informacji
pt
divulgação integral
sk
úplné zverejnenie
sl
popolno razkritje
sv
full insyn
,
full öppenhet
,
fullständig information
in nessun caso la compensazione richiesta a un membro può superare quella che comporterebbe la revoca completa della concessione
da
et medlems forpligtelse til at yde kompensation må under ingen omstændigheder overstige, hvad en fuldstændig tilbagetrækning af indrømmelsen måtte give anledning til
el
η ευθύνη κάθε μέλους για την παροχή, αντισταθμιστικού ανταλλάγματος δεν υπερβαίνει σε καμία περίπτωση την ευθύνη που θα προέκυπτε από την ολοσχερή ανάκληση της παραχώρησης
en
in no case shall a Member's liability for compensation exceed that which would be entailed by complete withdrawal of the concession
fr
En aucun cas, le montant de la compensation due par un membre ne dépassera celui qui découlerait d'un retrait complet de la concession.
instalação completa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
komplet anlæg
de
komplette Anlage
el
πλήρης εγκατάσταση
en
complete plant
es
instalación completa
fr
installation complète
it
impianto completo
nl
complete installatie
sv
komplett installation
instalación completa
INDUSTRY
da
nøglefærdig installation
de
voll integrierte Anlage
el
γραμμή πλήρους παραγωγής
en
full line installation
fr
ligne complète
it
linea completa
pt
sistema de linha completa
instrução completa
Information technology and data processing
da
fuldstændig ordre
de
endgültiger Befehl
,
vollständiger Befehl
,
vollständiger Maschinenbefehl
el
Ολοκληρωμένη εντολή
en
complete instruction
es
instrucción completa
fr
instruction complète
it
istruzione completa
nl
complete opdracht
sv
fullständig instruktion
interdizione completa degli esperimenti nucleari
Defence
da
fuldstændigt forbud mod atomprøvesprængninger
,
totalt prøvestop
de
totaler Kernwaffenversuchsstop
,
totaler Stopp für Kernwaffentests
el
πλήρης απαγόρευση των πυρηνικών δοκιμών
en
CTB
,
comprehensive nuclear test ban
fr
interdiction complète des essais nucleaires
it
bando totale degli esperimenti nucleari
,
nl
velledig verbod voor kernproefnemingen