Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inserimento completo
Communications
Information technology and data processing
de
totaler Eingriff
en
full break-in
es
intervención completa
fr
intervention totale
nl
volledige interventie
pt
intervenção total
insieme completo e strutturato
FINANCE
da
fuldstændigt og struktureret hele
de
zusammenhängendes und systematisches Ganzes
en
comprehensive and structured whole
fr
ensemble exhaustif et structuré
nl
sluitend geheel
intervalo completo
Communications
da
hel slot
de
ganzer Zeitschlitz
el
Πλήρης χρονοθυρίδα
en
full slot
es
ranura completa
fi
kokonainen aikaväli
fr
intervalle de temps entier
,
intervalle entier
it
full slot
nl
volledige sleuf
,
volledige tijdsleuf
sv
hel tidlucka
isolamento completo
LAW
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
fuldstændig isolation
de
vollständige Isolierung
el
α)πλήρης απομόνωση
,
β)περιορισμός προγράμματος
en
complete isolation
es
aislamiento integral
fi
täydellinen eristys
fr
isolement intégral
pt
isolamento integral
sk
úplna izolácia
sv
fullständig isolering
la concessione di una licenza dà diritto a un indennizzo completo
EUROPEAN UNION
LAW
da
indrømmelsen af en licens giver ret til fuld erstatning
de
die Gewaehrung einer Lizenz berechtigt zu voller Entschaedigung
el
η χορήγηση αδείας θεμελιώνει δικαίωμα πλήρους αποζημιώσεως
en
the granting of a licence shall confer a right to full compensation
fr
la concession d'une licence ouvre droit à une pleine indemnisation
nl
de verlening van een licentie geeft recht op een volledige vergoeding
pt
da concessão de uma licença resulta o direito a indemnização total
La salud es un estado de completo bienestar físico, mental y social, y no solamente la ausencia de afecciones o enfermedades.
Health
da
sundhed er en tilstand af fuldstændig fysisk, psykisk og socialt velbefindende og ikke blot fravær af sygdom eller svækkelse
de
Gesundheit ist ein Zustand vollständigen körperlichen, geistigen und sozialen Wohlbefindens und nicht nur das Freisein von Krankheit oder Gebrechen
el
υγεία είναι η κατάσταση πλήρους σωματικής πνευματικής ψυχικής και κοινωνικής ευεξίας του ατόμου και όχι μόνο η απουσία αρρώστιας ή αναπηρίας.
en
health is a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity
fi
Terveys on täydellisen fyysisen, psyykkisen ja sosiaalisen hyvinvoinnin tila, jota ei määritä vain sairauden poissaolo.
,
Terveys on täydellisen ruumiillisen, henkisen ja sosiaalisen hyvinvoinnin tila eikä ainoastaan taudin tai raihnaisuuden puuttuminen.
fr
la santé est un état de complet bien-être physique, mental et social, et ne consiste pas seulement en une absence de maladie ou d’infirmité
hu
Az egészség a testi, szellemi és szociális teljes jólétne...
lavado completo
da
grundig vask
,
ren vask
de
Grundwäsche
el
γενικό πλύσιμο
,
ολοκληρωμένο πλύσιμο
en
clean scouring
fi
perusteellinen pesu
fr
lavage à fond
it
lavatura a fondo
pt
lavagem a fundo
sv
ren avfettning
lavoratore a orario completo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ganztagsarbeiter
en
full-time worker
es
trabajador de jornada completa
fr
travailleur à plein temps
it
lavoratore a tempo pieno
Dostopnost