Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
distribuir una composición
da
aflægge en sats
de
vernichten
en
break up type
,
distribute
fr
anéantir une composition
it
distruggere
,
mandare a macero
nl
een zetsel dooréénwerpen
,
in pastei doen vallen
pt
desmontar uma composição
dosis por hectárea de la composición
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
planteværnmiddelmængde pr.hektar
,
præparatdosis pr.hektar
de
Ausbringmenge pro Hektar
el
δόση εμπορικού σκευάσματος ανά εκτάριο
en
dose per hectare of formulation
es
dosis por hectárea de producto comercial
fr
dose par hectare de spécialité
it
dose per ettaro di prodotto commerciale
pt
dose por hectare de especialidade
en composición restringida
LAW
da
med begrænset deltagerkreds
de
im engeren Rahmen
el
σε συνεδρίαση περιορισμένης σύνθεσης, σε περιορισμένη σύνθεση
en
in restricted session
et
piiratud koosseisus
fi
rajoitetussa kokoonpanossa
fr
en cadre restreint
it
in ambito ristretto
nl
in besloten kader
pl
posiedzenie w ograniczonym składzie
sk
zasadnutie s obmedzenou účasťou
sv
i en begränsad krets
establecer las modalidades de composición relativos a los subcomités
EUROPEAN UNION
da
fastsætte nærmere retningslinjer for sammensætningen af underudvalgene
de
die Art und Weise der Zusammensetzung der Unterausschuesse bestimmen
en
to lay down the methods of composition of the subcommittees
fr
fixer les modalités de composition concernant les sous-comités
it
stabilire le modalità di composizione dei sottocomitati
nl
de wijze van samenstelling van de sub-comités vaststellen
pl
określać sposoby powoływania podkomitetów
pt
fixar as modalidades de composição dos subcomités
sv
bestämma hur underkommittéerna skall vara sammansatta
fritado de la composición
Iron, steel and other metal industries
da
fritning af mengen
,
sintring af mengen
de
Fritten des Gemenges
,
Sintern des Gemenges
el
πρότηξη μίγματος
,
υαλοποίηση μίγματος
en
fritting of the batch
es
fritado de la prefusión
fi
mängin sintraus
fr
frittage de la composition
it
sinterizzazione della miscela
nl
fritten van het gemeng
,
sinteren van het gemeng
pt
sinterização da composição
,
vitrificação da composição
sv
sintring
,
sintring av mäng
gases de la composición
de
Gemengegase
el
Aέρια μίγματος
en
batch gases
fi
mänkikaasut
fr
gaz de composition
it
gas di miscela vetrificabile
nl
gemenggas
pt
gases da composição
sv
mänggaser
granulación de la composición
Iron, steel and other metal industries
da
granulering af menge
,
mengegranulering
de
Granulation
,
Granulieren des Gemenges
el
κοκκοποίηση μίγματος
en
granulating of the batch
fi
mängin granulointi
,
mängin rakeistus
fr
granulation de la composition
it
granulazione della miscela
nl
granuleren van het gemeng
pt
granulação da composição
sv
granulering av mängen
grupo de trabajo de composición abierta
da
arbejdsgruppe med ubegrænset deltagerkreds
de
offene Arbeitsgruppe
,
ständige Arbeitsgruppe
el
ομάδα ανοιχτής σύνθεσης
en
OEWG
,
Open-ended Working Party
fi
avoin työryhmä
fr
groupe de travail à composition non limitée
,
groupe ouvert
,
groupe à composition non limitée
it
gruppo aperto
lt
neribotos sudėties darbo grupė
nl
open werkgroep
pt
grupo de trabalho aberto
sv
öppen arbetsgrupp
grupo de trabajo de composición abierta entre períodos de sesiones
United Nations
en
Intersessional Open-ended Working Group
fr
groupe de travail intersessions à composition non limitée
it
gruppo di lavoro aperto intersessionale
nl
intersessionele open werkgroep
,
tussen twee zittingen in vergaderende open werkgroep
Grupo de Trabajo Especial de Composición Abierta de Expertos Legales y Técnicos en Responsabilidad y Reparación
ENVIRONMENT
da
Den Åbne Ad Hoc-Gruppe vedrørende Ansvar og Erstatning
de
offene Ad-hoc-Arbeits gruppe, die sich mit der Haftung und der Entschädigung befasst
en
open-ended ad hoc working group on liability and redress
es
Grupo Especial en Responsabilidad y Reparación
,
fr
groupe de travail spécial à composition non limitée en matière de responsabilité et de réparation
nl
open Ad-hocgroep inzake aansprakelijkheid en schadeloosstelling
pt
Grupo de Trabalho Aberto de Juristas e Técnicos sobre Responsabilidade e Reparação
Dostopnost