Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
condición de régimen permanente
Communications
Information technology and data processing
da
ligevægtstilstand
,
steady-state tilstand
de
Dauerzustand
el
συνθήκη σταθερής κατάστασης
en
steady-state condition
fr
conditions d'équilibre
,
conditions de régime permanent
it
condizioni stazionarie
nl
evenwichtsmodusverdeling
,
evenwichtstoestand
pt
condição de regime permanente
sv
modjämvikt
condición de régimen permanente
Communications
da
stabil tilstand
de
eingeschwungener Zustand
el
συνθήκη σταθερής κατάστασης
en
steady-state condition
fi
jatkuvan tilan olosuhteet
fr
condition d'état stable
it
condizione di regime
nl
stabiele werkingstoestand
pt
condição estável
sv
fortfarighetstillstånd
,
stabilt tillstånd
condición de régimen permanente
Communications
Information technology and data processing
da
stationær tilstand
en
steady-state condition
fi
vakaa tila
fr
condition de régime permanent
it
condizioni stazionarie
nl
stationaire toestand
pt
condição de regime permanente
sv
stationära förhållanden
,
stationärt tillstånd
condición de remisión a las autoridades nacionales
EUROPEAN UNION
da
betingelse for at henvise sag til de nationale myndigheder
de
Bedingung für die Verweisung an die nationalen Behörden
el
όροι παραπομπής στις εθνικές αρχές
en
condition for case referral to the national authorities
fr
condition de renvoi aux autorités nationales
it
criterio di rinvio alle autorità nazionali
nl
criterium voor verwijzing naar de autoriteiten van de Lid-Staten
pt
condição de remessa às autoridades nacionais
condición de remojo de la cebada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
byg-støbemetode
de
Gersten-Weichverfahren
el
συνθήκες διαβροχής της κριθής
,
συνθήκες διαβροχής του κριθαριού
en
barley steeping conditions
fi
ohran liotusolosuhteet
fr
condition de trempage de l'orge
it
condizioni di macerazione dell'orzo
nl
gerstweekparameter
pt
condições de molhagem da cevada
sv
stöpningsförfarande
condición de reposo
Information technology and data processing
da
hviletilstand
de
Freizustand
el
άεργος κατάσταση
,
κατάσταση ηρεμίας
,
συνθήκη ηρεμίας
en
idle condition
es
estado de reposo
fi
joutotila
fr
état de repos
it
condizione di libero
,
stato di riposo
nl
rusttoestand
sv
vilotillstånd
condición de reposo
Communications
Information technology and data processing
da
hviletilstand
de
Ruhestellung
el
κατάσταση διαθεσιμότητας
,
κατάσταση ηρεμίας
en
idle state
es
estado de reposo
et
jõudeolek
fi
joutotila
fr
état de disponibilité
,
état de repos
hu
tétlen állapot
it
condizione di riposo
nl
rusttoestand
pt
estado de repouso
sk
pokojný stav
sv
vilotillstånd
condición de reposo de un circuito
Electronics and electrical engineering
da
hviletilstand i kredsløb
de
Schaltkreis im Freizustand
el
κατάσταση ηρεμίας κυκλώματος
,
συνθήκη ηρεμίας καναλιού
en
idle circuit condition
es
estado de reposo de un circuito
fi
piirin vapaatila
fr
circuit au repos
,
état de repos d'un circuit
it
condizione di riposo di un circuito
nl
rusttoestand van een circuit
pt
condição de repouso de um circuito
sk
pokojový stav okruhu
condición de reposo entre caracteres
Communications
da
hvilestilling mellem tegn
de
Wartebedingung zwischen den Zeichen
el
κατάσταση ηρεμίας μεταξύ χαρακτήρων
en
intercharacter rest condition
fi
merkkipulssiväli
fr
condition de repos intercalaire entre les caractères
it
condizione di riposo tra caratteri
,
pausa tra caratteri
nl
rusttoestand tussen tekens
pt
condição de repouso entre carateres
sv
paustillstånd mellan datasymboler
condición de reserva
Communications
Information technology and data processing
da
stand-by-tilstand
el
κατάσταση εφεδρίας
,
συνθήκη εφεδρίας
en
stand-by condition
fi
valmiusasento
,
valmiustila
fr
état de réserve
it
condizione di riserva
nl
reservetoestand
pt
condição de reserva
sv
beredskapstillstånd
Dostopnost