Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ligne/conduite/communication directe
endirect line
degerade Linie/direkte Verbindung/Durchwahl/Ddirektleitung
itlinea/comunicazione diretta
ruпрямая линия/связь
sldirektna linija sorodstva/telefonska povezava
hrizravna linija srodstva/ direktna telefonska veza
srдиректна линија сродства/телефонска веза
ligne de conduite
enmode of behaviour
deVerhaltensweise
itlinea di condotta
ruформа поведения
slnačin vedenja
hrnačin ponašanja
srначин понашања
ligne de conduite
enline/mode of action
deHHandlungsweise
itlinea di condotta
ruобраз действия
slnačin delovanja
hrnačin djelovanja
srначин деловања
manière d'agir/ ligne de conduite
enmanner of acting
deHandlungsweise/ verhalten
itmaniera d'agire
ruспособ действования
slnačin delovanja
hrnačin djelovanja
srначин деловања
mauvaise action/ conduite
enill-doing
deÜbeltat/übles Verhalten
itmalfatto/malcondotta
ruпреступление/злое поведение
slzlo dejanje/slabo obnašanje
hrzlodjelo/loše ponašanje
srзлодело/лоше понашање
mauvaise conduite/délit/ inconduite
enmisdemeanour
deVergehen/Delikt
itinfrazione/delitto/ trasgressione
ruпроступок/преступление
slprekršek/lažje kaznivo dejanje
hrprekršaj/lakše kazneno djelo
srпрекршај/лакше кривично дело
mauvaise conduite/inconduite
enbad conduct/laxity of conduct
deschlechtes Verhalten/Missverhalten
itcattiva condotta
ruупречное/плохое поведение
slslabo/neprimerno vedenje
hrloše držanje
srлоше понашање
mauvaise conduite/ inconduite
enmis behaviour
deschlechtes Benehmen
itcattiva condotta/ scorrettezza
ruдурное/недостойное поведение
slslabo/neprimerno vedenje
hrloše/ružno ponašanje
srлоше/рђаво понашање
mauvaise gestion/ mauvaise conduite /inconduite/faute grave
enmisconduct
de/schlechtes Betragen/ Fehlverhalten
itmalgoverno/cattiva condotta/condotta impropria
ruдурное/неправомерное/ненадлежащее поведение/ проступок
slslabo/napačno vedenje/vodenje/grdo obnašanje
hrloše/pogrešno ponašanje/ vođenje/vladanje
srлоше/погрешно понашање/вођење/владање/
membre d’équipage de conduite
bg
член на летателния екипаж
cs
člen letové posádky
da
flyvebesætningsmedlem
de
Flugbesatzungsmitglied
el
μέλος πληρώματος πτήσης
en
FCM
,
flight crew member
es
FCM
,
miembro de la tripulación de vuelo
,
miembro de personal de vuelo
et
lennumeeskonna liige
fi
ohjaamomiehistön jäsen
ga
ball den fhoireann eitilte
hu
hajózó személyzet tagja
it
membro dell'equipaggio di volo
,
membro di equipaggio di volo
lt
skrydžio įgulos narys
mt
membru tal-ekwipaġġ tat-titjira
nl
lid van het stuurhutpersoneel
pl
członek personelu lotniczego
,
członek załogi lotniczej
pt
membro da tripulação de voo
,
tripulante de voo
ro
membru al echipajului de zbor
sk
člen letovej posádky
sl
član letalske posadke
sv
flygbesättningsmedlem