Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
European Digital Content for the Global Network
FINANCE
Information technology and data processing
da
europæisk digitalt indhold til de globale net
de
Europäische digitale Inhalte für globale Netze
el
ευρωπαϊκό ψηφιακό περιεχόμενο για τα παγκόσμια δίκτυα
es
Contenidos digitales europeos en las redes mundiales
fi
maailmanlaajuisten verkkojen eurooppalainen digitaalinen sisältö
fr
contenu numérique européen sur les réseaux mondiaux
it
contenuto digitale europeo per le reti globali
nl
europese digitale inhoud voor de mondiale netwerken
pt
Conteúdos digitais europeus para as redes mundiais
sv
Europeiskt digitalt innehåll i de globala näten
explicit content reference
da
eksplicit indholdsreference
de
explizite Inhaltsreferenz
el
εμφανής αναφορά περιεχομένου
es
referencia del contenido explícita
fi
eksplisiittinen sisältöviite
fr
référence de contenu explicite
it
riferimento esplicito a contenuto
nl
expliciete inhoudsreferentie
pt
referência explícita de conteúdo
sv
explicit innehållsreferens
facility for alteration in form or content
Electrical and nuclear industries
INDUSTRY
da
anlæg til ændring af form eller indhold
de
Anlage zur Veränderung hinsichtlich Form oder Inhalt
el
εγκατάσταση μεταβολής της μορφής ή της περιεκτικότητας
es
instalación de alteración de la forma o el contenido
fi
muodon tai sisällön muutosta toteuttava laitos
fr
installation de modification de la forme ou de la teneur
it
impianto di trasformazione della forma o del contenuto
nl
installatie voor verandering van vorm of inhoud
pt
instalação de alteração da forma ou do teor
sv
anläggning för omvandling av form eller innehåll
fat content
bg
масленост
,
масленост на млякото
cs
obsah tuku
,
obsah tuku v mléce
da
fedtindhold
,
fedtprocent
de
Fettgehalt
,
Milchfettgehalt
el
λιποπεριεκτικότητα
,
περιεκτικότητα σε λιπαρά
en
fat content of milk
es
contenido de materia grasa
,
contenido en grasa
,
contenido en materia grasa
,
contenido graso
,
riqueza grasa
et
piima rasvasisaldus
fi
rasvapitoisuus
fr
taux butyreux
,
teneur en matières grasses
ga
cion saille
hr
sadržaj masti
hu
zsírtartalom
it
contenuto in grasso
,
tasso butirroso
lt
pieno riebumas
,
riebalų kiekis
,
riebumas
mt
kontenut ta' xaħam
,
kontenut ta' xaħam fil-ħalib
nl
vetgehalte
pl
zawartość tłuszczu
,
zawartość tłuszczu w mleku
pt
teor butiroso
,
teor de matéria gorda
ro
conținut de grăsime
,
conținut de grăsime al laptelui
sk
obsah tuku
sl
vsebnost maščobe
sv
fetthalt
fat content
Health
Natural and applied sciences
da
FI
,
fedtindhold
de
Fettgehalt
el
Π/Λ
,
περιεκτικότητα σε λίπη
,
περιεκτικότητα σε λιπαρά
en
F/C
,
es
C/G
,
contenido en grasas
,
contenido graso
fi
rasvapitoisuus
fr
TG
,
teneur en lipides
,
teneur en matières grasses
it
TG
,
tenore in materie grasse
nl
vetgehalte
pt
TG
,
teor de matérias gordas
,
teor em lípidos
sv
fetthalt
fat content
AGRI-FOODSTUFFS
bg
съдържание на мазнини
cs
obsah tuku
,
obsah tuků
da
fedtindhold
de
Fettgehalt
es
contenido de materia grasa
,
contenido en materia grasa
et
rasvasisaldus
fr
teneur en matières grasses
ga
cion saille
hu
zsírtartalom
mt
kontenut ta' xaħam
nl
vetgehalte
pl
zawartość tłuszczu
pt
teor de gordura
,
teor de matéria gorda
ro
conținut de grăsime
sv
fetthalt
fat content, by weight
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
fedtindhold
,
fedtindhold i vægtprocent
fr
teneur en poids de matières grasses
it
tenore, in peso, di materie grasse
nl
vetgehalte in gewichtspercenten
fat content in dry matter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
MFIT
,
mindstefedtindhold i tørstof
de
Fettgehalt in der Trockenmasse
el
ΠΛΞΥ
,
περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες επί ξηράς ύλης
en
FCDM
,
es
CGMS
,
contenido graso en materia seca
fr
CGMS
,
teneur en matières grasses en poids de la matière sèche
it
TGSS
,
tenore in materie grasse della sostanza secca
nl
vetgehalte in de droge stof
pt
teor de matérias gordas em matéria seca
fat content of between 14 % and 16 %
Foodstuff
cs
sušené částečně odstředěné mléko
,
částečně odstředěné mléko v prášku
da
pulver af delvis skummet mælk
de
teilentrahmtes Milchpulver
el
γάλα μερικά αποβουτυρωμένο σε σκόνη
,
σκόνη γάλακτος μερικά αποβουτυρωμένου
en
dried partly skimmed milk
,
dried semi-skimmed milk:
,
partly skimmed-milk powder
es
leche en polvo parcialmente desnatada
et
väherasvane piimapulber
fi
kuivattu osittain kuorittu maito
,
osittain kuorittu maitojauhe
fr
fat content of between 14 % and 16 %
,
lait demi-écrémé en poudre:
,
lait en poudre partiellement écrémé
,
poudre de lait partiellement écrémé"Note:
hu
félzsíros tejpor
it
latte parzialmente scremato in polvere
,
polvere di latte parzialmente scremato
lt
iš dalies nugriebto pieno milteliai
,
sausasis iš dalies nugriebtas pienas
lv
daļēji nokrejota piena pulveris
,
daļēji nokrejots sausais piens
mt
¡alib imnixxef xkumat in parti jew trab tal-±alib xkumat in parti
nl
fat content of between 14 % and 16 %
,
melkpoeder van gedeeltelijk afgeroomde melk
pl
mleko w proszku częściowo odtłuszczone...