Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
collegamento lato corrente continua
da
ryg mod ryg forbindelse
el
παράλληλη σύνδεση
,
σύνδεση πλάτη με πλάτη
en
back-to-back link
fr
liaison dos-à-dos
pt
ligação costas com costas
colocar leivas de grama em camada contínua
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
etablering af tæt græsbevoksning
de
Versetzen von Fertigrasen
el
επένδυσις διά χλωροτάπητος
en
solid sodding
es
revestimiento continuo de tepes
fr
revêtement avec tapis de gazon
it
rivestimento con tappeto erboso
nl
bezoden
,
oppervlakte beleggen met zoden
sv
läggning av färdig gräsmatta
coltura continua
da
kontinuert fermentering
de
kontinuierliche Aufzucht
,
kontinuierliche Kultur
el
συνεχής καλλιέργεια
en
continuous culture
es
cultivo continuo
fi
jatkuva kasvatus
,
jatkuva prosessi
,
jatkuva viljely
fr
culture en continu
,
fermentation en continu
it
fermentazione continua
nl
continue kweek
pt
cultura contínua
sv
kontinuerlig fermentering
,
kontinuerlig kultur
comando de púas de una continua de retorcer de anillos
Technology and technical regulations
da
spindeldrev på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Spindelantrieb einer Ringzwirnmaschine
el
σύστημα μετάδοσης κίνησης αδρακτιών αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
spindle drive of a ring doubling and twisting frame
fr
commande des broches d'un continu à retordre à anneau
pt
acionamento dos fusos de um retorcedor de anéis
sv
spindeldrift i ringtvinnmaskin
comandos de una continua de retorcer de anillos
Technology and technical regulations
da
drev på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Antrieb einer Ringzwirnmaschine
el
σύστημα κίνησης αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
drive of a ring doubling and twisting frame
fi
rengaskertauskoneen käyttömekanismi
fr
commandes d'un continu à retordre à anneau
pt
movimentos dum retorcedor de anéis
sv
drivsystem i ringtvinnmaskin
comando tangencial de las púas de una continua de hilar de anillos
Technology and technical regulations
da
tangentialt spindeldrev på ringspindemaskine
de
Spindeltangentialantrieb einer Ringspinnmaschine
el
εφαπτομενικό σύστημα κίνησης αδραχτιών δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
tangential spindles drive of a ring spinning frame
fi
rengaskehruukoneen tangentiaalinen värttinänkäyttö
fr
commande tangentielle des broches d'un continu à filer à anneau
pt
acionamento tangencial dos fusos de um contínuo de anéis
sv
tangentiell spindeldrift i ringspinnmaskin
Comité consultivo sobre formación y educación continua que abarque el programa FORCE y el programa EUROTECNECT
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
rådgivende udvalg for erhvervsmæssig efter- og videreuddannelse for både FORCE og EUROTECNET
de
Beratender Ausschuss für die Weiterbildung für die Programme Force und Eurotecnet
el
συμβουλευτική επιτροπή για τη συνεχή εκπαίδευση και κατάρτιση που θα καλύπτει τo Force και τo Eurotecnet
en
Advisory Committee for continuing education and training embracing Force and Eurotecnet
fr
comité consultatif pour l'éducation et la formation continue regroupant Force et Eurotecnet
it
comitato consultivo per l'istruzione e la formazione professionale permanente relativo a FORCE e EUROTECNET
nl
Raadgevend Comité voor voortgezette scholing en beroepsopleiding dat zowel Force als Eurotecnet omvat
pt
Comité Consultivo para a Educação e Formação Contínuas que abranja os programas Force e Eurotecnet
Comité consultivo único Eurotecnet e Force (formação profissional continua)
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
Det Fælles Rådgivende Udvalg for EUROTECNET og FORCE (efter- og videreuddannelse)
de
Einziger Beratender Ausschuß "EUROTECNET" und "FORCE" (berufliche Fortbildung)
en
Eurotecnet and Force Advisory Committee (ongoing vocational training)
es
Comité consultivo único EUROTECNET y FORCE (formación profesional continua)
fr
Comité consultatif unique EUROTECNET et FORCE (formation professionnelle continue)
it
comitato consultivo unico "Eurotecnet" e "Force" (formazione professionale permanente)
nl
Raadgevend Comité, voor zowel Eurotecnet als Force (permanente beroepsopleiding)
Comité de aplicación de la directiva relativa a la cualificación inicial y la formación continua de los conductores de determinados vehículos destinados al transporte de mercancías o de viajeros por carretera
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Grundlæggende Kvalifikationskrav og Efteruddannelseskrav for Førere af Visse Køretøjer, der Benyttes til Godstransport eller Personbefordring ad Vej
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Grundqualifikation und Weiterbildung der Fahrer bestimmter Kraftfahrzeuge für den Güter- oder Personenkraftverkehr
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την αρχική επιμόρφωση και την περιοδική κατάρτιση των οδηγών ορισμένων οδικών οχημάτων τα οποία χρησιμοποιούνται για τη μεταφορά εμπορευμάτων ή επιβατών
en
Committee for implementation of the directive on the initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles for the carriage of goods or passengers
fi
maanteiden tavara- ja henkilöliikenteeseen tarkoitettujen tiettyjen ajoneuvojen kuljettajien perustason ammattipätevyydestä ja jatkokoulutuksesta annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre de la dir...
componente continua
Communications
da
jævnspændingskomposant
de
Gleichstromanteil
,
mittlere Bildhelligkeit
en
d.c.component
fi
tasakomponentti
fr
composante continue
,
composante continue utile
it
componente continua del segnale immagine
nl
werkzame nulcomponent
pt
componente contínua
sv
likspänningskomponent
Dostopnost