Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
malasador continuo
Iron, steel and other metal industries
da
gennemløbs sandblander
,
kontinuert sandblander
de
Durchlaufsandmischer
el
συνεχής αναμικτήρας άμμου
en
continuous sand mixer
es
mezclador continuo
fi
jatkuvatoiminen hiekansekoitin
fr
malaxeur continu
,
malaxeur à action continue
it
mescolatore continuo
nl
continue menger
pt
misturador contínuo
sv
kontinuerlig blandare
maltaje continuo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontinuerlig maltning
de
kontinuierliche Malzherstellung
el
συνεχής βυνοποίηση
en
continuous malting
fi
jatkuva mallastus
fr
maltage en continu
it
maltaggio continuo
nl
continu mouten
pt
maltagem em automático
,
maltagem em contínuo
sv
kontinuerlig mältning
mando automático continuo de la marcha de los trenes
TRANSPORT
da
kontinuerlig automatisk togstyring
de
Linienzugbeeinflussung
,
linienförmige Zugbeeinflussung
el
αυτόματος συνεχής έλεγχος της πορείας των αμαξοστοιχιών
en
continous automatic train running control
fr
commande automatique continue de la marche des trains
it
comando automatico continuo della marcia dei treni
nl
automatische treinbeïnvloeding met continubeRnvloeding
mando continuo
Communications
da
kontinuerlig kommando
,
kontinuerlig ordre
de
Dauerbefehl
en
persistent command
fi
pysyväisohjaus
fr
commande continue
it
comando continuo
nl
continu commando
pt
comando contínuo
sv
kontinuerligt kommando
mando continuo de regulación
Communications
da
øge mindske kommando
de
Dauereinstellbefehl
en
persistent regulating command
fi
jatkuva säätöohjaus
fr
commande continue de régulation
it
comando continuo di regolazione
nl
doorloopcommando
pt
comando contínuo de regulação
sv
öka/minskakommando
manuar continuo de retorcer
Technology and technical regulations
da
stræktvindemaskine
de
Streckzwirnmaschine
el
στριπτική μηχανή με τράβηγμα συνεχών συνθετικών ινών
en
drawtwister
fr
étireuse-tordeuse
sv
sträcktvinnmaskin
máquina plana para papel continuo
Technology and technical regulations
da
Fourdriniermaskine
,
langviremaskine
,
langvirepapirmaskine
de
Langsiebmaschine
,
Langsiebpapiermaschine
,
System Fourdrinier
el
με επίπεδη πλάκα
,
μηχανή Fourdrinier
,
μηχανή με επίπεδη πλάκα
,
μηχανή τύπου Fourdrinier
,
μηχανή χαρτοποίας
,
συνεχής
en
Fourdrinier machine
,
flat wire paper machine
es
máquina Fourdrinier
,
máquina de alimentación continua
,
máquina de mesa plana
,
máquina formadora plana
,
máquina plana
,
máquina tipo Fourdrinier
fi
tasoviirakone
fr
machine Fourdrinier
,
machine à papier continue à table plate
,
machine à table plate
it
macchina Fourdrinier
,
macchina a tavola piana
,
macchina continua per carta a tavola piana
,
macchina di tipo Fourdrinier
nl
Fourdrinier-machine
,
langzeef-papiermachine
pt
máquina Fourdrinier
,
máquina contínua
,
máquina de mesa plana
,
máquina plana
,
máquina tipo Fourdrinier
sv
planviramaskin
máquinas móviles cuyo trabajo se efectúa mediante un desplazamiento continuo o semicontinuo por una sucesión de puestos fijos
Mechanical engineering
da
mobile maskiner hvor maskinen flyttes kontinuerligt eller med mellemrum under arbejdets udførelse mellem en række faste arbejdssteder
de
bewegliche Maschinen,deren Arbeit ein kontinuierliches oder semikontinuierliches Verfahren zu aufeinanderfolgenden festen Arbeitsstellen verlangt
el
κινητές μηχανές των οποίων η λειτουργία συνεπάγεται συνεχή ή ημισυνεχή μετακίνηση σύμφωνα με μια διαδοχή καθορισμένων στάσεων
en
mobile machinery which works with a continuous or semi-continuous movement between a succession of fixed working positions
fr
machines mobiles dont le travail s'effectue avec un déplacement continu ou semi-continu suivant une succession de postes fixes
it
macchine mobili il cui lavoro si svolge con uno spostamento continuo o semicontinuo seguendo una serie di punti fissi
nl
mobiele machines die zich tijdens het functioneren in een opeenvolging van vaste werkstanden continu of halfcontinu verplaatsen
pt
máquinas móveis cujo trabalho se efetue com um deslocamento contínu...
mesa giratoria con movimiento continuo para soldeo fuerte o blando
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuerlig loddekarrusel
de
kontinuierliches Loetkarussell
el
διάταξη συγκόλλησης με συνεχώς περιστρεφόμενο τραπέζι
en
brazing or soldering machine with a continuously rotating table
fi
jatkuvatoiminen juottokaruselli
fr
carrousel de brasage à rotation continue
it
dispositivo di brasatura a tavola rotante con rotazione continua
nl
continu werkende soldeercarrousel
pt
mesa giratória com movimento contínuo para brasagem
sv
kontinuerlig lödkarusell
Dostopnost