Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tribunal con prórroga convencional o tácita
EUROPEAN UNION
LAW
da
den ret,hvis kompetence er aftalt udtrykkeligt eller stiltiende
de
Gericht,dessen Zuständigkeit ausdrücklich oder stillschweigend vereinbart worden ist
el
δικαστήριο που είναι αρμόδιο κατόπιν ρητής ή σιωπηρής συμφωνίας των διαδίκων
en
any court on which the parties have expressly or impliedly agreed
fr
tribunal prorogé conventionnellement ou tacitement
it
tribunale la cui competenza sia stata prorogata convenzionalmente o tacitamente
nl
stilzwijgend of bij overeenkomst gekozen gerecht
pt
tribunal em relação ao qual houve uma extensão de competência convencional ou tácita
um direito convencional substituirá o direito aplicado
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
en konventionalsats træder i stedet for den anvendte sats
de
ein Vertragszollsatz tritt an die Stelle des angewandten Zollsatzes
en
a conventional duty shall be substituted for the duty applied
es
un derecho convencional sustituirá al derecho aplicado
fr
un droit conventionnel est substitué au droit appliqué
it
si sostituisce un dazio convenzionale al dazio applicato
nl
een conventioneel recht wordt in de plaats gesteld van het toegepaste recht
sv
en avtalsbunden tullsats skall ersätta den tillämpade tullsatsen
valor convencional
Technology and technical regulations
da
basisværdi for nøjagtighed
de
Bezugswert
el
συμβατική τιμή
en
fiducial value
fi
tarkkuuden viitearvo
fr
valeur conventionnelle
it
valore convenzionale
nl
referentiewaarde
pt
valor convencional
sv
basvärde för noggrannhet