Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
date d'engagement
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
employment date
fr
date d'entrée en fonction
date d'enregistrement
da
tidspunkt for registrering
el
χρόνος εγγραφής
,
χρόνος καταγραφής
en
time of recording
es
momento de registro
fr
chronologie
,
ga
am an taifeadta
date d'enregistrement de la déclaration T 1
FINANCE
da
dato
,
hvor T 1-angivelsen registreres
de
Zeitpunkt der Registrierung des Versandpapiers T 1
el
ημερομηνία καταχώρησης της δήλωσης T1
en
date of registration of the T 1 declaration
es
fecha de registro de la declaración T1
it
data di allibramento della dichiarazione T 1
nl
dag van geldigmaking van de aangifte T 1
pt
data do registo da declaração T1
date d'entrée à l'établissement hospitalier
Insurance
TRANSPORT
Building and public works
da
indlæggelsesdato
de
Tag der Aufnahme in das Krankenhaus
el
ημερομηνία εισαγωγής στο νοσηλευτικό ίδρυμα
,
ημερομηνία εισόδου στο νοσηλευτικό ίδρυμα
en
date of entry into hospital
es
fecha de ingreso en el establecimiento hospitalario
it
data di entrata in ospedale
lt
guldymo į ligoninę data
,
hospitalizavimo data
nl
datum van opneming in het ziekenhuis
pt
data de entrada no estabelecimento hospitalar
date d'entrée dans la société
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
employment date
date d'entrée en entrepôt
FINANCE
da
tidspunkt for oplæggelsen
de
Zeitpunkt der Einlagerung
el
ημερομηνία εισόδου σε αποταμίευση
en
date of deposit in the warehouse
es
fecha de entrada en el depósito
it
data d'introduzione in deposito
nl
datum van opslag in entrepot
pt
data de colocaçao no entreposto
date d'entrée en fonctionnement
ENVIRONMENT
de
Datum der Betriebsaufnahme
en
date when the station first operated
date d'entrée en fonctions
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
United Nations
en
EOD
,
entrance on duty
,
entry on duty
es
entrada en funciones
,
incorporación al servicio
,
ingreso en el servicio
pt
data de entrada em funções
date d'entrée en jouissance des obligations
FINANCE
da
dato for forrentningens påbegyndelse
de
Beginn der Verzinsung
el
ημερομηνία ενάρξεως αποδόσεως των ομολογιών
en
date from which interest first becomes payable
,
date of first entitlement to interest payments
es
fecha del comienzo del disfrute de los intereses
it
data d'entrata in godimento
nl
datum waarop een lening rente gaat dragen
pt
data a partir da qual se efetuará o primeiro pagamento de juros
date d'entrée en jouissance du dividende
FINANCE
da
dato fra hvilken der oppebæres udbytte
de
Beginn der Dividendenberechtigung
el
ημερομηνία απολήψεως του μερίσματος
en
date of first entitlement to dividends
es
fecha del comienzo del disfrute del dividendo
it
data di inizio del godimento del dividendo
lt
teisės į pirmuosius dividendus suteikimo data
nl
ingangsdatum van het recht op dividend
pl
data pierwszego prawa do dywidendy
pt
data em que o direito aos dividendos pode ser exercido pela primeira vez