Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
date de dépôt de la demande
Information technology and data processing
da
dato for anmodning om service
de
Eingabedatum der Anfrage
,
Eingabedatum des Antrags
el
ημερομηνία αίτησης σύνδεσης
en
date of request for service
es
fecha de la petición del servicio
fi
huoltopyynnön päiväys
it
data di richiesta del servizio
nl
datum van het verzoek om dienstverlening
pt
data da requisição
sv
datum för begäran om tjänst
date de détachement du dividende
FINANCE
da
handelsdag uden dividende
de
Tag der Dividendenzahlung
el
πρώτη ημέρα διαπραγμάτευσης μετοχής χωρίς μέρισμα
en
ex-dividend date
es
fecha del ex-dividendo
,
fecha ex-dividendo
et
dividendikuupäev
fi
ilman osinkoa oleva päivämäärä
it
data ex dividendo
nl
datum waarop een aandeel "ex-dividend" gaat
pt
data ex-dividendos
ro
data detașării dividendului
,
data ex-dividend
sv
datum efter utdelning
date de distribution
Communications
da
leveringstid
de
Zustellzeit
en
TOD
,
time of delivery
es
tiempo de reparto
fi
toimitusaika
it
data di consegna del questionario
nl
leveringstermijn
pt
tempo de entrega
sv
leveranstid
date de expunere la radon integrate în timp
Health
Construction and town planning
bg
интегрирана във времето стойност на облъчване от радон
cs
hodnota časového integrálu ozáření radonem
da
tidsintegrerede radoneksponeringsdata
,
tidsintegreret værdi for udsættelse for radon
de
zeitintegrierte Radonexpositionsdaten
,
zeitintegrierter Radon-Expositionswert
el
χρονικά ολοκληρωμένη τιμή από έκθεση στο ραδόνιο
en
time-integrated radon exposure data
,
time-integrated radon exposure value
es
valor de exposición al radón integrado en el tiempo
et
ajaintegraalne radoonikiirituse väärtus
,
ajaintegraalsed radoonikiirituse andmed
fi
radonaltistuksen arvo
,
radonaltistuksen arvo, jonka määrittämisessä on otettu huomioon altistuksen kesto ja radonpitoisuuden ajallinen vaihtelu
fr
données d'exposition au radon intégrées dans le temps
,
valeur d'exposition au radon intégrée dans le temps
ga
sonraí nochta radóin comhtháite ó thaobh ama
hr
vremenski integrirana vrijednost izloženosti radonu
hu
idő szerinti integrálással kapott radon-expozíciós érték
it
valore di esposizione al ra...
date de fabrication
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
en
date of manufacture
es
fecha de fabricación
fi
valmistuspäivä
date defalcate
bg
стратифицирани данни
cs
rozvrstvené údaje
,
stratifikované údaje
da
stratificerede data
de
geschichtete Daten
el
στρωματοποιημένα στοιχεία
en
stratified data
es
datos desglosados
,
datos estratificados
et
stratifitseeritud andmed
fi
ositetut tiedot
fr
données stratifiées
ga
sonraí srathaithe
hu
rétegzett adatok
it
dati stratificati
lt
išskaidyti duomenys
lv
stratificēti dati
mt
dejta stratifikata
nl
gestratificeerde gegevens
pl
dane rozwarstwione
pt
dados estratificados
sk
rozvrstvené údaje
sl
stratificirani podatki
sv
stratifierade uppgifter
date de fin au plus tôt
Information technology and data processing
da
tidligste slutdato
de
frühester Endtermin
el
νωρίτερη επιτρεπόμενη ημερομηνία περάτωσης
en
earliest finish date
es
fecha de finalización más temprana
fi
varhaisin lopetuspäivämäärä
it
data minima di fine
nl
vroegst mogelijke einddatum
sv
tidigaste slut
date de fin imposée
Information technology and data processing
da
obligatorisk slutdato
de
Muß-Ende-Datum
el
ημερομηνία υποχρεωτικού πέρατος
en
must-finish date
es
fecha "debe terminar en"
fi
pakollinen lopetuspäivä
it
data obbligata di fine
nl
opgelegde einddatum
pt
data imposta para acabar
sv
fast slutdatum
date de intrare
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
bg
входни данни
da
inddata
de
Eingabedaten
en
input
,
input data
es
dato de entrada
fi
syöttötiedot
fr
donnée d'entrée
,
donnée en entrée
it
dato di entrata
lt
pradiniai duomenys
,
įvesties duomenys
lv
ievaddati
nl
invoergegeven
pt
dado de entrada
date de intrare coroborate de date de pe piață
Accounting
bg
пазарно потвърдени изходни данни
cs
tržně potvrzený vstup
da
markedsunderstøttet input
de
marktgestützter Inputfaktor
el
δεδομένο που βασίζεται στην αγορά
en
market-corroborated input
es
datos corroborados por el mercado
et
turupõhised sisendandmed
fi
markkinoiden tukema syöttötieto
fr
donnée corroborée par le marché
ga
ionchur margadh-chomhthacaithe
hr
ulazni podatci koje je potvrdilo tržište
hu
hiteles piaci bemeneti adat
it
input corroborato dal mercato
lt
stebimi rinkos duomenys
lv
tirgus apstiprināti sākumdati
mt
input ikkorroborat mis-suq
nl
door de markt onderbouwde input
pl
potwierdzone rynkowo dane
pt
dados corroborados pelo mercado
sk
vstup potvrdený trhom
sl
vhodni podatek, potrjen na trgu
sv
marknadsbekräftad indata