Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cessazione della sperimentazione
bg
приключване на изпитването
,
приключване на клиничното изпитване
cs
ukončení hodnocení
,
ukončení klinického hodnocení
da
afslutning af det kliniske forsøg
,
forsøgets afslutning
de
Abschluss der klinischen Prüfung
en
end of the clinical trial
,
end of the trial
es
finalización del ensayo
et
kliinilise uuringu lõpp
,
uuringu lõpp
fi
tutkimuksen lopetusajankohta
fr
fin de l'essai
,
fin de l'essai clinique
hu
vizsgálat befejezése
lt
tyrimo pabaiga
lv
klīniskas pārbaudes beigas
mt
tmiem tal-prova klinika
nl
einde van de proef
pl
zakończenie badania
pt
conclusão do ensaio
ro
sfârșitul studiului
sk
skončenie klinického skúšania (lieku)
sl
konec preskušanja
sv
avslutad prövning
china della virginia
bg
Magnolia virginiana
da
blågrøn magnolie
de
graugrüne Magnolie
el
μαγνόλια η γλαυκή
en
beaver tree
,
swamp sassafras
,
sweet bay
es
magnolia azul
,
quino de Virginia
,
árbol del castor
fr
arbre du castor
,
magnolier glauque
hu
illatos magnólia
it
magnolia glauca
la
Magnolia glauca
,
Magnolia virginiana
lt
virgininė magnolija
lv
Virdžīnijas magnolija
nl
Virginische magnolia
pt
magnólia-da-virgínia
ro
Magnolia virginiana
sk
magnólia virgínska
sl
virginijska magnolija
sv
virginiamagnolia
chiusura della copertura
bg
покритие от дървесни корони
cs
korunový zápoj
da
kroneslutning
,
kronetag
de
Beschirmung
,
Kronenschluss
el
κωμοστέγη,δασοκάλυψις
,
περιορισμός διακένου
en
canopy cover
,
crown cover
es
cierre de cubierta forestal
,
cubierta de copas
,
cubierta forestal
,
vuelo
et
võrastiku liitus
fi
latvuspeitto
,
latvuspeittävyys
fr
couvert
,
fermeture du couvert
,
ombrage
ga
ceannbhrat
,
ceannbhrat duilliúir
hu
záródás
it
copertura
lt
lajos danga
lv
vainaga projekcija
mt
kopertura ta' qċaċet
nl
kroonbedekking
pl
zwarcie drzewostanu
pt
coberto florestal
,
fechamento do andar das copas
sk
korunový zápoj
sl
zastornost
sv
kronslutenhet
,
kronslutning
,
krontak
,
krontäckning
chiusura della discussione
Parliament
cs
ukončení rozpravy
da
afslutning af forhandlingen
de
Schluss der Aussprache
el
Περάτωση της συζήτησης
en
closure of a debate
es
cierre del debate
et
Arutelu lõpetamine
fi
keskustelun päättäminen
fr
clôture du débat
hu
a vita lezárása
lt
diskusijų pabaiga
lv
debašu slēgšana
mt
għeluq ta' dibattitu
nl
sluiting van de beraadslaging
pl
zamknięcie debaty
pt
encerramento do debate
sk
uzavretie rozpravy
sl
zaključek razprave
sv
avslutande av en debatt
chiusura della seduta
bg
закриване на заседание
cs
ukončení zasedání
da
hævelse af mødet
de
Schluss der Sitzung
el
λήξη της συνεδρίασης
en
closure of the sitting
es
suspensión de la sesión
et
istungi lõpetamine
fi
istunnon päättäminen
fr
levée de la séance
ga
clabhsúr an tsuí
,
suí a chríochnú
hr
zaključenje dnevne sjednice
hu
ülés berekesztése
lt
posėdžio pabaiga
lv
sēdes slēgšana
mt
għeluq tas-seduta
nl
sluiting van de vergadering
pl
zamknięcie posiedzenia
pt
interrupção da sessão
ro
ridicare a ședinței
sk
skončenie rokovania
sl
zaključek seje
sv
avslutande av sammanträde
cima della gamma
Information technology and data processing
da
højtydende
de
Spitzen-
,
leistungsfähig
el
ανώτατης στάθμης
en
high-end
,
top-of-the-line
,
top-of-the-range
es
de la gama alta
fr
haut de gamme
it
alto di gamma
,
nl
gamma-bovenkant
,
top-of-the-range
pl
ekskluzywny
,
wysokiej klasy
,
z górnej półki
pt
alto de gama
sl
vrhunski
sv
högkapacitets-
città della repubblica
Executive power and public service
bg
републикански град
cs
statutární město
da
republikby
de
Stadt
el
αστικός δήμος
en
republic city
es
ciudad
,
ciudad de la república
et
vabariigilinn
fi
tasavallan kaupunki
fr
ville républicaine
hr
grad
hu
köztársasági jelentőségű város
it
città extracomunale
lt
respublikinio pavaldumo miestas
lv
republikas pilsēta
mt
belt repubblikana
nl
republiekstad
pl
miasto wydzielone
pt
cidade da República
ro
oraș republican
sk
republikové mesto
sl
mestna občina
sv
republikstad
clausola della nazione più favorita
Tariff policy
da
mestbegunstigelsesklausul
de
Meistbegünstigungsklausel
el
ρήτρα του μάλλον ευνοουμένου κράτους
en
MFN clause
,
most favoured nation clause
es
cláusula de nación más favorecida
fi
suosituimmuusehto
,
suosituimmuuskohtelulauseke
,
suosituimmuuslauseke
fr
clause NPF
,
clause de la nation la plus favorisée
hu
a legnagyobb kedvezmény záradéka
it
clausola NPF
,
lt
nuostata dėl didžiausio palankumo statuso suteikimo
lv
lielākās labvēlības režīma klauzula
nl
MFN-clausule
,
meestbegunstigingsclausule
pl
KNU
,
klauzula najwyższego uprzywilejowania
pt
cláusula NMF
,
cláusula da nação mais favorecida
sl
klavzula največjih ugodnosti
,
klavzula o priznavanju največjih ugodnosti
sv
MGN-klausul
,
mest-gynnad-nations-klausul
coalizione nazionale delle forze siriane della rivoluzione e dell'opposizione
bg
Национална коалиция на опозиционните и революционните сили
,
Национална коалиция на революционните и опозиционните сили на Сирия
,
Национална коалиция на сирийските революционни и опозиционни сили
,
Сирийска национална коалиция
cs
Národní koalice syrských revolučních a opozičních sil
,
Syrská národní koalice
da
Den Nationale Koalition for de Syriske Revolutions- og Oppositionsstyrker
de
Nationale Koalition der Kräfte der syrischen Revolution und Opposition
,
Nationale Koalition der syrischen Revolutions- und Oppositionskräfte
el
Εθνικός Συνασπισμός Επαναστατικών και Αντιπολιτευόμενων Δυνάμεων
en
National Coalition for Opposition Forces and the Syrian Revolution
,
National Coalition for Syrian Revolutionary and Opposition Forces
,
National Coalition of Syrian Revolutionary and Opposition Forces
,
SOC
,
Syrian National Coalition
,
Syrian National Coalition for Opposition and Revolutionary Forces
es
Coalición Nacional de Fuerzas Revolucionarias y de Oposición de Siria
,
Coalición Nacional de la Revolución Sir...
codice d'identificazione della banca
Financial institutions and credit
bg
BIC
,
банков идентификационен код
,
бизнес идентификационен код
cs
BIC
,
identifikační kód banky
,
identifikační kód podniku
da
BIC
,
bankidentifikationskode
,
forretningsidentifikationskode
de
BIC
,
internationale Bankleitzahl
el
BIC
,
κωδικός αναγνώρισης επιχείρησης
,
κωδικός αναγνώρισης τραπέζης
en
BIC
,
Bank Identifier Code
,
Business Identifier Code
es
BIC
,
código de identificación de entidad mercantil
,
código de identificación de negocio
,
código de identificación del banco
et
BIC
,
ettevõtte tunnuskood
,
panga tunnuskood
fi
BIC-koodi
,
kansainvälinen pankkikoodi
fr
BIC
,
code d'identification des banques
,
code d'identification des entreprises
ga
BIC
,
Cód Aitheantais Bainc
,
Cód Aitheantais Gnólachta
hu
BIC-kód
,
bankazonosító kód
,
vállalatazonosító kód
it
BIC
,
codice di identificazione bancario
,
codice identificativo [Business Identifier Code]
lt
BIC
,
identifikacinis įmonės kodas
lv
BIC
,
bankas identifikācijas kods
,
uzņēmuma identifikācijas kods
mt
BIC
,
Kodiċi għall-Identifikazzjoni tan-Nego...