Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
efectuar aproximación directa
Communications
da
udfør direkte landing
de
führen Sie kurzen Anflug durch
el
εκτελέσατε βραχεία προσέγγιση
en
make short approach
fi
tee lyhyt lähestyminen
fr
faites une approche courte
it
effettuare avvicinamento diretto
nl
maak een korte nadering
pt
proceder a aproximação direta
sv
gör en kort inflygning
ejecución directa por la propia administración
EUROPEAN UNION
da
udførelse i offentligt regi
,
udførelse ved det offentliges foranstaltning
de
Ausführung in staatlicher Regie
el
εκτέλεση έργου με αυτεπιστασία
en
performance of contracts through public works departments
fr
exécution en régie administrative
it
esecuzione in economia
nl
uitvoering in eigen beheer
pt
execução através da administração pública competente
,
execução em regime de administração direta
sv
genomförande i offentlig regi
ejecución directa por la propia administración
FINANCE
Budget
de
Ausführung in staatlicher Regie
en
performance (of contracts) through public works departments
fr
exécution en régie administrative
nl
(1) uitvoering in eigen beheer
,
(2) uitvoering in regie
ejecutividad directa
LAW
da
direkte eksigibel
de
unmittelbar vollstreckbar
el
άμεση εκτελεστότητα
fr
exécution directe
it
esecutività diretta
nl
rechtstreekse uitvoerbaarheid
pt
força executiva direta
emisie directă
Environmental policy
bg
преки емисии
da
direkte emissioner
de
direkte Emission
el
άμεσες εκπομπές
en
direct emissions
es
emisión directa
et
otseheited
fi
suorat päästöt
fr
émissions directes
ga
astaíocht dhíreach
hu
közvetlen kibocsátás
lt
tiesioginis išmetimas
lv
tiešās emisijas
mt
emissjonijiet diretti
nl
directe emissie
,
directe uitstoot
pl
emisja bezpośrednia
sk
priame emisie
sl
neposredne emisije
sv
direkta utsläpp
emisión directa
FINANCE
da
emission uden brug af finansiel formidler
de
Direktemission
,
Eigenemission
,
Selbstemission
,
direkte Emission
el
άμεση έκδοση
en
direct issue
,
direct offering
,
own issue
,
prospectus issue
et
vahendamata emissioon
,
vahendamata emiteerimine
fr
émission directe
ga
eisiúint dhíreach
hu
saját kibocsátás
it
emissione diretta
nl
directe emissie
,
rechtstreekse emissie
pl
emisja własna papierów wartościowych
pt
emissão direta
sk
priama emisia
,
vlastná emisia
emisión directa por satélite
Communications
da
DBS
,
DBS-satellit
,
direct broadcasting satellite
,
direktsendende satellit
de
Direkt-Rundstrahlsatellit
el
DBS
,
άμεση δορυφορική εκπομπή
en
DBS
,
direct broadcast satellite
fi
yleisradiosatelliitti
fr
satellite de radiodiffusion directe
nl
direct broadcast-satelliet
pt
satélite de difusão direta
sv
direktsändande satellit
empaquetamiento sin visión directa
da
emballering uden at processen iagttages direkte
de
Konditionierung ohne Direktsicht
el
συσκευασία χωρίς άμεση οπτική επαφή
en
conditioning without direct viewing
fr
conditionnement sans vision directe
it
imballato senza controllo visivo diretto
nl
verpakken zonder rechtstreekse waarneming
pt
acondicionamento sem visionamento direto
empresas de inversión directa del/en el exterior
ECONOMICS
National accounts
Accounting
da
foretagender, der er genstand for direkte udenlandske investeringer
de
Unternehmen, die Gegenstand einer ausländischen Direktinvestition sind
el
επιχειρήσεις άμεσων επενδύσεων εξωτερικού
en
direct foreign investment enterprises
,
foreign direct investment enterprises
et
välismaise otseinvesteeringuga ettevõtted
fi
suorien ulkomaisten sijoitusten kohdeyritykset
fr
entreprises d'investissements directs étrangers
hr
poduzeća s izravnim stranim ulaganjem
it
imprese di investimenti diretti all'estero
lt
tiesioginių užsienio investicijų įmonės
mt
intrapriżi b'investiment barrani dirett
nl
ondernemingen met directe investeringen uit het buitenland
pt
sociedades de investimento direto estrangeiro
sv
direktinvesterande utländska företag
emulsão directa
Building and public works
da
emulsion med vand som dispersionsmiddel
de
echte Emulsion
el
γαλάκτωμα ελαίου σε νερό
en
oil-in-water emulsion
es
emulsión directa
fi
bitumiemulsio
,
öljy-vesiemulsio
fr
émulsion directe
it
emulsione diretta
nl
olie-in-water-emulsie
sv
o/v-emulsion
,
olja-i-vatten-emulsion
Dostopnost