Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fine corsa automatico di pieno carico della cremagliera
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
automatisk fuldlaststop på reguleringstandstangen
de
automatischer Vollastanschlag der Regelstange
el
αυτόματη αντιστήριξη πλήρους φορτίου της οδοντωτής ράβδου
en
automatic full-load stop for the control rack
es
tope automático de plena carga de la cremallera
fr
butée automatique de pleine charge de la crémaillère
nl
automatische vollastaanslag van de regelstang
pt
batente automático de plena carga da cremalheira
fine corsa automatico di pieno carico della cremagliera
da
automatisk fuldlaststop paa reguleringstandstangen
de
automatischer Vollastanschlag der Regelstange
el
αυτόματη αντιστήριξη πλήρους φορτίου της οδοντωτής ράβδου
en
automatic full-load stop for the control rack
es
tope automático de plena carga de la cremallera
fr
butée automatique de pleine charge de la crémaillère
nl
automatische vollastaanslag van de regelstang
,
vollast
pt
batente automático de plena carga da cremalheira
fine corsa della barra
Mechanical engineering
da
styrepind i grænseposition
de
Steuerknüppel am Anschlag
el
τερματισμένο χειριστήριο
en
stick limit position
es
palanca contra tope
fi
ohjainsauvan ääriasento
fr
manche en butée
nl
stuurknuppel in aanslag
pt
posição limite do manche
sv
spakbegränsningsposition
fine corsa di regolazione della lunghezza
Mechanical engineering
de
Anschlag für Längeeinstellung
el
Oδηγοί ρυθμίσεως του μήκους
en
length adjustment plate
,
length adjustment platform
,
length adjustment stop
es
tope de ajuste de la longitud
fi
pituudensäätölevy
,
pituudensäätörajoitin
fr
plaque de mise à longueur
,
talon de mise à longueur
,
tampon de mise à longueur
it
piastra di regolazione della lunghezza
nl
aanslag voor lengte-instelling
pt
placa de ajustamento do comprimento
,
plataforma de ajustamento do comprimento
,
tampão de ajustamento do comprimento
sv
anslag för längdinställning
fine corsa meccanico
Electronics and electrical engineering
da
mekanisk endestillingsstop
de
mechanische Endbegrenzung
el
μηχανική τερματική διάταξη
en
mechanical end stop
es
final de carrera mecánico
fi
mekaaninen rajoitin
fr
fin de course mécanique
nl
mechanische eindstandvergrendeling
pt
fim de curso mecânico
sv
ändlägesstopp
,
ändlägestopp
fine cricca interna
Iron, steel and other metal industries
da
varmrevne
de
feiner Innenriss
el
λεπτές εσωτερικές ρωγμές
en
clink
,
clinking
es
grietas internas finas
fi
pieni sisäinen halkeama
pt
fenda interna fina
sv
värmespänningsspricka
fine dati
Information technology and data processing
da
slutning af data
de
Datenende
en
EOD
,
end of data
es
fin de datos
fi
tiedon loppuun
fr
dernière position
,
fin de données
nl
einde van gegevens
pt
fim dos dados
sv
sista fält
fine dei dati in uscita
Communications
de
Ausgabeende
en
end of output
es
fin de salida
fr
fin de sortie
nl
einde van de uitvoer
pt
fim de saída
fine del blocco di trasmissione
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
transmissionsslut-blok
de
Schluß des Daten-Übermittlungsblocks
el
πέρας του μπλοκ μετάδοσης
en
ETB
,
end of transmission block
es
ETB
,
fin del bloque de transmisión
fr
ETB
,
fin de bloc
,
fin de transmission de bloc
nl
ETB
,
blok van het einde van de transmissie
pt
ETB
,
fim de bloco