Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prix établis ou fixés à des intervalles réguliers
ECONOMICS
da
priser bestemmes eller fastsættes med regelmæssige mellemrum
de
Preise,die in regelmäβigen Zeitabständen festgestellt werden
el
τιμές που θεσπίζονται ή καθορίζονται σε κανονικά διαστήματα
en
prices established or fixed at regular intervals
es
precios establecidos o fijados a intervalos regulares
it
prezzi stabiliti o fissati ad intervalli regolari
nl
prijzen die op de markt tot stand komen of regelmatig worden vastgesteld
pt
preços estabelecidos ou fixados em intervalos regulares
procédé à oxydes métalliques fixés
de
bewährtes Metalloxidverfahren
en
support metal oxide process
programme de télévision par images fixes
Electronics and electrical engineering
da
still-billed-TV-program
en
still picture television programme
es
programa de televisión de imágenes fijas
fi
kiintokuvatelevisio-ohjelma
it
programma televisivo per immagini fisse
nl
televisieprogramma van stilstaande beelden
pt
programa de televisão por imagens fixas
sv
stillbildsprogram på TV
Protocole de 2005 au Protocole pour la répression d'actes illicites contre la sécurité des plates-formes fixes situées sur le plateau continental
de
Protokoll von 2005 zum Protokoll zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit fester Plattformen, die sich auf dem Festlandsockel befinden
el
Πρωτόκολλο του 2005 στο Πρωτόκολλο για την καταστολή των παράνομων πράξεων κατά της ασφάλειας σταθερών εξεδρών που ευρίσκονται στην ηπειρωτική υφαλοκρηπίδα
en
Protocol of 2005 to the Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf
it
protocollo 2005 del protocollo per la repressione di atti illeciti contro la sicurezza delle piattaforme fisse situate sulla piattaforma continentale
sk
Protokol z roku 2005 k protokolu o potláčaní protiprávnych činov proti bezpečnosti pevných plošín umiestnených na podmorskej plytčine
sl
Protokol iz leta 2005 k Protokolu za preprečevanje nezakonitih dejanj zoper varnost ploščadi, postavljenih na epikontinentalnem pasu
Protocole pour la répression d'actes illicites contre la sécurité des plates-formes fixes situées sur le plateau continental
Defence
INDUSTRY
da
protokol til bekæmpelse af ulovlige handlinger mod sikkerheden for platforme på kontinentalsokkelen
de
Protokoll zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit fester Plattformen, die sich auf dem Festlandsockel befinden
el
Πρωτόκολλο για την καταστολή των παράνοµων πράξεων κατά της ασφάλειας σταθερών εξεδρών που ευρίσκονται στην ηπειρωτική υφαλοκρηπίδα
en
Protocol for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Fixed Platforms on the Continental Shelf
es
Protocolo para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de las plataformas fijas emplazadas en la plataforma continental
fi
mannerjalustalla sijaitsevien kiinteiden lauttojen turvallisuuteen kohdistuvien laittomien tekojen ehkäisemistä koskeva pöytäkirja
it
Protocollo per la repressione dei reati diretti contro la sicurezza delle installazioni fisse sulla piattaforma continentale
nl
Protocol tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van vaste platforms op het ...
Protocole pour la répression d'actes illicites contre la sécurité des plates-formes fixes situées sur le plateau continental
da
protokol til bekæmpelse af ulovlige handlinger mod sikkerheden for fastgjorte platforme, der befinder sig på kontinentalsokkelen
de
Protokoll zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit fester Plattformen, die sich auf dem Festlandsockel befinden
el
Πρωτόκολλο για την καταστολή παράνομων πράξεων κατά της ασφάλειας των σταθερών εγκαταστάσεων στην υφαλοκρηπίδα
en
Fixed Platform Protocol
,
Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf
es
Protocolo para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de las plataformas fijas emplazadas en la plataforma continental
fi
mannerjalustalla sijaitsevien kiinteiden lauttojen turvallisuuteen kohdistuvien laittomien tekojen ehkäisemistä koskeva pöytäkirja
ga
an Prótacal chun Cosc a Chur le Gníomhartha Neamhdhleathacha in aghaidh Sábháilteacht Ardán Seasta atá Suite ar an Scairbh Ilchríochach
,
an Prótacal maidir le hArdáin Seasta
hu
Jegyzőkönyv a kontinentális talapzaton...
radiodétection à élimination des échos fixes
Communications
Electronics and electrical engineering
da
MTI-radar
de
Festzeichenunterdrückungsradar
en
MTI radar
,
moving-target indication radar
es
radar de indicación de blancos móviles
fi
MTI-tutka
,
liikkuvan maalin ilmaisimella varustettu tutka
it
radar indicatore di bersagli mobili
nl
MTI-radar
,
bewegende-doelenradar
pt
radar de indicação de alvos móveis
sv
MTI-radar
radiodiffusion d'images fixes analogiques
Communications
da
radiofoni af analoge faste billeder
de
analoge Standbild-Sendung
el
εκπομπή αναλογικών σταθερών εικόνων
en
analog still-image broadcasting
,
analogue still-image broadcasting
es
radiodifusión de imágenes fijas analógicas
fi
analoginen pysäytyskuvalähetys
it
radiodiffusione di immagini fisse analogiche
nl
analoge stilstaand-beelduitzending
pt
radiodifusão de imagens fixas analógicas
sv
analog stillbildssändning
régime de prix fixes du livre dans des zones linguistiques transnationales homogènes
Culture and religion
de
Preisbindung für Bücher in homogenen grenzüberschreitenden Sprachräumen
en
fixed book prices in homogeneous cross-border linguistic areas
es
precios fijos para los libros en las zonas lingüísticas transnacionales homogéneas
nl
vaste boekenprijzen in homogene grensoverschrijdende taalgebieden
sv
fasta bokpriser inom homogena gränsöverskridande språkområden
régulation à pales fixes
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
regulering med fast bladvinkel
de
Regelung bei starren Flügeln
el
ρύθμιση σταθερών πτερυγίων
en
fixed-pitch regulation
es
regulación con palas fijas
it
regolazione a passo fisso
nl
regeling met constante bladhoek
pt
regulação sem alteração do passo
sv
reglering med fast bladvinkel