Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ansamblul de principii pentru protejarea tuturor persoanelor supuse unei forme oarecare de detenție sau încarcerare
Rights and freedoms
United Nations
cs
Souhrn zásad na ochranu všech zadržovaných či vězněných osob
da
grundprincipper for beskyttelse af alle personer under enhver form for tilbageholdelse eller fængsling
de
Grundsatzkatalog für den Schutz aller irgendeiner Form von Haft oder Strafgefangenschaft unterworfenen Personen
el
δέσμη κανόνων των Ηνωμένων Εθνών για την προστασία όλων των προσώπων που τελούν υπό οιαδήποτε μορφή κράτησης ή φυλάκισης
en
Body of Principles for the Protection of all Persons under any Form of Detention or Imprisonment
es
Conjunto de Principios para la protección de todas las personas sometidas a cualquier forma de detención o prisión
et
põhimõtted mis tahes viisil kinnipeetavate või vangistatud isikute kaitsmise kohta
fi
Pidätettynä tai vangittuna olevien henkilöiden suojelua koskevat periaatteet
fr
Ensemble de principes pour la protection de toutes les personnes soumises à une forme quelconque de détention ou d'emprisonnement
ga
an Corpas Prionsabal maidir le Cosaint an uile Dhuine atá...
antenne adaptée à la forme d'objets volants
Communications
da
overfladetilpasset antenne
de
der Form von Flugobjekten angepaßte Antenne
en
antenna adapted to the shape of flying objects
antenne à faisceau formé
Communications
Information technology and data processing
da
antenne med formet retningsstråle
el
κεραία μορφοποιημένης δέσμης
en
shaped-beam antenna
es
antena de haz conformado
,
antena de haz perfilado
fi
muotokeila-antenni
fr
antenne à faisceau modelé
it
antenna a fascio sagomato
nl
antenne met gevormde bundel
pt
antena de feixe perfilado
sv
antenn med formad lob
antenne à faisceaux multiples en forme de tore conique
Electronics and electrical engineering
da
conical-torus shaped multiple-beam antenna
de
Mehrstrahlantenne in Taurus-Kegel-Form
el
κωνική σπειροειδής κεραία πολλαπλής δέσμης
en
conical-torus shaped multiple-beam aerial
,
conical-torus shaped multiple-beam antenna
es
antena de haces múltiples en forma toro cónico
fi
usean keilan korrugoitu kartiotorviantenni
it
antenna a fascio multiplo a forma di toro conico
nl
conische torusvormige antenne met meerdere bundels
pt
antena de faces múltiplas em forma de toro cónico
appareil de clouage pour machines à monter les chaussures, à les mettre en forme et à les tirer
nl
nagelinrichting aan schoenwerkzwik- en overallmachines
appareil de mise en forme
da
apparat til blokning af hatte
,
hatteblok til strækning
de
Formapparat
el
συσκευή σχηματοποίησης
,
συσκευή φορμαρίσματος
en
hat-stretching block
es
aparato para conformar
it
apparecchio di messa in forma
nl
hoedvormtoestel
pt
aparelho de enformar
appareil et dispositif de mesurage des erreurs de forme des surfaces
Technology and technical regulations
en
instrument and device for the measurement of the errors of the form of the surface
apports à des sociétés sous forme de fusion, absorption ou scission
Taxation
de
Einlagen in Gesellschaften durch Fusion, Übernahme oder Spaltung
en
assets contributed to companies by way of mergers, take-overs or split-ups
es
aportación de capital a empresas a través de fusiones, absorciones o disoluciones
it
conferimenti a società attraverso fusioni, incorporazioni o scissioni
nl
inbreng in vennootschappen in de vorm van fusie, opslorping of splitsing