Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opzettelijke fout
LAW
de
absichtliches Verschulden
,
arglistiges Verschulden
en
deliberate transgression of duty
es
falta deliberada
,
falta intencionada
fi
tahallisesti aiheutettu vahinko
fr
faute intentionnelle
it
colpa intenzionale
,
dolo
pt
dolo
overkoombare fout
Information technology and data processing
da
overkommelig fejl
de
behebbarer Fehler
en
recoverable error
es
error recuperable
fr
erreur réparable
it
errore correggibile
,
errore riparabile
pt
erro reparável
sv
räddningsbart fel
partiële fout
Electronics and electrical engineering
da
partiel fejl
de
partieller Fehler
el
μερικό σφάλμα
en
partial error
es
error parcial
fi
osittainen virhe
fr
erreur partielle
it
errore parziale
pt
erro parcial
sv
partiellt fel
percentage fout-positieven
Information technology and data processing
bg
FAR
,
вероятност за лъжливо положително приемане
,
грешка от втори род
,
процент на лъжливо положително приемане
cs
míra chybného přijetí
da
FAR
,
falsk positiv-rate
,
procentsats for falsk accept
de
FAR
,
Falschakzeptanzrate
el
δείκτης λανθασμένης αποδοχής
,
ποσοστό εσφαλμένης αντιστοίχισης
en
FAR
,
false accept rate
,
false acceptance rate
,
false positive rate
,
fraud rate
,
type II error
es
tasa de falsa aceptación
et
väära aktsepteerimise määr
fi
väärien hyväksyntöjen määrä
,
väärin perustein tapahtuvan hyväksymisen aste
fr
T.F.A.
,
taux de fausses acceptations
,
taux de faux positifs
ga
FAR
,
ráta glactha bhréagaigh
hu
FAR
,
téves elfogadási arány
it
FAR
,
False Accept Rate
,
falso positivo
lt
klaidingos atitikties koeficientas
lv
kļūdainu apstiprinājumu koeficients
mt
FAR
,
rata pożittiva falza
,
rata ta' aċċettazzjoni falza
nl
FAR
,
false accept rate
,
foutieve aanvaarding
,
percentage onterechte acceptaties
pl
wskaźnik błędnych akceptacji
pt
erro do tipo II
,
taxa de falsa aceitação
,
taxa de f...
persoonlijke fout
da
personlig ækvation
de
persönliche Gleichung
en
personal equation
es
ecuación personal
fi
persoonallinen yhtälö
fr
équation personnelle
pt
equação pessoal
sv
peronligt systematiskt mätfel
persoonlijke fout van een personeelslid in de uitoefening zijner bediening
LAW
da
personlig fejl begået af en ansat under udøvelsen af hans tjenestlige pligter
de
persönliches Verschulden eines Bediensteten in Ausübung seiner dienstlichen Obliegenheiten
el
υπαιτιότητα υπαλλήλου της Κοινότητας κατά την άσκηση των καθηκόντων του
en
personal wrong by a servant in the performance of his duties
es
comportamiento lesivo de un agente que actúe en el ejercicio de sus funciones
,
falta personal de un agente que actúe en el ejercicio de sus funciones
fr
faute personnelle d'un agent dans l'exercice de ses fonctions
it
errore personale di un agente
,
errore personale di un dipendente nell'esercizio delle sue funzioni
pt
culpa pessoal de um agente no exercício das respetivas funções
pitot-statische fout
el
σφάλμα του στατικού σωλήνα pitot
en
pitot-static error
fi
pitot-staattinen virhe
plaatsbepaling van de fout
Electronics and electrical engineering
da
fejlfinding
,
fejlsøgning
de
Fehlerortung
,
Fehlersuche
el
εντοπισμός σφάλματος
,
θέση σφάλματος
en
fault finding
,
fault location
es
localización de defectos
,
localización de faltas
,
localización del defecto
fi
vian paikannus
fr
localisation d'un défaut
,
localisation des défauts
it
localizzazione di un guasto
nl
foutenopsporing
,
plaatsbepaling van een fout
pt
localização de defeito
sv
felsökning
plaats van de fout
Iron, steel and other metal industries
de
Fehlerstelle
el
ελαττωματικό σημείο
en
defect point
fr
endroit défectueux
it
punto difettoso
plotselinge fout
Electronics and electrical engineering
da
bratfejl
,
pludselig fejl
de
plötzlicher Fehler
el
απρόβλεπτη βλάβη
,
ξαφνική αστοχία
en
sudden failure
es
fallo repentino
fi
äkillinen vika
,
äkillisvika
fr
défaillance soudaine
it
cedimento inaspettato
pt
avaria brusca
sv
plötsligt fel
Dostopnost