Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kedel med dobbelt funktion
ENERGY
de
Heizkessel mit Doppelfunktion
el
λέβητας διπλής λειτουργίας
en
boiler with a dual function
es
caldera de doble función
fr
chaudière à double fonction
it
caldaia a doppia funzione
nl
ketel met een dubbele functie
pt
caldeira de dupla função
kombineret funktion
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
kombineret virkning
de
zusammengesetztes Verhalten
en
composite action
es
acción compuesta
fi
yhdistetty toiminta
fr
action composée
it
azione combinata
nl
gecombineerde werking
,
samengestelde werking
pt
ação composta
sv
sammansatt verkan
konstruktion, fremstilling og funktion
Technology and technical regulations
en
design, manufacture and operation
fr
conception, fabrication et fonctionnement
kontinuerlig flydende funktion
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig svævende funktion
de
I-Verhalten
,
integrierendes Verhalten
en
continuous floating action
es
acción flotante progresiva
fi
jatkuva liukutoiminta
fr
action flottante progressive
it
azione flottante continua
pt
ação flutuante contínua
kontinuerlig funktion
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
kontinuert virkning
de
stetiges Verhalten
en
continuous action
es
acción progresiva
fi
jatkuva toiminta
fr
action progressive
it
azione continua
nl
ononderbroken werking
pt
ação contínua
sv
kontinuerlig verkan
kontinuerlig funktion
Information technology and data processing
de
kontinuierliche Steuerung
,
stetige Steuerung
el
σύστημα συνεχούς ενέργειας
en
continuous action
es
acción continua
fi
jatkuva toiminta
fr
action continue
it
controllo continuo
nl
continue regeling
sv
kontinuerlig verkan
kontrolleret forringet funktion
da
fail-soft
,
de
allmähliche Leistungsabnahme
,
reduzierte Betrieb
el
ελεγχόμενη υπολειτουργία συστήματος
en
fail softly
,
graceful degradation
es
degradación leve
,
degradación ligera
,
degradación reducida
fi
kontrolloitu toiminnan rajoittuminen
fr
dégradation progressive
,
panne partielle
it
degradazione controllata
,
fail soft
,
funzionamento con degradazione progressiva
nl
beperkte werking
,
graceful degradation
pt
degradação progressiva
sv
gradvis funktionsnedgång
,
stegvis reduktion av funktion
kredsløb hvis funktion afhænger af omgivelsernes temperatur
Electronics and electrical engineering
de
nach Umgebungsbedingungen ausgelegtes Bauelement
el
Διάταξη με ονομαστικές τιμές παραμέτρων για δεδομένη θερμοκρασία περιβάλλοντος
en
ambient-rated device
es
dispositivo calibrado según la temperatura ambiente
fr
élément caractérisé pour certaines conditions d'ambiance
it
dispositivo caratterizzato per funzionamento a data temperatura ambiente
nl
naar omgevingscondities gekwalificeerd element
pt
dispositivo regulado para a temperatura
sv
temperaturklassad komponent
kriterier for en flyvemaskines funktion
de
Kriterien der Flugzeugleistung
el
Κριτήρια επίδοσης αεροσκάφους
en
aeroplane performance criteria
es
criterios de performance del avión
fi
lentokoneen suoritusarvo
fr
critères exigées pour les performances de l'avion
it
criteri di prestazione
nl
prestatiecriteria van het vliegtuig
pt
critérios de desempenho (perfórmance) do avião
sv
flygplansprestanda
kriterier for funktion
TRANSPORT
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
INDUSTRY
el
κριτήρια επίδοσης / επιδόσεων
,
κριτήρια συμπεριφοράς
en
performance criteria
es
criterios de funcionamiento
et
kvaliteedinõuded
fr
critères de performance
it
criteri di prestazione
lt
efektyvumo kriterijai
,
veiksmingumo kriterijai
lv
izpildījuma kritēriji
,
veiktspējas kritēriji
nl
bedrijfscriteria
,
gedragsregels
,
prestatieeisen
pt
critérios de desempenho
,
critérios de funcionamento
Dostopnost