Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
risco associado ao contrato a futuro
FINANCE
da
med future-kontrakt forbundne risiko
de
mit dem Terminkontrakt verbundenes Risiko
el
κίνδυνος που συνδέεται με την προθεσμιακή σύμβαση
en
risk associated with the future
es
riesgo inherente al contrato de futuros
fr
risque lié au contrat à terme
it
rischio connesso con il contratto a termine
nl
aan de future verbonden risico
rotta di collisione sul punto futuro
Defence
da
lead collision course
de
Vorhaltkollisionskurs
en
lead collision course
es
línea de impacto
fr
cap collision
,
cap de collision
ga
aerchúrsa imbhuailte chun cinn
,
aerchúrsa treo-chinn imbhuailte
nl
trefkoers
pt
linha de impacto
sv
framförhållningskollisionskurs
Salão Internacional de Tecnologias do Futuro
Natural and applied sciences
en
International Fair of Innovation and Future Technologies
fr
SITEF
,
Salon international de l'innovation et de la prospective
pt
SITEF
,
Sistema di servizi per il futuro traffico aereo europeo
da
FEATS
de
FEATS
,
künftiges europäisches System der Flugverkehrsdienste
en
FEATS
,
Future European Air Traffic Services
es
FEATS
,
Sistema futuro del tránsito aéreo europeo
,
Sistema futuro des tránsito aéreo europeo
fr
FEATS
,
Futur dispositif du trafic aérien dans la Région Europe
,
futur système de services de transport aérien pour l'ensemble de l'Europe
it
FEATS
,
Task Force "Automóvel do Futuro"
da
Taskforce vedrørende Fremtidens Bil
de
Task Force "Das Auto von morgen"
el
Task Force "το αυτοκίνητο του αύριο"
en
Task Force on the Car of Tomorrow
fr
Groupe spécial "Voiture de demain"
it
Task force "L'auto del futuro"
Task force "Sistemi marittimi del futuro"
de
Task Force "Maritime Systeme der Zukunft"
el
Task Force "ναυτιλιακά συστήματα του μέλλοντος"
en
Task Force "Maritime systems of the future"
fr
Task Force "Systèmes maritimes du futur"
Task force "Treni e sistemi ferroviari del futuro"
da
Taskforce vedrørende Fremtidens Tog og Jernbanesystemer
de
Züge und Eisenbahnsysteme der Zukunft
el
Task Force "σιδηρόδρομοι και σιδηροδρομικά συστήματα του μέλλοντος"
en
Task Force on Trains and Railway Systems of the Future
fr
Task Force "Trains et systèmes ferroviaires du futur"
transferencia al Estado de todos los ingresos netos que se obtengan en el futuro
FINANCE
de
Übertragung künftiger Nettoerträge an den Staat
el
μεταφορά των μελλοντικών καθαρών κερδών προς το κράτος
en
transfer of future net earnings to the State
fr
reversement à l'Etat des futures recettes nettes
it
trasferire allo Stato i futuri utili netti
nl
overdracht van de nettoinkomsten aan de staat
pt
transferência de futuros lucros líquidos ao Estado
trasladar los déficit fiscales a ejercicio futuro
ECONOMICS
FINANCE
de
Vortrag von steuerlichen Defiziten
,
steuerliche Defizite zurückstellen
el
μεταφορά των φορολογικών ελλειμμάτων
en
carrying-over tax losses
es
traslado fiscal deficitario
fr
report fiscal déficitaire
,
reporter les déficits fiscaux
it
riportare i disavanzi fiscali
nl
fiscaal verlies overdragen
,
overdracht van fiscaal verlies
pt
reportar os défices fiscais
,
reporte fiscal deficitário
ufficio del futuro
Information technology and data processing
da
det automatiseredekontor
,
fremtidens kontor
de
Büro der Zukunft
,
automatisiertes Büro
el
αυτοματοποιημένο γραφείο
,
γραφείο του μέλλοντος
en
automated office
,
office of the future
fi
automatisoitu toimisto
,
tulevaisuuden toimisto
fr
bureau de l'avenir
it
ufficio automatizzato
,
nl
kantoor van de toekomst
sv
automatiserat kontor
,
framtidens kontor