Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
engin guidé(air-air)
Defence
Communications
da
styret luft-til-luft missil
de
Luft-Luft-Lenkflugkörper
en
guided missile(air-to-air)
es
misil guiado (aire-aire)
fi
ilmataisteluohjus
fr
missile air-air
ga
diúracán treoraithe ó aer go haer
it
missile guidato(aria-aria)
nl
geleid wapen(lucht-lucht)
pt
míssil guiado(ar-ar)
sv
styrd luft till luft missil
engin guidé air-surface
Defence
Communications
da
styret luft-til-jord missil
de
Luft-Boden-Lenkflugkörper
en
air-to-surface guided missile
es
misil guiado (aire-tierra)
fi
ilmasta laukaistava pintamaaliohjus
,
ilmasta-maahan-ohjus
fr
missile air-surface
ga
diúracán treoraithe ó aer go dromchla
it
missile guidato(aria-superficie)
nl
geleid wapen(lucht-grond)
pt
míssil guiado(ar-superfície)
sv
attackrobot
engin guidé surface-air
Defence
Communications
da
styret jord-til-luft missil
de
Boden-Luft-Lenkflugkörper
en
suface-to-air guided missile
es
misil guiado (tierra-aire)
fi
ilmatorjuntaohjus
fr
missile sol-air
ga
diúracán treoraithe ó dhromchla go haer
it
missile guidato(superficie-aria)
nl
geleid wapen(grond-lucht)
pt
míssil guiado(superfície-ar)
sv
luftvärnsrobot
engin guidé surface-surface
Defence
Communications
da
styret jord-til-jord missil
de
Boden-Boden-Lenkflugkörper
en
surface-to-surface guided missile
es
misil guiado (tierra-tierra)
fi
maasta laukaistava pintamaaliohjus
fr
missile surface-surface
it
missile guidato(surperficie-superficie)
nl
geleid wapen(grond-grond)
pt
míssil guiado(superfície-superfície)
sv
styrd mark-till-mark missil
engin guidé sur faisceau
Defence
Communications
da
strålefølger
de
Leitstrahlreiter
,
Strahlreiter
el
κατευθυνόμενο βλήμα με οδηγητική δέσμη
en
beam rider
es
misil guiado por haz direccional
fi
sädeohjautuva ohjus
ga
léas treoraithe
it
missile guidato su fascio direttore
nl
bundelvolger
pt
míssil guiado por feixe
sv
radarstyrd missil
,
radiostyrd missil
entrefer entre filière et guide-fil
da
afstand mellem føringsnippel og dysemunding
de
Abstand Dornspitze/Mundstück
,
Abstand Nippel/Mundstück
el
διάκενο μεταξύ μήτρας και οδηγού ακμής
en
gum space
es
separación entre la punte de la espiga y la boquilla
it
distanza tra naso e filiera
nl
afstand spuitnippel spuitneus
pt
adaptador
sv
utrymme mellan styrnippel och dysutlopp
entry width of the guide
Mechanical engineering
da
indgangsbredden af styr
de
Einfahrbreite der Leiteinrichtung
el
εύρος εισόδου του οδηγού
es
anchura de la boca de la guía
fr
largeur de rentrée du dispositif de guidage
it
larghezza dell'entrata del dispositivo di guida
nl
breedte aan de voorzijde van de zoeker
pt
largura de entrada da guia
entry width of the guide
da
indgangsbredden af styr
de
Einfahrbreite der Leiteinrichtung
el
εύρος εισόδου του οδηγού
es
anchura de la boca de la guía
fr
largeur de rentrée du dispositif de guidage
it
larghezza dell'entrata del dispositivo di guida
nl
breedte aan de voorzijde van de zoeker
pt
largura de entrada da guia
entry yarn guide of a ring doubling and twisting frame
Technology and technical regulations
da
indgangs-trådfører på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Fadenführer am Einlauf zur Galette einer Ringzwirnmaschine
el
οδηγός εισόδου νήματος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
es
guiahilos de entrada de una continua de retorcer de anillos
fr
guide-fil d'entrée d'un continu à retordre à anneau
pt
guia-fios de entrada de um retorcedor de anéis
sv
ingångstrådförare i ringtvinnmaskin