Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ontvangsten innen
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
inkassere en indtægt
de
eine Einnahme tätigen
el
εισπράττω έσοδα
en
to collect revenue
es
cobrar un ingreso
fr
encaisser une recette
it
incassare una entrata
pt
cobrar uma receita
sv
att ta emot en inkomst
rekening te innen wissels
LAW
FINANCE
de
Besitzwechselkonto
en
bills receivable account
fi
saamavekselit
fr
compte d'effets à recevoir
it
conto cambiali attive
nl
rekening te incasseren wissels
,
pt
conta cambiária ativa
sv
växelfordringskonto
risico van niet-innen
FINANCE
de
Gefahr der Nichteinbringung
el
κίνδυνος μη αποπληρωμής
en
risk of non-recovery
es
riesgo de impago
fr
risque de non-recouvrement
it
rischio che l'importo non possa essere ricuperato
pt
risco de cobrança
Rohr Innen/Aussenfräser
en internal external reamer, internal/external reamer
rotatiefactor van te innen schulden
FINANCE
da
debitoromsætning
de
Umschlagshäufigkeit der Forderungen
el
σύνολο εισπρακτέων λογαριασμών
en
accounts receivable turnover
es
rotación de deudores
fi
laskusaatavien kiertonopeus
it
turnover dei crediti commerciali
pt
rotação de clientes
,
rotação de contas a receber
,
rotação de créditos
sv
omsättning av kundfordringar
Rundfpflügen von innen nach außen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rundpløjning indefra og udefter
el
άροση περιστροφική από το κέντρο προς την περιφέρεια
en
ploughing on the square commencing at the centre
,
roundabout ploughing starting from the centre
es
labor en redondo cerrando
,
labor en redondo hacia la periferia
fr
labour en tournant du centre vers la périphérie
it
aratura girando dal centro verso la periferia della parcella
nl
aanploegen
,
carréploegen
,
opploegen
,
spiraalsgewijze naar buiten ploegen
pt
lavoura por reviramento do centro para a periferia
Rundpflügen von außen nach innen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rundpløjning udefra og indefter
el
άροση περιστροφική από την περιφέρεια προς το κέντρο
en
ploughing on the square commencing at the outside
,
roundabout ploughing starting from the outside
es
labor en redondo abriendo
,
labor en redondo hacia el centro
fr
labour en tournant de la périphérie vers le centre
it
aratura girando dalla periferia verso il centro della parcella
nl
spiraalsgewijze naar binnen ploegen
pt
lavoura por reviramento da periferia para o centro
rundschleifen innen
Mechanical engineering
en
internal cylindrical grinding
nl
inwendig rondslijpen
Rundungshalbmesser an der Innen-und Aussenkante des Faltenhalters(Probenhalter)
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
rundingsradius på den indvendige og udvendige kant af prøveholderen
en
radius of the interior and exterior edges of the blankholder
es
radio de los acuerdos interior y exterior de la matriz de embutición
fr
rayon des congés intérieur et extérieur du serre-flan
it
raggio dei raccordi interno ed esterno della premilamiere
nl
straal van de inwendige en uitwendige aanloop van de aandrukring
pt
raio dos cantos interior e exterior do bloqueador de platina