Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
las diligencias de instrucción
LAW
de
die Beweismittel
en
the means of giving or obtaining evidence
fr
les mesures d'instruction
it
i mezzi istruttori
longitud de una instrucción
Information technology and data processing
da
antal ord per instruktion
de
Befehlslänge
el
μήκος εντολής
en
instruction length
fi
käskyn pituus
,
käskynpituus
fr
longueur d'instruction
it
lunghezza dell'istruzione
nl
opdrachtlengte
sv
instruktionslängd
los jueces proceden a determinadas diligencias de instrucción
EUROPEAN UNION
da
dommerne forestår visse undersøgelser
de
die Richter erledigen bestimmte vorbereitende Aufgaben
el
δικαστές για τη διεξαγωγή ορισμένων προπαρασκευαστικών ενεργειών
en
the Judges undertake certain preparatory inquiries
fr
les juges procèdent à certaines mesures d'instruction
it
i giudici procedono a determinati provvedimenti di istruttoria
nl
de rechters nemen bepaalde maatregelen van onderzoek
pt
os juízes procedem a certas diligências de instrução
sv
domare med uppgift att göra vissa förberedande utredningar
los miembros de las Salas de Recurso no estarán sujetos en sus decisiones por instrucción alguna
LAW
de
bei ihren Entscheidungen sind die Mitglieder der Beschwerdekammern an keinerlei Weisung gebunden
en
in their decisions the members of the Boards of Appeal shall not be bound by any instructions
fr
dans leurs décisions, les membres des chambres de recours ne sont liés par aucune instruction
it
nelle loro decisioni i membri delle commissioni di ricorso non sono vincolati da alcuna istruzione
mando de instrucción
Communications
da
instruktionskommando
,
instruktionsordre
de
Textbefehl
en
instruction command
,
standard command
fi
ohjeohjaus
fr
commande d'instruction
it
comando tipo
nl
instructiecommando
pt
comando de instrução
sv
instruktionskommando
manual de instrucción
TRADE
Documentation
da
franchise-manual
,
instruktionsbog
,
manual
de
Betriebshandbuch
el
εγχειρίδιο οδηγιών
en
book of instructions
,
franchise manual
,
procedure manual
es
biblia
,
package
fi
franchise-käsikirja
,
käsikirja
fr
bible
,
bible du franchiseur
,
manuel d'instructions
,
manuel opératoire
,
package deal
it
manuale operativo
nl
franchise-handboek
pt
manual de instruções
,
programa do negócio
sv
franchisegivares handbok
,
franchisemanual
manual de instrucción
TRANSPORT
de
anleitungshandbuch
en
instruction manual
fi
käyttöopas
fr
manuel d'instruction
,
manuel d'utilisation
sv
instruktionsbok
manual de instrucción relativo al material
Electronics and electrical engineering
da
instruktionsbog for udstyr
de
Geräte-Bedienungsanleitung
el
εγχειρίδιο οδηγιών εξοπλισμού
en
equipment instruction manual
fi
laitteen ohjekäsikirja
fr
manuel d'instruction pour un matériel
it
manuale di istruzione per le apparecchiature
nl
apparatuurhandleiding
pt
manual de instruções do equipamento
sv
instruktionsbok
,
utrustningens manual
máquina de "instrucción muy larga en una sola palabra"
Information technology and data processing
da
VLIW maskine
,
instruktion med lang ordlængde
de
VLIW-Maschine
en
VLIW
,
VLIW machine
,
very long instruction word machine
es
máquina VLIW
,
ordenador VLIW
fi
VLIW-kone
,
hyvin pitkien käskysanojen kone
fr
ordinateur à instructions étendues
it
calcolatore VLIW
nl
VLIW-machine
sv
VLIW-maskin
material de instrucción [con excepción de aparatos]
da
undervisningsmateriale [undtagen apparater]
de
Lehr- und Unterrichtsmittel [ausgenommen Apparate]
,
Unterrichts- und Lehrmittel [ausgenommen Apparate]
en
teaching materials [except apparatus]
es
material de enseñanza [con excepción de aparatos]
,
fr
matériel d'enseignement [à l'exception des appareils]
,
matériel d'instruction [à l'exception des appareils]
it
materiale per l' insegnamento [esclusi gli apparecchi]
,
materiale per l' istruzione [esclusi gli apparecchi]
nl
onderwijsmateriaal [uitgezonderd toestellen]
pt
material de ensino [com exceção dos aparelhos]
,
material de instrução [com exceção de aparelhos]
sv
undervisningsmaterial [ej apparater]