Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
défense des intérêts des travailleurs occupés à l'étranger
LAW
Insurance
de
Verteidigung der Interessen der im Ausland beschäftigten Arbeitnehmer
el
προστασία των συμφερόντων των εργαζομένων που απασχολούνται στο εξωτερικό
es
protección de los intereses de los trabajadores ocupados en el extranjero
nl
verdediging van de belangen van werknemers in het buitenland
délai de prescription des intérêts
ECONOMICS
FINANCE
da
forældelsesfrist for rentekrav
de
Frist für die Verjährung der Ansprüche auf Zinsen
el
προθεσμία παραγραφής των τόκων
en
time limit on the validity of claims to interest
es
plazo de prescripción de los intereses
it
termine di prescrizione degli interessi
lt
laikas, iki kurio galioja pretenzijos gauti palūkanas
nl
verjaringstermijn voor rente
pl
termin ważności roszczeń w odniesieniu do odsetek
pt
prazo de prescrição dos juros
délai de prescription des intérêts et du capital
FINANCE
en
time limit on the validity of claims to interest and repayment of capital
fi
koron ja pääoman takaisinmaksua koskevien vaatimusten vanhentumisajat
pt
prazo de prescrição dos juros e do capital
demande dans laquelle l'Etat ... fait explicitement état de ses intérêts
en
a request in which the ... State sets out expressly its interests
demande de dommages et intérêts
LAW
de
Verfolgung von Schadenersatzansprüchen
el
επιδίωξη ικανοποιήσεως αξιώσεων αποζημειώσεως
en
claim for damages for breach of contractual obligations
es
acción por daños y perjuicios
it
azione risarcitoria
nl
vordering tot schadevergoeding wegens niet-nakoming van contractuele verplichtingen
pt
pedido de indemnização baseado na violação de obrigações
demande de dommages-intérêts
FINANCE
en
compensation claim
fr
action en dommages
,
action en réparation
,
demande d'indemnisation
,
demande d'indemnité
,
demande de dédommagement
demande en dommages et intérêts
LAW
da
ret til erstatning
,
ret til skadeserstatning
de
Schadenersatzanspruch
,
Schadensersatzanspruch
el
δικαίωμα αποζημίωσης
,
δικαίωμα αποζημιώσεως
en
entitlement to damages
,
right to compensation
,
right to damages
,
right to reparation
es
derecho a ser indemnizado
,
derecho a una indemnización de daños y perjuicios
fi
oikeus saada vahingonkorvauksia
fr
droit à indemnisation
,
droit à réparation
hr
pravo na naknadu
it
diritto a risarcimento
,
diritto al risarcimento
nl
recht op schadevergoeding
pt
direito a reparação
,
direito de indemnização por danos
sv
rätt till skadestånd