Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αγκυροβολώ και παραμένω
Insurance
da
opholdsdækning
de
Aufenthaltsdeckung
en
touch and stay
es
tocar y estar
fr
couverture des séjours
it
touch and stay
nl
touch and stay
pt
escala e estadia
αγκυροβολώ πρώρα και πρύμνα
TRANSPORT
da
fortøje med spring
de
quer vor Anker liegen
,
vertaeuen
,
vor Bug- und Heckanker liegeu
el
αμφιδετώ
en
to moor lead and stern
es
acoderar
fr
s'embosser
it
imbozzarsi
nl
onderhalen
άγονες και ημιάγονες περιφέρειες
Cooperation policy
da
aride og semiaride områder
,
tørre og halvtørre områder
de
aride und semiaride Gebiete
en
arid and semi-arid regions
fi
kuivat ja puolikuivat alueet
fr
régions arides et semi-arides
nl
aride en semi-aride gebieden
sv
arida och semiarida områden
αγορά δείκτη και δικαιωμάτων
FINANCE
da
indeks-og optionsmarked på Chicago Mercantile Exchange
de
Index-und Option-Market
en
IOM
,
index and option market
es
IOM
,
index and option market
fi
IOM
,
indeksi-ja optiomarkkinat
fr
marché indices et options
it
mercato su indici azionari ed opzioni
nl
index- en optiesmarkt
pt
index and option market
,
mercado índice e opção
sv
index- och obligationsmarknaden
αγοράζω και πωλώ με οριστικές πράξεις(άμεσης και προθεσμιακής εκτελέσεως)
EUROPEAN UNION
LAW
da
køb og salg (til omgående levering eller på termin)
de
endgültig(per Kasse oder Termin)kaufen und verkaufen
en
buying and selling outright(spot and forward)
es
comprar y vender directamente(al contado y a plazo)
fi
ostaa ja myydä suoraan(avista-kauppana tai termiinikauppana)
fr
acheter et vendre ferme(au comptant et à terme)
it
comprando e vendendo a titolo definitivo(a pronti e a termine)
nl
onvoorwaardelijke aan-en verkoop(contant en op termijn)
pt
comprar e vender firme (à vista e a prazo)
sv
köpa och sälja(omgående eller på termin)
αγορά και διακράτηση
FINANCE
bg
подход "купи-и-дръж"
cs
kup a drž
da
langfristet investeringsstrategi
de
Buy-and-Hold
,
Haltestrategie
en
buy and hold
es
gestión de compra y mantenimiento
et
osta ja hoia
fi
osta ja pidä -strategia
ga
ceannaigh agus coinnigh
it
Buy and Hold
,
comprare e tenere
,
strategia di acquisto e mantenimento
mt
xiri u żamma
nl
buy and hold
,
koop en houd
pl
"kup i trzymaj"
pt
estratégia «comprar e manter»
ro
„cumpără și păstrează”
sl
naložbe „kupi in drži“
sv
buy-and-hold-strategi
αγορασμένη φήμη και πελατεία
Accounting
da
købt goodwill
de
Aktivierter Firmenwert
en
purchased goodwill
es
fondos de comercio
fi
ostettu liikearvo (goodwill)
fr
fonds commerciaux
hr
kupljeni goodwill
it
avviamento di attività commerciali
nl
aangekochte goodwill
pl
zakup wartości firmy
pt
goodwill adquirido
sv
förvärvad goodwill
αγορές γης και λοιπών υλικών μη παραχθέντων περιουσιακών στοιχείων
Accounting
da
anskaffelser af jord og anden naturkapital
de
Erwerb von nichtproduzierten Sachvermögen
en
acquisitions of land and other tangible non-produced assets
es
adquisiciones de terrenos y otros activos materiales non producidos
fi
maan ja muiden aineellisten valmistamattomien varojen hankinnat
fr
acquisitions de terrains et autres actifs corporels non produits
hr
stjecanje zemljišta i ostalih materijalnih neproizvedenih sredstava
it
acquisizioni di terreni e di altri beni materiali non prodotti
nl
aankopen van grond en overige materiële niet-geproduceerde activa
pt
aquisições de terrenos e outros ativos corpóreos não produzidos
sv
anskaffning av mark och andra materiella icke producerade tillgångar
αγορές και πωλήσεις αγαθών και υπηρεσιών από τον τομέα του δημοσίου
ECONOMICS
da
det offentliges køb og salg af varer og tjenester
de
Käufe und Verkäufe von Waren und Dienstleistungen durch den Sektor Staat
en
purchases and sales of goods and services by the general government sector
es
compras y ventas de bienes y servicios del sector administraciones públicas
fr
achats et ventes de biens et services du secteur administrations publiques
it
acquisti e vendite di beni e servizi del settore amministrazione pubbliche
nl
aankopen en verkopen van goederen en diensten door de sector overheid
pt
aquisições e vendas de bens e serviços do setor das administrações públicas
αγορές μείον πωλήσεις γης και λοιπών υλικών μη παραχθέντων περιουσιακών στοιχείων
Accounting
da
anskaffelser minus afhændelser af jord og anden naturkapital
de
Nettozugang an nichtproduziertem Sachvermögen
en
acquisitions less disposals of land and other tangible non-produced assets
es
adquisciones menos cesiones de terrenos y otros activos materiales no producidos
fi
varojen hankinnat miinus maan ja muiden aineellisten valmistamattomien varojen luovutukset
fr
acquisitions moins cessions de terrains et autres actifs corporels non produits
hr
stjecanje umanjeno za otuđenje zemljišta i ostalih materijalnih neproizvedenih sredstava
it
acquisizioni meno cessioni di terreni e di altri beni materiali non prodotti
nl
saldo aan- en verkopen van grond en overige materiële niet-geproduceerde activa
pt
aquisições líquidas de cessões de terrenos e outros ativos corpóreos não produzidos
sv
anskaffning minus avyttringar av mark och andra materiella icke producerade tillgångar