Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izdelki, ki prihajajo iz tretjih držav
EUROPEAN UNION
da
varer hidrørende fra tredjeland
de
die Waren aus dritten Laendern
en
products coming from third countries
es
los productos procedentes de terceros países
fr
les produits en provenance de pays tiers
ga
táirgí de thionscnamh tríú tíortha
it
i prodotti provenienti da paesi terzi
nl
de producten uit derde landen
pt
os produtos provenientes de países terceiros
sv
varor som kommer från tredje land
izguba, ki se ne odšteje
Taxation
bg
неприспадната загуба
cs
neuplatněné ztráty
da
uudnyttet tab
de
nicht ausgeglichener Verlust
el
ζημία που δεν έτυχε φορολογικής ελάφρυνσης
en
unrelieved loss
es
pérdida no compensada
fi
vähentämättömät tappiot
fr
déficit non compensé
hr
neraspoređeni gubitak
hu
be nem számított veszteség
it
perdite non compensate
lt
nekompensuojami nuostoliai
mt
telf mhux ikkumpensat
nl
niet-gecompenseerd verlies
pl
nierozliczona strata
pt
perda não compensada
ro
pierdere neacoperită
sv
förluster som inte dragits av
izjava, ki ima obliko razpolaganja za primer smrti
Civil law
bg
изявление под формата на разпореждане с имущество в случай на смърт
cs
prohlášení ve formě pořízení pro případ smrti
da
erklæring, der opfylder formkravene til en dødsdisposition
de
Erklärung in Form einer Verfügung von Todes wegen
,
Erklärung, die den Formerfordernissen einer Verfügung von Todes wegen entspricht
el
δήλωση υπό μορφή διάταξης τελευταίας βούλησης
en
declaration in the form of a disposition of property upon death
,
statement in the form of a disposition of property upon death
es
declaración que cumple los requisitos formales de las disposiciones por causa de muerte
,
elección en forma de disposición mortis causa
et
surma puhuks tehtud korralduse vormis esitatud avaldus
fi
kuolemanvaraismääräyksen muodossa annettava ilmoitus
fr
déclaration revêtant la forme d’une disposition à cause de mort
ga
dearbhú i bhfoirm diúscairt maoine tráth báis
,
ráiteas i bhfoirm diúscairt maoine tráth báis
hu
végintézkedés formájában tett nyilatkozat
it
dichiarazione resa nella forma di disposizione mortis cau...
izpostavljenost, ki ni izpostavljenost iz naslova lastniških instrumentov
FINANCE
da
ikke-aktieeksponeringer
,
ikke-aktiepositioner
en
non equity exposures
et
muud riskipositsioonid kui omakapitali investeeringud
ga
neamhchosaint ar chaipiteal nach caipiteal gnáthscaireanna é
lt
ne nuosavybės vertybinių popierių pozicija
mt
skoperturi mhux ta' ekwità
pl
ekspozycje inne niż kapitałowe
,
ekspozycje niekapitałowe
pt
posições que não sejam posições sobre ações
izpostavljenosti, ki so v celoti in popolnoma zavarovane s hipotekami
FINANCE
Financial institutions and credit
da
eksponeringer, der er helt og fuldt sikrede ved pant
,
engagementer, der er helt og fuldt sikrede ved pant
en
exposures fully and completely secured by mortgages
et
hüpoteegiga täielikult ja terviklikult tagatud riskipositsioonid
,
hüpoteegiga täielikult tagatud riskipositsioonid
ga
neamhchosaintí a urraítear go hiomlán le morgáistí
,
neamhchosaintí arna n-urrú go hiomlán le morgáistí
pl
ekspozycje w pełni zabezpieczone hipotekami
pt
posições em risco total e integralmente garantidas por hipoteca
izpostavljenosti, ki so v celoti in popolnoma zavarovane z delnicami
da
engagementer som er helt og fuldt sikrede ved andele
en
exposures fully and completely secured by shares
ga
neamhchosaintí a urraítear go hiomlán le scaireanna
,
neamhchosaintí arna n-urrú go hiomlán le scaireanna
mt
skoperturi ggarantiti totalment u kompletament b'ishma
pl
ekspozycje w pełni zabezpieczone akcjami
,
ekspozycje w pełni zabezpieczone udziałami
pt
posições em risco plena e integralmente garantidas por ações
izpostavljenosti vrste, ki je listinjena
FINANCE
da
eksponeringer af den type, der securitiseres
,
engagementer af den type, der securitiseres
en
exposures of the type securitised
ga
neamhchosaintí den chineál a urrúsaítear
pl
ekspozycje typu podlegającego sekurytyzacji w danej transakcji
,
ekspozycje typu sekurytyzowanego
pt
posição em risco do tipo das titularizadas
grammar
sl slovnica
de Grammatik
hr gramatika
fr grammaire
it grammatica
es Gramática
fi kielioppi
da Grammatik
izredni dogodek, ki povzroči obsevanost
Health
ENVIRONMENT
bg
ситуация на аварийно облъчване
cs
nehodová expoziční situace
da
nødbestrålingssituation
de
Notfall-Expositionssituation
el
κατάσταση έκθεσης έκτακτης ανάγκης
en
emergency exposure situation
es
situación de exposición de emergencia
et
avariikiirituse olukord
fi
säteilyvaaratilanne
fr
situation d’exposition d’urgence
ga
staid nochta éigeandála
hr
situacija izlaganja u slučaju izvanrednog događaja
it
situazione di esposizione di emergenza
lt
avarinės apšvitos situacija
lv
avārijas apstarošanas situācija
mt
sitwazzjoni ta' esponiment ta' emerġenza
nl
blootstelling in een noodsituatie
pl
sytuacja narażenia wyjątkowego
ro
situație de expunere de urgență
sk
núdzová situácia ožiarenia
sv
exponering i nödsituationer
Dostopnost