Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
computergestützte Kontrolle
da
EDB-støttet gennemgang af overvågningsbilleder
el
επανεξέταση με τη βοήθεια ηλεκτρονικού υπολογιστή
en
computer assisted reviewing
es
estudio asistido por ordenador
fr
visualisation assistée par ordinateur
it
revisione computerizzata
nl
interpretatie met behulp van een computer
pt
visão assistida por computador
De-facto-Kontrolle
FINANCE
da
faktisk kontrol
el
de facto έλεγχος
en
de facto control
es
control de facto
fr
contrôle de facto
,
contrôle de fait
it
controllo di fatto
nl
controle in feite
,
de facto zeggenschap
pt
controlo de facto
sv
faktisk kontroll
demokratische Kontrolle
LAW
da
demokratisk kontrol
en
democratic control
,
democratic scrutiny
demokratische Kontrolle
Defence
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
en
democratic control
fr
contrôle démocratique
den Konjunkturverlauf unter Kontrolle halten
fr
maîtriser le cheminement conjoncturel
den Rüstungswettlauf unter Kontrolle setzen
ento get the military arms race under control
frimposer le contrôle sur la course d'armement
itimporre il controllo sulla corsa d'armamento
ruустановить контроль над гонкой вооружений
slvzpostaviti kontrolo nad oboroževalno tekmo
hruspostaviti kontrolu nad trkom u naoružanju
srуспоставити контролу над трком у наоружању
der Abschluss besteht in einer Kontrolle der Genauigkeit
FINANCE
Budget
es
la regularización consistirá en el control de la exactitud
fr
la régularisation consiste dans le contrôle de l'exactitude
it
la regolarizzazione consiste nel controllo dell'esattezza
der Kontrolle entreißen
sl iztrga iz rok, tako da uporabnik izgubi nadzor nad čim
Devisenbewirtschaftung/-kontrolle
enforeign exchange control
frcontrôle des monnaies
itcontrollo delle valute
ruвалютные ограничения
sldevizne omejitve
hrdevizni režim
srдевизни режим
die Bestimmung,Kontrolle und Bescheinigung des Ursprungs
FINANCE
da
bestemmelse, kontrol og bekræftelse af oprindelsen
el
ο προσδιορισμός,ο έλεγχος και η πιστοποίηση της καταγωγής
en
determination,verification and certification of origin
es
la determinación, el control y la certificación del origen
it
la determinazione,il controllo e la certificazione dell'origine
nl
de vaststelling,de controle van en de verklaring inzake de oorsprong
pt
a deteminação, o controlo e a certificação da origem
Dostopnost