Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beartas maidir leis an Dínit san Ionad Oibre
Organisation of work and working conditions
bg
Политика относно защитата на достойнството на работното място
cs
politika zajištění důstojnosti při práci
da
værdighed på arbejdspladsen
de
Politik hinsichtlich der Würde am Arbeitsplatz
el
πολιτική για την προστασία της αξιοπρέπειας στον χώρο εργασίας
en
Dignity at Work Policy
es
Política de dignidad en el trabajo
et
töökohas väärika kohtlemise poliitika
fi
ihmisarvoinen kohtelu työyhteisössä − toimintaperiaatteet
fr
politique en matière de respect de la dignité de la personne au travail
ga
Beartas chun na Dínite san Ionad Oibre
,
it
Politica riguardante il rispetto della dignità della persona sul posto di lavoro
lt
orumo darbe politika
mt
Politika ta' Dinjità fuq il-Post tax-Xogħol
nl
beleid inzake waardigheid op het werk
pl
polityka godności w miejscu pracy
pt
Política em matéria de dignidade no trabalho
ro
Politica privind demnitatea în muncă
sk
politika dôstojnosti pri práci
sl
politika dostojanstva na delovnem mestu
beidh... ag gabháil leis an iarratas
en
the application shall be accompanied by...
fi
hakemukseen on liitettävä...
fr
la requête doit être accompagnée de..
it
all'istanza dev'essere allegata ...
Beidh feidhm ag an gCinneadh seo i gcomhréir leis na Conarthaí.
European Union law
bg
Настоящото решение се прилага в съответствие с Договорите.
da
Denne afgørelse anvendes i overensstemmelse med traktaterne.
de
Dieser Beschluss wird gemäß den Verträgen angewandt.
el
Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται σύμφωνα με τις Συνθήκες.
en
This Decision shall apply in accordance with the Treaties.
et
Käesolevat otsust kohaldatakse vastavalt aluslepingutele.
fi
Tätä päätöstä sovelletaan perussopimusten mukaisesti.
fr
La présente décision s'applique conformément aux traités.
hu
Ezt a határozatot a Szerződéseknek megfelelően kell alkalmazni.
it
La presente decisione si applica conformemente ai trattati.
lt
Šis sprendimas taikomas pagal Sutartis.
lv
Šo lēmumu piemēro saskaņā ar Līgumiem.
mt
Din id-Deċiżjoni għandha tapplika skont it-Trattati
nl
Dit besluit is van toepassing overeenkomstig de verdragen
pl
Niniejszą decyzję stosuje się zgodnie z Traktatami.
sk
Toto rozhodnutie sa uplatňuje v súlade so zmluvami.
sl
Ta sklep se uporablja v skladu s Pogodbama.
sv
Detta beslut ska tillämpas i enlighet med för...
bheith i bpáirt leis an anailís
en
to subscribe to the analysis
fr
partager l'analyse faite
Bileog Téarmaí maidir leis an SCE
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
FINANCE
bg
договорености за функционирането на Европейския механизъм за стабилност
cs
soubor podmínek pro ESM
,
soubor podmínek pro Evropský mechanismus stability
da
term sheet for ESM
,
term sheet for den europæiske stabilitetsmekanisme
de
Vereinbarung über die Merkmale des ESM
,
Vereinbarung über die Merkmale des Europäischen Stabilitätsmechanismus
el
όροι λειτουργίας του ΕΜΣ
,
όροι λειτουργίας του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού Σταθερότητας
en
Term Sheet on the ESM
,
Term Sheet on the European Stability Mechanism
es
ficha descriptiva del MEDE
,
ficha descriptiva del Mecanismo Europeo de Estabilidad
et
Euroopa stabiilsusmehhanismi tingimused
fi
EVM:n pääpiirteet
,
Euroopan vakausmekanismin pääpiirteet
fr
modalités de fonctionnement du MES
,
modalités de fonctionnement du mécanisme européen de stabilité
ga
Bileog Téarmaí maidir leis an SEC
hr
sažeti pregled najvažnijih podataka o ESM-u
hu
az ESM működési keretei
,
az Európai Stabilitási Mechanizmus működési keretei
it
modalità di funzionamento del MES
,
moda...
Bord Feidhmiúcháin maidir leis an meicníocht ghlanfhorbraíochta
ENVIRONMENT
United Nations
bg
Изпълнителен съвет на механизма „Чисто развитие“
,
изпълнителен борд на механизма за чисто развитие
cs
výkonná rada mechanismu čistého rozvoje
da
Bestyrelsen for Mekanismen for Bæredygtig Udvikling
,
CDM-Bestyrelsen
de
CDM-Exekutivrat
,
Exekutivrat des Mechanismus für umweltverträgliche Entwicklung
el
Εκτελεστικό συμβούλιο του μηχανισμού καθαρής ανάπτυξης
en
CDM EB
,
CDM Executive Board
,
Executive Board of the Clean Development Mechanism
es
junta ejecutiva del mecanismo para un desarrollo limpio
et
puhta arengu mehhanismi täitevorgan
fi
CDM:n hallintoneuvosto
,
puhtaan kehityksen mekanismin hallintoneuvosto
fr
conseil exécutif du MDP
,
conseil exécutif du mécanisme pour un développement propre
hu
a tiszta fejlesztési mechanizmus végrehajtó tanácsa
it
Comitato esecutivo del CDM
,
Comitato esecutivo del meccanismo per uno sviluppo pulito
lt
Švarios plėtros mechanizmo vykdomoji valdyba
lv
tīras attīstības mehānisma valde
mt
Bord Eżekuttiv tal-Mekkaniżmu għal Żvilupp Nadif
,
Bord Eżekuttiv tas-CDM
n...
breathnú leis an tsúil
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
visuel observation
de
visuelle Beobachtung
el
οπτική παρατήρηση
en
visual observation
es
observación visual
fr
observation visuelle
it
osservazione visuale
lt
apžiūra
,
apžiūrėjimas
nl
visuele waarneming
pt
observação visual
sk
vizuálne skúmanie
sl
opazovanje
breithiúnas a bhfuil éifeacht res judicata leis
LAW
da
endelig afgørelse
,
retskraftig afgørelse
,
retskraftig dom
de
rechtskräftige Entscheidung
,
rechtskräftiges Urteil
el
οριστική απόφαση
,
τελεσίδικη απόφαση
en
decision which has become final
,
final decision
,
judgment which has become final
,
judgment which has entered into force
,
judgment which has obtained the force of "res judicata"
,
judgment which has the force of "res judicata"
,
judgment which is res judicata
,
sentence having obtained the force of "res judicata"
es
resolución con fuerza de cosa juzgada
,
resolución que ha adquirido fuerza de cosa juzgada
,
sentencia con autoridad de cosa juzgada
,
sentencia con fuerza de cosa juzgada
,
sentencia firme
,
sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada
fi
lainvoimainen päätös
,
lainvoimainen tuomio
,
lainvoimaiseksi tullut päätös
,
lainvoiman saanut tuomio
fr
décision passée en force de chose jugée
hu
jogerős határozat
,
jogerős ítélet
it
decisione definitiva
,
decisione passata in giudicato
,
sentenza passata in giudicato
lv
likumīgā spēkā stājies spriedums
,
nol...
bunoscionn leis an leas comhchoiteann
en
contrary to the common interest
fr
contraire à l'intérêt commun
Bunreacht an Choimisiúin Eorpaigh maidir leis an nGalar Crúibe agus Béil a Rialú
de
Satzung der Europäischen Kommission zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche
el
Συντακτική Πράξη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τον έλεγχο του αφθώδους πυρετού
en
Constitution of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease
fi
suu- ja sorkkataudin vastustamiseksi asetetun Euroopan komission perussääntö
fr
Acte constitutif de la Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse
it
Atto costitutivo della Commissione europea per la lotta contro la febbre aftosa
nl
Statuut van de Europese Commissie voor de bestrijding van mond- en klauwzeer
pt
Acto Constitutivo da Comissão Europeia para a Luta contra a Febre Aftosa
Dostopnost