Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
letto privato
da
enestue
,
privatseng
de
Privatbett
el
ιδιωτική κλίνη
en
private bed
fr
lit privé
nl
bed voor particuliere
,
privé-bed
pt
cama privada
letto spesso
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyb bed
,
tyk bed
de
dickes Beet
,
tiefes Beet
el
βαθύ "κρεβάτι"
en
deep bed
es
cama espesa
fr
couche épaisse
nl
dik bed
pt
cama espessa
sv
djupbädd
letto temperato
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tempereret bænk
de
temperierter Kasten
en
temperate frame
es
cajonera templada
fi
lämpölava
fr
couche tiède
nl
halfwarme bak
,
matig verwarmde bak
sv
halvvarm bänk
letto ungueale
da
negleleje
de
Nagelbett
en
nail bed
it
corion sottoungueale
,
derma sottoungueale
,
nl
matrix unguis
,
nagelbed
macchina per riempire i piumini da letto
Mechanical engineering
da
maskine til fyldning af dyner
de
Maschine zum Fuellen von Federbetten
el
μηχανή για το γέμισμα των παπλωμάτων
en
machine for filling eiderdowns
es
máquina para llenar los edredones
fr
machine à emplir les édredons
nl
machine voor het vullen van dekbedden
pt
máquina para encher edredões
mediante letto artificiale di macrofiti
ENVIRONMENT
da
med kunstig lejen af macrophytos
de
mit Hilfe von Makrophyten
en
in the form of artificial macrophyte bed
es
con lecho artificial de macrofitas
fr
passage sur lit de macrophytes
nl
met kunstmatig macrovezelbed
pt
com leito artificial de macrófitas
Non manipolare prima di avere letto e compreso tutte le avvertenze.
Chemistry
bg
Не използвайте преди да сте прочели и разбрали всички предпазни мерки за безопасност.
cs
Nepoužívejte, dokud jste si nepřečetli všechny bezpečnostní pokyny a neporozuměli jim.
da
Anvend ikke produktet, før alle advarsler er læst og forstået.
de
Vor Gebrauch alle Sicherheitshinweise lesen und verstehen.
el
Μην το χρησιμοποιήσετε πριν διαβάσετε και κατανοήσετε τις οδηγίες προφύλαξης.
en
Do not handle until all safety precautions have been read and understood.
es
No manipular la sustancia antes de haber leído y comprendido todas las instrucciones de seguridad.
et
Mitte käidelda enne ohutusnõuetega tutvumist ja nendest arusaamist.
fi
Lue varoitukset huolellisesti ennen käsittelyä.
fr
Ne pas manipuler avant d’avoir lu et compris toutes les précautions de sécurité.
ga
Ná láimhsigh go dtí go léifear agus go dtuigfear gach ráiteas réamhchúraim sábháilteachta.
hu
Ne használja addig, amíg az összes biztonsági óvintézkedést el nem olvasta és meg nem értette.
lt
Nenaudoti, jeigu neperskaityti ar nesuprasti vis...
numero di posti letto occupati
da
belægningsgrad
de
Zahl der belegten Betten
el
αριθμός κατειλημμένων κλινών
en
number of beds occupied
fr
nombre de lits occupés
nl
aantal bezette bedden
pt
número de camas ocupadas
occupazione di posti letto
da
sengebelægning
de
Belegungsgrad
el
εκμετάλλευση κλινών
en
bed utilization
fr
occupation de lits
nl
bedbezetting
pt
ocupação de camas
percentuale di posti letto occupati
Health
da
belægningsgrad
,
sengeudnyttelsesgrad
de
Belegungsgrad
,
Bettenausnutzung
el
ποσοστό κάλυψης κλινών
,
ποσοστό καλύψεως κλινών
en
bed occupancy rate
fr
pourcentage d'occupation des lits
,
taux d'occupation des lits
nl
bedbezettingsgraad
,
bedbezettingspercentage
pt
taxa de ocupação de camas
Dostopnost