Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
leva a forcella
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
gaffelhåndtag
de
Gabelhebel
el
μοχλός περονωτός
en
forked lever
es
palanca de horquilla
fr
levier à fourchette
nl
gevorkte hefboom
leva a gomito
Mechanical engineering
da
vinkelarm
de
Winkelhebel
el
αγκωνωτός μοχλός
,
γωνιομοχλός
,
γωνιωτός μοχλός
en
crank lever
es
palanca de balancín
fi
polvivipu
,
vetovipu
fr
guignol
nl
rechthoekig gebogen hefboom
pt
punho de manivela
sv
vinkelarm
leva a mano di mulinello
TRANSPORT
da
håndsving
de
Handhebel
,
Handkurbel
el
μανιβέλα
,
χειροστρόφαλος
en
crank handle
es
guimbalete
,
palanca de mano del molinete
fr
bringueballe
,
manivelle de manoeuvre à bras
nl
kruk voor handbediening
leva a pendolo
Mechanical engineering
de
Pendelhebel
el
εκκρεμοειδής μοχλός
en
pendular lever
es
palanca pendular
fi
heilurivipu
fr
levier pendulaire
nl
tuimelaar
pt
alavanca pendular
sv
pendelreglage
leva apri-freno
Mechanical engineering
Building and public works
da
bremseudløserarm
de
Bremsluefthebel
el
μοχλός απελευθερώσεως της πέδης
en
brake release lever
es
abrefreno
fi
jarrunavausvipu
fr
levier de desserrage du frein
nl
remlichter
,
staaf om de rem vrij te maken
pt
alavanca de abertura do travão
sv
bromslyftarspak
leva a punto fisso
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bremsebalance med fastpunkt
de
Festpunkthebel
el
εξισορροπητική ράβδος σταθερού σημείου εφαρμογής
en
fulcrum lever
es
balancín de apoyo fijo
fr
balancier à point fixe
nl
remhefboom met vast punt
leva aria-terra
Mechanical engineering
de
Luft-Boden-Hebel
el
μοχλός αέρα-εδάφους
en
air-ground lever
es
palanca aire-suelo
fi
ilma-/maasauva
fr
levier air-sol
nl
lucht-grond hendel
pt
alavanca ar-solo
sv
air-ground reglage
leva a ritorno automatico
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Mechanical engineering
da
dødmandsgreb
,
dødmandsknap
de
Totmann-Schalter
en
deadman's handle
es
manivela de hombre muerto
fi
pitokytkin
fr
homme-mort
,
veille-automatique
nl
dodemanskontakt
,
dodemanskruk
sv
acceptanordning
,
hålldonsmanöveranordning