Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
levier d'arrêt de réveil
da
vækkerstoparm
de
Abstellhebel fuer Weckwerk
en
alarm stop lever
es
palanquita de parada de despertador
fi
herätyksen pysäytysvipu
it
leva d'arresto della sveglia
pt
alavanca de paragem de despertar
sv
stopparm för väckning
levier d'arrêt de rotor
da
rotorstoparm
de
Rotorstopphebel
en
rotor stop lever
es
palanquita de parada de rotor
fi
roottorin pysäytysvipu
it
leva di arresto del rotore
pt
alavanca de paragem de rotor
sv
rotorstopparm
levier d'arrêt de seconde au centre
da
stoparm for centrumsekund
de
Stopphebel fuer Zentrumsekunde
en
centre second stop lever
es
palanquita de parada de segundero central
fi
keskisekunnin pysätysvipu
it
leva d'arresto dei secondi al centro
pt
alavanca de paragem de segundo ao centro
sv
stopparm för centrumsekund
levier d'arrêt de sonnerie
da
afbryderarm til slagværk
de
Abstellhebel fuer Schlagwerk
en
strike stop lever
es
palanquita de parada de sonreía
fi
lyönnin pysäytysvipu
it
leva d'arresto della suoneria
pt
alavanca de paragem de campainha
sv
stopparm för slagverk
levier d'arrêt instantané
Electronics and electrical engineering
en
instantaneous stop lever
levier d'assentiment
TRANSPORT
da
frigivningshåndtag
,
sporaflåsningshåndtag
de
Befehlshebel
,
Zustimmungshebel
el
μοχλός συναίνεσης
en
permission lever
,
permissive lever
es
maneta de autorización
,
palanca de autorización
fr
levier d'autorisation
it
leva di consenso
nl
toestemmingshandel
,
toestemmingsknop
pt
alavanca de autorização
levier d'attaque
Mechanical engineering
da
drivstang
de
Antriebshebel
el
κινητήριος μοχλός
en
actuating lever
es
palanca actuadora
,
palanca de ataque
fi
käynnistysvipu
,
kääntövipu
it
braccio attuatore
nl
werkhefboom
pt
alavanca de ataque
sv
reglerspak
levier d'attaque
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Antriebshebel
el
κινητήριος μοχλός
en
actuating lever
es
palanca de ataque
fi
käyttövipu
it
braccio attuatore
nl
werkhefboom
pt
alavanca de ataque
sv
manöverarm
levier d'attaque
Mechanical engineering
da
aksel for udrykkergaffel
de
Ausrückwelle
el
άτρακτος απελευθέρωσης συμπλέκτη
en
clutch release shaft
,
fork cross shaft
,
pedal shaft
es
eje de horquilla
it
asta guida forcella
nl
koppelingsbedieningshefboom
pt
patilha de ataque
levier d'attaque de fusée
Mechanical engineering
da
hovedsvingarm
de
Lenkhebel
,
Steuerarm
el
βραχίονας σύνδεσης οδηγών τροχών
en
steering arm
,
steering arm on swivel
,
steering knuckle arm
es
brazo de dirección
,
palanca de ataque
fr
bras de direction
,
levier de connexion
it
leva dello sterzo
,
leva di comando
nl
fusee-arm
pt
alavanca de ligação