Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
leva manuale a settore dentato
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
stillehåndtag med skralde
de
Stellhebel mit Stellbogen
el
χειρομοχλός καστάνιας
en
adjustment lever
,
lever grip
es
palanca con sector dentado
fr
levier à cliquet à main
nl
met de hand bediende grendelhefboom
pt
alavanca de lingueta manual
Leva manuale d'emergenza
Electronics and electrical engineering
da
nødhåndtag
de
Hebel zur Schnellschlussbetätigung
en
hand emergency tripping lever
es
palanca accionadora manual de emergencia
pt
alavanca para desengate de emergência
liberazione con dispositivo manuale ritardatore
TRANSPORT
da
forsinket manuel opløsning
de
verzögerte Handauflösung
el
απελευθέρωση χειροκίνητη με χρονική ρύθμιση
en
handscrew time release
es
liberación manual retardada
fr
libération manuelle temporisée
nl
vertraagde vrijmaking met de hand
liberazione manuale
TRANSPORT
da
manuel frigivelse af en togvej
,
manuel opløsning af en togvej
de
Betriebsauflösung
,
Handauflösung
el
απελευθέρωση χειροκίνητη διαδρομής
en
release
es
liberación de servicio
fr
libération de service
nl
mechanische vrijmaking
pt
libertação de serviço
linguaggio manuale
Humanities
da
tegnsprog
de
Handzeichensprache
,
Verfahren mit Handzeichen
en
manualism
fr
langage manuel
,
langage à l'aide de signes manuels
it
linguaggio attraverso segni manuali
,
nl
manulisme
,
vingertekentaal
lubrificazione manuale
Mechanical engineering
da
manuel smøring
de
Handschmierung
el
χειροκίνητο σύστημα λίπανσης
en
hand lubrication
,
manual lubrication
es
engrase manual
fr
graissage manuel
,
graissage à la main
nl
handsmering
pt
lubrificação manual
macchina d'ossitaglio con comando manuale
Iron, steel and other metal industries
da
hånddrevet skæremaskine
de
handbetriebene Brennschneidmaschine
el
μηχανή κοπής με φλόγα οξυγόνου χειρισμού με το χέρι
,
μηχανή φλογοπής χειρισμού με το χέρι
en
hand driven cutting machine
es
máquina de oxicorte con mando manual
fi
käsikäyttöinen polttoleikkauskone
fr
machine d'oxycoupage à commande manuelle
nl
met de hand bestuurde snijmachine
pt
máquina de oxicorte de comando manual
sv
handmanövrerad brännskärmaskin
,
handmanövrerad gasskärmaskin
macerazione manuale
da
håndrødning
el
διάβρεξη με το χέρι
en
hand retting
es
enriado manual
fr
rouissage manuel
nl
roten van vlas met de hand
pt
curtimenta manual
maestra di lavoro manuale
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Arbeitsschullehrer
,
Arbeitsschullehrerin
fr
instituteur de travaux manuels
,
institutrice de travaux manuels
it
maestro di lavoro manuale
maniglia di azionamento manuale
Mechanical engineering
da
nødudløsningshåndtag
de
Notauslösegriff
el
χειρολαβή παράκαμψης αυτοματισμού
en
manual override handle
,
manual separation handle
es
anilla de sobremando manual
fi
varairrotuskahva
fr
poignée de commande manuelle de secours
nl
handbedieningshefboom
pt
pega de alternativa manual
sv
nödutlösningshandtag