Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manuel udgravning
Building and public works
de
Handschachtung
el
σκάψιμο με τα χέρια
en
manual excavation
es
excavación manual
fr
excavation à la main
it
scavo a mano
nl
uitgraven met de hand
manuel udkobling
Electronics and electrical engineering
de
Abschaltung
,
Ausschaltung
el
χειροκίνητος αποσύνδεση
,
χειροκίνητος απόζευξη
en
manual opening
es
apertura manual
,
disparo manual
fi
käsiohjaus
fr
déclenchement manuelle
,
ouverture manuelle
it
apertura manuale
nl
uitschakeling
pt
abertura manual
sv
manuell urkoppling
manuel udløserhåndgreb
TRANSPORT
de
Handauslösegriff
el
χειρολαβή αποχωρισμού
en
manual disconnect handle
,
manual override Dring
es
anilla de apertura manual
fi
käsikäyttöinen irrotuskahva
fr
poignée de séparation manuelle
ga
hanla díscortha láimhe
it
maniglia manuale di disinnesto
nl
handgreep voor ontkoppeling met de hand
pt
pega de separação manual
manuel udmalkning
de
Abdruecken der Frauenmilch
el
χειροκίνητος εκπίεσις του γάλτος θηλάζουσας μητέρας
en
expression of breastmilk by hand
es
expresión manual de leche materna
fr
expression manuelle du lait de femme
it
spremitura manuale del latte di donna
nl
manuele expressie van melk
pt
expressão manual do leite de mulher
manuel udrulning
de
manuelles Ausrollen
el
τροχοδρόμηση μετά την προσγείωση από το χειριστή (μη αυτόματη)
en
manual roll-out
es
aterrizaje manual
fi
laskukiito käsin ohjaten
fr
roulage en mode manuel
it
decelerazione in pista manuale
nl
handbediende uitloop
pt
roll out manual
sv
manuell utrullning
manuel udsendelse
Information technology and data processing
de
schirmweise Anzeige
en
manual diffusion
es
difusión manual
fi
käyttäjän suorittama sivunvaihto teletietopalvelussa
fr
affichage page par page
,
diffusion manuelle
it
diffusione manuale
,
diffusione pagina per pagina
nl
weergave per scherm
pt
difusão manual
sv
mottagarstyrd bläddring
manuel vekselstrømsblok
TRANSPORT
de
Wechselstromhandblock
el
χειροκίνητο σύστημα αποκλεισμού εναλλασσόμενου ρεύματος
en
alternating-current manual block
es
bloqueo manual de corriente alterna
fr
block manuel à courant alternatif
it
blocco manuale a corrente alternata
nl
handbediend blok ingericht voor wisselstroom
,
handbediend blokstelsel ingericht voor wisselstroom
manuel vending
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mekanisk vending
de
Drehung von Hand
,
mechanische Drehung
el
μηχανική αναστροφή
,
χειροκίνητη αναστροφή
en
manual reversing
,
manual turnover
,
mechanical turnover
es
volteo manual
,
volteo mecánico
fr
retournement manuel
,
retournement mécanique
,
retournement à la main
it
ribaltamento manuale
,
ribaltamento meccanico
nl
mechanisch wentelen
pt
reversão manual