Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
matters concerning movable property
EUROPEAN UNION
LAW
da
søgsmål om løsøre
de
Mobiliarsachen
el
κινητή περιουσία
es
materia de muebles
fr
matière mobilière
it
materia mobiliare
nl
zaak die op roerende goederen betrekking heeft
pt
matéria mobiliária
matters dealt with in this Treaty
da
de i denne Traktat omhandlede forhold
de
die in diesem Vertrag bezeichneten Gebiete
el
θέματα που αποτελούν αντικείμενο της παρούσης συνθήκης
es
las materias comprendidas en el presente Tratado
fr
les matières qui font l'objet du présent Traité
it
i settori definiti dal presente Trattato
nl
de in dit Verdrag behandelde onderwerpen
pt
as matérias que são objeto do presente Tratado
sv
ämnen som behandlas i detta fördrag
matters in dispute concerning civil servants
LAW
da
tjenestemandssager
de
Beamtenrechtsstreit
es
recursos de funcionarios
fi
virkamiehiä koskevat hallinto-oikeudelliset riita-asiat
fr
contentieux des fonctionnaires
it
contenzioso dei funzionari
nl
(rechtsmacht in)ambtenarenzaken
pt
contencioso da função pública
sv
rättstvist angående tjänstemän
matters may be brought before the Court of Justice
EUROPEAN UNION
da
en sag kan indbringes for Domstolen
de
der Gerichtshof kann angerufen werden
el
δύναται να ασκήσει προσφυγή ενώπιον του Δικαστηρίου
es
se podrá recurrir al Tribunal de Justicia
fr
la Cour de justice peut être saisie
it
la Corte di giustizia puo'essere adita
nl
bij het Hof van Justitie kunnen zaken aanhangig worden gemaakt
pt
pode recorrer-se ao Tribunal de Justiça
sv
ärenden får anhängiggöras vid domstolen
matters not relating to property rights
EUROPEAN UNION
LAW
da
ikke-formueretlige krav
de
nichtvermögensrechtliche Ansprüche
el
μη περιουσιακές σχέσεις
es
materia no patrimonial
fr
matière non patrimoniale
it
materia non patrimoniale
nl
niet-vermogensrechtelijk onderwerp
pt
matéria não patrimonial
matters of public law
EUROPEAN UNION
LAW
da
offentligretlige forhold
de
öffentlich-rechtliche Angelegenheiten
el
υποθέσεις δημοσίου δικαίου
es
materias cubiertas por el derecho público
fr
matières relevant du droit public
it
materia di diritto pubblico
nl
publiekrechtelijke aangelegenheden
pt
matérias que dependem do direito público
matters relating to property rights
EUROPEAN UNION
LAW
da
formueretlige forhold
de
vermögensrechtliche Angelegenheiten
el
περιουσιακές σχέσεις
es
materia patrimonial
fr
matière patrimoniale
it
materia patrimoniale
nl
vermogensrecht
pt
matéria patrimonial
matters relating to succession
Civil law
da
arvesager
de
Erbschaftssachen
el
κληρονομικές υποθέσεις
es
materia de sucesiones
fr
matière successorale
it
sentenze pronunciate in materia di successione
nl
vonnissen op het gebied van erfenissen
pt
matéria de sucessões
matters which are the subject of legislation
EUROPEAN UNION
LAW
da
spørgsmål, som er reguleret ved lov
de
die Sachgebiete,die durch Gesetz geregelt sind
el
θέματα τα οποία ρυθμίζονται νομοθετικώς
es
las materias que estén reguladas por disposiciones legales
fr
les matières qui relèvent de dispositions législatives
it
le materie che siano disciplinate da disposizioni legislative
nl
de onderwerpen,welke bij de wet zijn geregeld
pt
as matérias que sejam objeto de disposições legislativas
sv
för frågor som regleras i lag
matters with defence implications
Defence
da
anliggender, der har indvirkning på forsvarsområdet
fi
asiat, joilla on merkitystä puolustuksen alalla
fr
matières ayant des implications en matière de défense
ga
ábhair a bhfuil impleachtaí cosanta acu
it
questioni che hanno implicazioni in materia di difesa
nl
aangelegenheden met gevolgen op defensiegebied
sv
frågor som har försvarsmässiga konsekvenser
Dostopnost