Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skære for meget af
da
nuancering
,
en
topping
es
tundido excesivamente alisado
fi
leikata liikaa
fr
tondage trop rasé
it
climatura troppa rasata
pt
laminagem excessivamente rente
sv
påfärgning
skib med meget stor dybgang
TRANSPORT
en
very deep draught ship
fr
navire à très grand tirant d'eau
skovningsplads med meget kvas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Abraumfläche
en
cut-over
,
slash area
,
slashing
es
zona de despojos
fr
zone de rémanents
it
superficie ingombra di residui
pt
zona de despojos
sv
område med hyggesavfall
spalteflader er meget fine brudflader, som står næsten vinkelret på lagfladen
de
die Schlechten sind sehr feine, fast senkrechte Spaltflaechen im Floez
el
αι κατακλάσεις είναι πολύ λεπταί ρωγμαί,κάθετοι προς την στρώσιν
en
cleats are very fine breaking lines approximately at right angles to the bedding planes
fr
les limets sont des cassures très fines à peu près perpendiculaires à la stratification
it
le "limets" sono fratture molto sottili quasi perpendicolari alla stratificazione
nl
de splitvlakken zijn breukvlakken die in het algemeen dwars op de gelaagdheid verlopen
pt
as fissuras são descontinuidades muito finas aproximadamente perpendiculares à estratificação
spole afkσlet til meget lav temperatur
da
cryogenetisk afkσlet spole
,
de
kryogen gekuehlte Spule
el
πηνίο ψυχόμενο κρυογενικά
en
cryogenically cooled coil
es
bobina enfriada criogénicamente
fi
kryogeenisesti jäähdytetty kela
fr
bobine refroidie par cryogénie
it
bobina raffreddata mediante metodi criogenici
nl
cryogeen gekoelde spoel
pt
bobina crioarrefecida
sv
kryokyld spole
stål med meget høj styrke
Iron, steel and other metal industries
de
ultrahochfester Stahl
el
χάλυβας υπερυψηλής αντοχής
en
UHSS
,
ultra high strength steel
es
acero de muy alta resistencia
fi
erikoisluja teräs
fr
acier à très haute résistance
it
acciaio a ultraelevata resistenza
nl
staal met zeer hoge sterkte
pt
aço de ultrarresistência
sv
UHSS
,
ultrahöghållfast stål
stål til rør af meget høj kvalitet
Iron, steel and other metal industries
de
sehr guter Pipeline-Stahl
en
pipeline steel of high grade
es
acero de conductos de grade alto
fr
acier à pipeline de haut grade
it
acciaio di pipeline a grado elevato
støtteemner med meget lav elasticitetsgrænse
Iron, steel and other metal industries
de
Verbrauchsstahl mit sehr niedriger Streckgrenze
en
very low yield strength consumable
es
producto de aportación de muy bajo límite elástico
fr
produit d'apport à faible limite élastique
it
prodotto a bassissimo grado di elasticità
nl
hulpstof met zeer lage rekgrens
pt
material de adição caracterizado por muito baixos limites de cedência
støtteordning til fordel for meget små virksomheder
FINANCE
da
RIME
,
de
RIME
,
Regelung zur Unterstützung von Kleinstunternehmen
el
RIME
,
καθεστώς ενισχύσεων των πολύ μικρών επιχειρήσεων
en
RIME
,
aid scheme for micro-enterprises
es
RIME
,
régimen de ayudas para microempreses
fi
RIME
,
mikroyritysten tukiohjelma
fr
RIME
,
régime d'aide en faveur des micro-entreprises
it
RIME
,
regime di aiuti a favore delle microimprese
nl
RIME
,
steunregeling ten gunste van micro-ondernemingen
pt
RIME
,
Regime de Incentivos às Microempresas
,
regime de auxílios a favor de microempresas
sv
stödordning för mycket små företag
terminal med meget lille antenne
Information technology and data processing
da
VSAT
,
mikrostation
,
de
Mikrostation
,
Satellitenempfangsantenne,sehr kleine
,
VSAT
,
kleine Erdfunkanlage
el
μικροτερματικό
,
τερματικό VSAT
,
τερματικό με κεραία πολύ μικρού ανοίγματος
en
VSAT
,
VSAT
,
microstation
,
microterminal
,
very small aperture terminal
,
very small satellite antenna
es
antena de satélite muy pequeña
,
microestación
,
microterminal
,
terminal de abertura muy pequeña
fi
erittäin pieni satelliittiantenni
fr
VSAT
,
VSAT
,
microstations
,
réception TV par satellite
,
terminal à très petite ouverture
it
antenna di piccolo diametro
,
microstazione
,
microterminale VSAT
nl
VSAT
,
VSAT
,
kleine satellietantenne
,
micro-terminal
,
microstation
pt
microestação
,
terminal de muito pequena abertura
sv
VSAT