Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
monitoring for false frame alignment
Communications
da
overvågning vedr.falsk frame-synkronisering
de
Überwachung im Hinblick auf fehlerhafte Rahmensynchronisierung
es
vigilancia de alineaciones falsas de trama
fi
väärän kehyslukituksen valvonta
fr
contrôle de verrouillage de trame incorrect
,
contrôle des faux alignements de trame
it
verifica di falso allineamento di trama
nl
controle op foutieve framesynchronisatie
sv
övervakning av falsk ramsynkronisering
Monitoring in de landbouw door teledetectie en milieugerelateerde toepassingen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Overvågning af landbruget ved hjælp af telemåling og tilhørende opgaver på miljøområdet
de
Überwachung in der Landwirtschaft durch Fernerfassung und umweltbezogene Anwendungen
en
MERA
,
Monitoring of Agriculture by Remote Sensing and Environment-Related Applications
es
Vigilancia agrícola por teledetección y aplicaciones medioambientales conexas
fi
Maatalouden seuranta kaukokartoituksella ja ympäristösovellukset
fr
Surveillance agricole par télédétection et applications environnementales associées
it
Sorveglianza mediante telerilevamento della produzione agricola ed applicazioni ambientali connesse
pt
Observação agrícola por teledeteção e aplicações ambientais associadas
sv
Övervakning av jordbruksnäring medelst fjärrkontroll och miljörelaterad användning
monitoring inspection
INDUSTRY
da
opfølgende kontrol
de
Folgekontrolle
el
επιθεώρηση ελέγχου
es
auditoría de seguimiento
fr
contrôle de suivi
it
controllo di sorveglianza
nl
herhalingsonderzoek
pt
auditoria de acompanhamento
sv
uppföljande granskning
monitoring instrument
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Überwachungsgerät
el
όργανο επιτήρησης
,
όργανο παρακολούθησης λειτουργίας
es
instrumento de control
,
instrumento de vigilancia
fi
valvontalaite
fr
instrument de surveillance
it
strumento di sorveglianza
nl
controle-instrument
pt
instrumento de vigilância
sv
övervakningsinstrument
monitoring jack
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
kontroljack
de
Kontrollstecker
el
ρευματοδότης ελέγχου
es
jack de observación
fi
tarkkailujakki
fr
fiche de contrôle
it
presa di controllo
nl
controle-meetpunt
pt
ficha de monitorização
sv
lyssningsjack
,
lyssningsuttag
,
monitorjack
,
monitoruttag
monitoring na het in de handel brengen
Health
en
post market monitoring
,
post-market surveillance
fr
surveillance après la mise sur le marché
,
surveillance post-commercialisation
hu
forgalomba hozatal utáni nyomon követés
,
forgalomba hozatalt követő felügyelet
lv
uzraudzība pēc laišanas apgrozībā
,
uzraudzība pēc pārdošanas
pl
nadzór po wprowadzeniu do obrotu
sv
övervakning av produkter som släppts ut på marknaden
monitoring network
ENVIRONMENT
da
net til overvågning
,
overvågningsnet
de
Messstellennetz
el
δίκτυο παρακολούθησης (ελέγχου
,
δίκτυο παρακολούθησης (ελέγχου)
es
redes de vigilancia
fi
seurantaverkko
fr
réseau de mesure
it
rete di monitoraggio
nl
meet- en controlenet(werk)
,
meetnet(werk
pt
rede de monitorização
,
redes de monitorização
sv
övervakningsdatanät
monitoring-observationer
Communications
de
Überwachungsbeobachtungen
el
παρατηρήσεις ελέγχου
en
monitoring observations
es
observaciones de comprobación técnica de las emisiones
fr
observations de contrôle des émissions
nl
controle-observaties
pt
observações de controlo das emissões
sv
övervakningsobservationer