Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
temps mort entre chiffres
Information technology and data processing
da
cifferperiode
de
Wählpause zwischen zwei Ziffern
,
Zwischenwahlzeit
el
νεκρός χρόνος μεταξύ ψηφίων
,
χρονικό διάστημα μεταξύ ψηφίων
en
inter-digit pause
,
inter-digital pause
es
intervalo entre trenes de impulsos
,
pausa entre cifras
,
tiempo muerto entre dígitos
fi
numeroiden väliaika
fr
interchiffre
,
intervalle interchiffre
,
it
spazio tra le cifre
nl
inter-digit pauze
pt
pausa interdígitos
sv
siffermellanrum
temps-mort-machine
ECONOMICS
Mechanical engineering
da
maskintillægstid
de
Maschinenstillstandszeit
el
νεκρός χρόνος μηχανής
en
machine down-time
es
tiempo de máquina muerto
it
tempo morto di macchina
nl
machinestilstandstijd
pt
tempo morto de máquina
sv
maskinstilleståndstid
temps mort nul
Electronics and electrical engineering
el
νεκρός χρόνος μηδενός
en
zero dead time
es
tiempo muerto nulo
fi
nollakuoloaika
it
tempo morto nullo
nl
dode tijd nul
pt
tempo morto nulo
sv
ingen dödtid
temps mort thermique
Mechanical engineering
da
termisk forsinkelse
de
thermische Verzoegerung
el
θερμικός νεκρός χρόνος
en
heat lag
,
thermal lag
es
inercia térmica
fi
terminen viive
it
inerzia termica
,
tempo di risposta termica
nl
thermische traagheid
pt
inércia térmica
sv
termisk fördröjning
tête de mort et deux tibias
Chemistry
bg
череп и кости
cs
lebka se zkříženými hnáty
da
dødningehoved og korslagte knogler
de
Totenkopf mit gekreuzten Knochen
el
νεκροκεφαλή με διασταυρούμενα οστά
en
skull and crossbones
es
calavera y tibias cruzadas
et
pealuu ja ristatud sääreluud
fi
pääkallo ja ristikkäiset luut
hu
halálfej
it
teschio e tibie incrociate
lt
kaukolė ir sukryžiuoti kaulai
lv
galvaskauss un sakrustoti kauli
mt
ras ta' skanetru u għadam
nl
doodshoofd met gekruiste beenderen
pl
czaszka i skrzyżowane piszczele
pt
caveira sobre tíbias cruzadas
ro
craniu cu două oase încrucișate
sk
lebka so skríženými kosťami
sl
lobanja in prekrižane kosti
sv
dödskalle med korsande benknotor
transmission au point mort
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
transmission i neutral position
de
Getriebe in der Leerlaufstellung
el
κιβώτιο ταχυτήτων στο νεκρό σημείο
en
transmission placed in neutral
es
transmisión en punto muerto
it
leva del cambio in folle
,
trasmissione in folle
nl
transmissie in de vrijstand
pt
transmissão colocada em ponto morto
transmission au point mort
da
transmission i neutral position
de
Getriebe in der Leerlaufstellung
el
κιβώτιο ταχυτήτων στο νεκρό σημείο
en
transmission placed in neutral
es
transmisión en punto muerto
it
leva del cambio in folle
,
trasmissione in folle
nl
transmissie in de vrijstand
,
vrijloop
pt
transmissão colocada em ponto morto
variance à temps mort nul
Electronics and electrical engineering
el
διακύμανση νεκρού χρόνου μηδενός
en
zero dead-time variance
es
varianza de tiempo muerto nulo
fi
nollakuoloajan vaihtelu
it
varianza del tempo morto nullo
nl
dode-tijdvariantie nul
pt
variação do tempo morto nulo
sv
ingen varians i dödtid
verre mort
Communications
Electronics and electrical engineering
bg
светлина с постоянно излъчване
cs
návěstidlo vydávající stálé světlo
da
fast fyr
,
fast lys
,
fyr med konstant lysstyrke
de
Festfeuer
el
σταθερό φως
,
σταθερός φάρος
en
fixed light
es
luz fija
et
püsituli
fi
jatkuva valo
fr
feu fixe
,
feu non intermittent
,
hu
állandó fény
it
fuoco o faro o fa nale fisso
,
luce fissa
lv
pastāvīga izstarojuma uguns
nl
lichtbaken
,
vast licht
,
vaste lichten
pl
światło stałe
pt
luz constante
,
luz fixa
,
luz não intermitente
ro
lumină fixă
sk
stále svetlo
sl
stalna luč
sv
fast ljus
,
fast sken
verre-mort
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
fast koøje
de
festes Bullauge
el
"νεκρό φως"
en
deadlight
es
claraboya
et
mitteavatav illuminaator
fi
sokeaventtiili
fr
hublot fixe
,
ga
sliospholl
it
occhio di bue
,
portellino luce
mt
midwal
nl
lichtrand
pt
olho de boi
,
vidro de vigia
sl
ladijsko okno
sv
fönsterventil
Dostopnost