Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mouvement à contre-sens
TRANSPORT
de
Befahren Gleises der Gegenrichtung
,
Befahren des falschen Gleises
,
Falschfahrt
el
προώθηση εμπορικών τρένων αντίθετα από τη διεύθυνση κυκλοφορίας
en
wrong direction running
,
wrong line running
,
wrong track running
es
circulación a contravía
,
circulación en retroceso
,
encaminamiento a contravía
,
encaminamiento en retroceso
,
marcha a contravía
,
marcha en retroceso
,
movimiento a contravía
,
movimiento en retroceso
fr
acheminement à contre-sens
,
acheminement à contre-voie
,
circulation à contre-sens
,
circulation à contre-voie
,
marche à contre-sens
,
marche à contre-voie
,
mouvement à contre-voie
it
circolazione su binario falso
,
circolazione su binario illegale
,
istradamento in senso inverso alla direzione del trasporto
,
marcia su binario falso
,
marcia su binario illegale
nl
op tegenspoor rijden
,
tegenspoor rijden
,
verkeer op tegenspoor
,
verkeerd spoor rijden
pt
circulação em contravia
mouvement aérien
Defence
TRANSPORT
da
lufttransport
de
Lufttransport
el
αερομετακίνηση
en
air movement
es
movimiento aéreo
fi
ilmakuljetus
fr
mouvement par voie aérienne
ga
aeriompar
it
movimento aereo
nl
luchttransport
pt
movimento aéreo
sv
luftförflyttning
mouvement aérien
ENVIRONMENT
da
lufttransport
de
Luftbewegung
el
κίνηση αερίων μαζών
en
air movement
es
movimiento del aire
fi
ilman liikkeet; ilmakuljetus
fr
mouvement par voie aérienne
,
mouvement planétaire des masses d'air
it
movimento dell'aria
nl
luchtbeweging
pt
movimentação do ar
,
movimentos atmosféricos
sv
lufttransport; foerflyttning av luftmassor
,
lufttransport; förflyttning av luftmassor
mouvement alternatif
Mechanical engineering
da
reciprok bevægelse
de
oszillierende Bewegung
el
παλινδρομική,ταλαντευόμενη κίνηση
en
oscillating movement
,
reciprocating movement
es
movimiento alternativo
,
movimiento oscilante
fi
edestakainen liike
,
sukkulaliike
fr
mouvement oscillant
it
moto alternativo
,
moto oscillatorio
,
movimento alternativo
,
movimento oscillante
nl
oscillerende beweging
pt
movimento alternativo
,
movimento oscilante
sv
oscillerande rörelse
,
reciprok rörelse
mouvement alternatif
Mechanical engineering
de
Hin- und hergehende Bewegung
,
Schubstangenbewegung
en
reciprocating motion
fr
mouvement de va-et-vient
it
moto alternato
,
movimento alternativo
nl
heen- en weergaande beweging
mouvement alternatif
da
frem- og tilbagegående bevægelse
de
hin- und hergehende Bewegung
el
εναλλασσόμενη κίνηση
en
reciprocating motion
,
reciprocating movement
,
to-and-fro movement
es
movimiento alternativo
fi
edestakainen liike
fr
mouvement de va-et-vient
it
moto alternativo
,
moto di va e vieni
nl
veranderlijke beweging
pt
movimento alternativo
,
movimento de vai e vem
,
movimento recíproco
sv
fram-och återgående rörelse
mouvement alternatif d'un piston
Mechanical engineering
da
et stempels frem- og tilbagegående bevægelse
de
hin-und hergehende Bewegung eines Kolbens
el
παλινδρομική κίνηση εμβόλου
en
oscillating action of a piston
es
movimiento alternativo de un pistón
it
movimento alternativo di un pistone
nl
heen-en-weergaande beweging van een zuiger
,
heen-en-weergaande zuigerbeweging
pt
movimento alternado de translação do êmbolo
mouvement alternatif de translation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
påfyldningsbevægelse frem og tilbage
,
transportbevægelse frem og tilbage
de
hin- und hergehende Translations-Förderbewegung
el
παλινδρομικός τροφοδοτικός μηχανισμός
en
reciprocating feed motion
es
movimiento alternativo de traslación
it
movimento alternativo di traslazione
nl
heen-en-weerbewegende invoer
pt
movimento alternativo de deslocamento