Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cubo con acanaladuras múltiples
Mechanical engineering
da
flersplinesnav
de
Herbzahnnabe
,
Vielkeilnabe
el
πλήμνη με αύλακα
en
multiple spline hub
fr
moyeu cannelé
it
mozzo con scanalature
,
mozzo scanalato
nl
naaf met meervoudige spievertanding
pt
cubo canelado
sv
flersplinesnav
cuerpo de mensaje con múltiples partes
Information technology and data processing
de
mehrere Unterteile von IP-Mitteilungen
el
πολλαπλό σώμα μηνύματος
en
multiple bodyparts
fi
moniosainen sisältö
fr
corps de message multi éléments
,
parties de corps multiples
it
body part multipli
,
elementi di testo multipli
nl
meervoudige bodygedeeltes
pt
corpo de mensagem com elementos múltiplos
sv
multipla delar av meddelandekroppar
dasonomía con fines múltiples
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
"multiple use" skovbrug
,
skovbrug med flere formål
el
δασική διαχειριστική πολλαπλής σκοπιμότητος
en
multiple-purpose forestry
,
multiple-use forestry
fi
monikäyttö
fr
foresterie à objectifs intégrés
,
foresterie à objectifs multiples
it
selvicoltura per uso multiplo
nl
bosbouwen met meerdere doeleinden
pt
silvicultura com objetivos integrados/múltiplos
sv
mångbruk
défaillance à événements multiples
Electrical and nuclear industries
Electronics and electrical engineering
da
sumfejl
de
Mehrfach-Primärausfall
el
σφάλμα κοινής αιτίας
en
common mode failure
es
avería unimodal
,
fallo unimodal
,
fallos con causa común
fi
yhteisvika
it
cedimento evolutivo
nl
meervoudige storing
pl
awaria wywołana wspólną przyczyną
pt
falha de acontecimentos múltiplos
sv
samhörande primärfel
déflecteur à volets multiples
Mechanical engineering
de
Mehrklappendetektor
el
εκτροπέας ταχυρεύματος πολλαπλών σχισμών
en
cascade
es
deflector de ventanillas múltiples
it
schiera di alette
nl
cascade
pt
defletor de palhetas múltiplas
degradación causada por el ruido debido a trayectos múltiples
Electronics and electrical engineering
da
degradation forårsaget af støj ved flervejsudbredelse
el
υποβάθμιση λόγω θορύβου πολλαπλής διαδρομής
en
multipath noise corruption
fr
dégradation due au bruit par trajets multiples
it
degradazione dovuta a multicammino
nl
multipad-ruisdegradatie
pt
degradação devida às interferências por trajetórias múltiplas
sv
förvanskning på grund av flervägsutbredningsbrus
demandes d'asile multiples
POLITICS
Migration
de
Asyl-Shopping
,
Asyltourismus
en
asylum shopping
fr
asylum shopping
,
course au droit d'asile
,
demandes d'asile en cascade
,
tourisme de l'asile
nl
asielshoppen
,
asieltoerisme
,
asieltoerismus
,
asylum-shopping
demandes d'asile multiples, simultanées ou successives
Migration
da
flere asylansøgninger fra samme person, der enten er samtidige eller på hinanden følgende
de
mehrfache Asylanträge, die gleichzeitig oder nacheinander gestellt werden
it
domande di asilo multiple, simultanee o successive
nl
meervoudige, gelijktijdige of op elkaar volgende, asielverzoeken
demandeurs multiples
LAW
de
mehrere Anmelder
en
different applicants
nl
verschillende aanvragers
dépendances multiples
Information technology and data processing
da
multiple tidsrelationer
de
Mehrfachabhängigkeit
el
πολλαπλές εξαρτήσεις
en
multiple dependencies
es
dependencias múltiples
fi
moninkertaiset riippuvuussuhteet
it
dipendenze combinate
,
dipendenze multiple
nl
meervoudige afhankelijkheid
pt
dependências múltiplas
sv
flera beroenden