Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Arbeitskleidung nicht mit nach Hause nehmen
da
tag ikke arbejdstøjet med hjem
el
ΜΗΝ παίρνετε τα ρούχα της δουλειάς στο σπίτι
en
do not take work clothing home
es
no llevar a casa la ropa de trabajo
fr
ne pas rapporter de vêtements de travail chez vous
it
non portare a casa gli abiti da lavoro
nl
bedrijfskleding niet mee naar huis nemen
pt
não leve a roupa de trabalho para casa
Arbeitsplätze im nicht marktbestimmten Bereich,die im öffentlichen,sozialen und ökologischen Interesse liegen
Labour market
da
ikke-kommercielle arbejdspladser,som er i offentlighedens interesse eller af social eller økologisk art
el
θέσεις απασχόλησης εκτός του τομέα των εμπορεύσιμων υπηρεσιών,με δημόσιο,κοινωνικό και οικολογικό ενδιαφέρον
en
non-commercial jobs providing public,social or environmental services
es
puestos de trabajo de carácter no comercial y de interés público, social o ecológico
fr
emplois à caractère non marchand,d'intérêt public,social et écologique
it
posti di lavoro di carattere non commerciale,d'interesse pubblico,sociale ed ecologico
nl
niet-commerciële arbeidsplaatsen die van algemeen nut zijn of sociale en ecologische doeleinden hebben
pt
empregos de caráter não comercial, de interesse público, social e ecológico
Armatur mit nicht steigender Spindel
Electronics and electrical engineering
da
ventil med fast spindel
,
ventil med ikke-stigende spindel
el
βαλβίδα με μη ανυψούμενη ράβδο
en
non-rising stem valve
es
válvula de vástago fijo
fr
robinet à tige fixe
it
valvola a stelo stazionario
,
valvola ad albero di comando fisso
nl
afsluiter met niet-stijgende spindel
pt
válvula de haste fixa
Armierungen, nicht aus Metall, für Druckluftleitungen
da
fittings, ikke af metal, til rør til brug I forbindelse med trykluft
de
Armierungen für Druckluftleitungen [nicht aus Metall]
,
en
compressed air pipe fittings, not of metal
es
armaduras para conducciones de aire comprimido, no metálicas
fr
armatures pour conduites d'air comprimé non métalliques
it
guarnizioni [armature, rinforzi] per condotte d' aria compressa non metalliche
nl
armaturen voor persluchtleidingen, niet van metaal
pt
armaduras para condutas de ar comprimido não metálicas
sv
tryckluftledningar, icke-metalliska armaturer för
Armierungen für Bauzwecke, nicht aus Metall
da
forstærkningsmateriale, ikke af metal, til bygningsbrug
en
reinforcing materials, not of metal, for building
es
armazones para la construcción [no metálicos]
fr
armatures pour la construction [non métalliques]
it
armature per costruzione [non metalliche]
nl
armaturen, niet van metaal, voor de bouw
pt
armaduras para a construção [não metálicas]
sv
armeringsmaterial, ej av metall, för bygge
Art, die Versand oder Gefangenschaft nicht überleben würde
ENVIRONMENT
da
skrøbelig art
el
ευαίσθητο είδος
en
fragile species
es
especie frágil
fr
espèce fragile
it
specie delicata
nl
kwetsbare soorten
pt
espécie frágil
Art der Anwendung nicht spezifizierbar
da
Administrationsvej ikke angivet
el
Οδός χορήγησης μη εφαρμοζόμενη ή μη εκειδικευόμενη
en
Route of administration not applicable
fi
Antoreittiä ei ilmoitettu
fr
Autre(s)
it
Via di somministrazione non specificabile
mt
ma tapplikax ir-rotta minn fejn tista tingħata
nl
Toedieningsweg niet van toepassing
pt
Via de administração não aplicável
sv
Annat lämpligt administrationssätt
Aschenbecher, nicht aus Edelmetall
da
askebægre af ikke-ædle metaller
,
askebægre, ikke af ædle metaller
en
ashtrays, not of precious metal, for smokers
es
ceniceros para fumadores [que no sean de metales preciosos]
,
ceniceros para fumadores que no sean de metales preciosos
fr
cendriers pour fumeurs [non en métaux précieux]
,
cendriers pour fumeurs non en métaux précieux
it
portacenere per fumatori [non in metalli preziosi]
,
portaceneri per fumatori non in metallo prezioso
nl
asbakken voor rokers [niet van edele metalen]
pt
cinzeiros para fumadores [não em metais preciosos]
,
cinzeiros para fumadores não em metais preciosos
sv
askkoppar, ej av ädelmetall
Dostopnost