Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
depurador de nós
da
knudefanger
de
Knotenfänger
el
καθαριστής κόμπων
,
συλλέκτης κόμπων νήματος
en
knot catcher
es
purgador de nudos
fi
langanpuhdistin
fr
leveur de noeuds
,
épurateur de noeuds
it
stribbia per nodi
sv
knutfång
descarga nos rios
ENVIRONMENT
da
udslip i vandløb
de
Entsorgung in Flüsse
el
απόρριψη σε ποταμό
en
river disposal
es
vertido al río
fi
jätteen kaato jokiin
fr
rejet en cours d'eau
it
emissione in corso d'acqua
nl
lozen in rivieren
,
rivierlozing
pt
descargas nos rios
sv
kvittblivning i floder
descida nos tubos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedfældning
de
Strömungsvorgang im Saatleitungsrohr
el
διοχέτευση με τηλεσκοπικό σωλήνα
en
drop-down
es
caída a través del tubo
fr
descente le long des tubes
it
discesa dentro tubi
nl
door de pijpen heen neervallen
deslocamento nos fluidos
da
svingning af væsker
el
κλειστός κυματισμός
en
sloshing
es
desplazamiento oscilatorio de líquidos
fr
oscillation des liquides
it
oscillazione
nl
kabbelen van wateroppervlak
,
klotsen
desvio nos custos por secções
da
overdækning og underdækning på omkostningssteder
de
Kostenstellenunterdeckung und Kostenstellenüberdeckung
el
απόκλιση επί των εξόδων των τμημάτων
en
cost center variance
,
cost centre variance
fi
kustannuspaikkaero
fr
écart sur frais de sections
it
scarti su spese di sezione
nl
overdekking of onderdekking per kostenplaats
sv
över- och undertäckning på kostnadsställe
detetor da energia solar nos ultravioletas
Electronics and electrical engineering
da
monitor for ultraviolet solenergi
el
ανιχνευτής υπεριώδους ηλιακής ενέργειας
en
MUSE
,
monitor of ultra-violet solar energy
es
detector de energía solar en ultravioleta
fr
détecteur de l'énergie solaire dans l'ultra-violet
it
video-terminale per l'energia solare nell'ultravioletto
nl
MUSE
,
detector van ultraviolette zonne-energie
sv
övervakning av ultraviolett solenergi
DIP - Abreviatura usada na Europol e na Interpol, bem como nos EUA, no Canadá e na UE
Migration
bg
дипломатически паспорт
cs
diplomatický pas
da
diplomatpas
de
Diplomatenpass
el
διπλωματικό διαβατήριο
en
DIP
,
diplomatic passport
es
pasaporte diplomático
et
diplomaatiline pass
fi
diplomaattipassi
fr
passeport diplomatique
ga
pas taidhleoireachta
it
DIP
,
passaporto diplomatico
lt
diplomatinis pasas
lv
diplomātiskā pase
mt
passaport diplomatiku
nl
DIP
,
diplomatiek paspoort
pl
paszport dyplomatyczny
pt
passaporte diplomático
ro
pașaport diplomatic
sk
diplomatický pas
sl
diplomatski potni list
sv
diplomatpass
direito a participar nos lucros
FINANCE
en
entitlement to share in the profits
fi
oikeus osallistua voitonjakoon
fr
droit à la répartition du bénéfice
direito a participar nos lucros
FINANCE
Communications
da
krav på andel i selskabsoverskuddene
,
ret til andel i overskud
de
Anspruch auf Beteiligung am Gewinn
,
Recht auf Gewinnbeteiligung
,
Recht auf Verteilung der Erträge
el
δικαίωμα επί ενός ποσοστοÙ των εταιρικών κερδών
,
δικαίωμα στη διανομή των κερδών
,
δικαίωμα συμμετοχής στα κέρδη
en
entitlement to share in the profits
,
right to share in profits
es
derecho a una cuota-parte de los beneficios
,
derecho al reparto de beneficios
,
derecho de participación en beneficios
fr
droit de participation aux bénéfices
,
droit de participation aux distributions
,
droit à la répartition du bénéfice
,
droit à une quote-part des bénéfices
it
diritto ad una quota degli utili
,
diritto alla ripartizione degli utili
,
diritto alla suddivisione degli utili
,
diritto di partecipazione agli utili
lt
teisė gauti pelno dalį
nl
recht op een aandeel in de winst
,
recht op uitkering van winst
pl
prawo do udziału w zyskach
pt
direito a repartição dos lucros
,
direito a uma quota-parte dos lucros
,
direito de participação nos...
Dostopnost