Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oven decking
Iron, steel and other metal industries
da
ovntop
de
Ofendecke
el
οροφή καμίνου
en
battery top
,
oven top
es
cubierta de la parte superior
,
techo del horno
fi
uuninholvi
fr
couverture des fours
,
dessus des fours
it
copertura del forno
,
piano carica
,
piano di caricazione
,
piano forni
nl
ovendek
pt
cobertura da parte superior
,
cobertura do forno
sv
ugnstak
oven discharging
da
tømning af ovn
de
Entleeren eines Ofens
el
εξαγωγή από τον κλίβανο
en
furnace discharging
,
es
deshornado
fr
défournement
it
scarico di un forno
nl
uithalen van een oven
pt
desenfornamento
oven door
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
ovndør
de
Ofentuer
el
πόρτα κλιβάνου
en
furnace door
,
wicket
es
puerta de un horno
fr
porte d'un four
it
porta di un forno
nl
ovendeur
pt
porta de forno
oven-draught regulator
da
trækregulator til ovne
de
automatischer Zugregler
el
ρυθμιστής ελκυσμού του αέρα
es
regulador de tiro
fr
régulateur de tirage
it
regolatore di tiraggio
nl
trekregelaar
pt
regulador de tiragem
oven-dried
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
abs. tør
,
absolut tør
,
ovntør
de
absolut trocken
,
atro
,
darrtrocken
en
bone-dry
,
oven dry
,
oven-dry
fr
anhydre
,
sec à l'étuve
it
assolutamente secco
,
essicato in stufa
nl
absoluut droog
,
adro
oven dry
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
abs.tør
,
absolut tør
,
ovntør
de
absolut trocken
,
atro
,
darrtrocken
es
absolutamente seco
,
anhidro
,
secado en horno
fi
täysin kuiva
fr
anhydre
,
sec à l'étuve
it
assolutamente secco
,
essicato in stufa
,
secco in stufa
nl
absoluut droog
,
adro
pt
seco em estufa
sv
absolut torr
,
ugnstorr
oven-dry
Chemistry
da
ovntørret
de
ofentrockener Zustand
el
άνυδρη κατάσταση
,
στεγνωμένο σε φούρνο
es
estado anhidro
fr
état anhydre
it
stato anidro
nl
droge toestand
pt
estado anidro
oven-dry density
da
tørrumvægt
de
Darr-Rohdichte
el
άνυδρος πυκνότης
es
densidad a cero por ciento
fi
absoluuttinen kuivatilavuuspaino
,
absoluuttinen kuivavolyymipaino
,
kuivatilavuuspaino
,
kuivavolyymipaino
fr
densité anhydre
,
densité à zéro pour cent
it
densità allo stato fresco
,
peso specifico allo stato fresco
nl
dichtheid van hout in ovendroge toestand
pt
densidade anidra
sv
torrdensitet
,
torrvolymvikt
oven drying
ENVIRONMENT
Forestry
da
ovntørring
de
Trocknen in einem Trockenofen
,
Trocknen in einem Trockenschrank
es
secado en estufa
et
ahjus kuivatamine
,
kuivatusahjus kuivatamine
fi
kuivatus kuivausuunissa
fr
séchage à l'étuve
ga
oigheanntriomú
hu
kemencében történő szárítás
it
essiccazione in stufa
nl
ovendroging
sk
sušenie v sušiarni
sl
sušenje v sušilniku