Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
globules rouges obtenus à partir du sang veineux héparinisé
Health
da
røde blodlegemer vundet af hepariniseret, venøst blod
de
aus heparinisiertem venoesem Blut gewonnene Erythrozyten
el
ερυθρά αιμοσφαίρια λαμβανόμενα από το φλεβικό αίμα επεξεργασμένα με ηπαρίνη
en
red corpuscles obtained from venous blood treated with heparin
es
glóbulos rojos obtenidos de sangre venosa heparinizada
it
globuli rossi ottenuto da sangue venoso eparinato
nl
rode bloedcellen, die uit gehepariniseerd venenbloed zijn verkregen
pt
glóbulos vermelhos obtidos a partir do sangue venoso heparinizado
image restituée à partir d'un hologramme
Natural and applied sciences
de
aus einem Hologramm rekonstruiertes Bild
indicateur de distance à partir du seuil
TRANSPORT
en
DFTI
,
distance from touchdown indicator
,
distance-from-threshold indicator
es
indicador de distancia hasta el umbral de la pista
it
indicatore di distanza dalla soglia della pista
individuo creado a partir de dos óvulos fecundados al mismo tiempo
da
enkelt individ opstået fra to æg befrugtet på samme tid
de
aus zwei gleichzeitig befruchteten Eizellen bestehendes Individuum
el
μονήρες άτομο δημιουργημένο από δύο ωάρια γονιμοποιηθέντα ταυτόχρονα
en
single individual created from two eggs fertilised at the same time
fi
kimeera
nl
chimaera
,
individu samengesteld uit twee gelijktijdig bevruchte eicellen van verschillende genetische afkomst
inférence à partir des faits
LAW
en
inference of fact
,
inferential fact
fr
déduction de l'existence d'un fait
,
déduction factuelle
,
fait inféré
,
inférence factuelle
,
infusion d'eau par longs trous forés à partir du front de taille
da
lange huller til vandindsprøjtning der udgår fra brydningsfronten
de
Stosstraenkung durch verhaeltnissmaessig tiefe Traenkloecher von der Strebfront aus
el
έγχυση νερού μέσω διατρημάτων μεγάλου μήκους τα οποία ορύσσονται από το μέτωπο προεκσκαφής
en
long hole infusion is carried out from the face line
es
infusión de agua por barrenos largos perforados a partir de la parte frontal del tajo.
it
infusione mediante fori lunghi a partire dalla fronte di taglio
nl
waterinjectie met diepe boorgaten vanuit het pijlerfront
pt
injeção de água por furos compridos perfurados a partir da frente de desmonte
infusion permanente à partir des voies
en
WIR
,
water infusion from roads
fr
IPV
,
infusion profonde à partir des voies
ingestion à partir de l'appareil gastro intestinal
de
Aufnahme ueber den Verdauungstrakt
en
uptake from gastro-intestinal tract
it
assorbimento attraverso il tratto gastro intestinale
nl
opneming uit spijsverteringskanaal
Iniciativa popular "Por una Edad de Jubilación Flexible a partir de los 62 Años para Hombres y Mujeres"
LAW
Insurance
de
Eidgenössische Volksinitiative "für ein flexibles Rentenalter ab 62 für Frau und Mann"
en
Popular initiative " For a flexible pensionable age for men and women after 62"
fr
Initiative populaire fédérale "pour une retraite à la carte dès 62 ans,tant pour les femmes que pour les hommes"
it
Iniziativa popolare federale "per un'età pensionabile flessibile:dai 62 anni per donne e uomini"
Dostopnost